Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 31992R1205
Commission Regulation (EEC) No 1205/92 of 11 May 1992 closing an invitation to tender on the supply of skimmed-milk powder as food aid
VERORDENING (EEG) Nr. 1205/92 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1992 tot beëindiging van een inschrijving voor de levering, in het kader van de voedselhulp, van magere-melkpoeder
VERORDENING (EEG) Nr. 1205/92 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1992 tot beëindiging van een inschrijving voor de levering, in het kader van de voedselhulp, van magere-melkpoeder
PB L 126 van 12.5.1992, σ. 6 έως 6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 31/08/1992
31992R1205
VERORDENING (EEG) Nr. 1205/92 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1992 tot beëindiging van een inschrijving voor de levering, in het kader van de voedselhulp, van magere-melkpoeder -
Publicatieblad Nr. L 126 van 12/05/1992 blz. 0006 - 0006
VERORDENING (EEG) Nr. 1205/92 VAN DE COMMISSIE van 11 mei 1992 tot beëindiging van een inschrijving voor de levering, in het kader van de voedselhulp, van magere-melkpoeder DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1930/90 (2), en met name op artikel 6, lid 1, onder c), Overwegende dat de Commissie bij partij B van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 937/92 (3) een inschrijving heeft gehouden voor de levering, in het kader van de voedselhulp, van 60 ton magere-melkpoeder aan het UNHCR; dat de leveringsvoorwaarden moeten worden herzien en dat bijgevolg de betrokken inschrijving moet worden beëindigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor partij B van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 937/92 is de inschrijving beëindigd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 mei 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1. (2) PB nr. L 174 van 7. 7. 1990, blz. 6. (3) PB nr. L 101 van 15. 4. 1992, blz. 19.