This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0102
92/102/EEC: Commission Decision of 31 January 1992 approving the plan concerning infectious haemopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia presented by France (Only the French text is authentic)
92/102/EEG: Beschikking van de Commissie van 31 januari 1992 houdende goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma inzake infectieuze hematopoiëtische necrose en virale hemorragische septikemie (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
92/102/EEG: Beschikking van de Commissie van 31 januari 1992 houdende goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma inzake infectieuze hematopoiëtische necrose en virale hemorragische septikemie (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
PB L 39 van 15.2.1992, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
31992D0102
92/102/EEG: Beschikking van de Commissie van 31 januari 1992 houdende goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma inzake infectieuze hematopoiëtische necrose en virale hemorragische septikemie (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 039 van 15/02/1992 blz. 0047 - 0047
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 31 januari 1992 houdende goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma inzake infectieuze hematopoiëtische necrose en virale hemorragische septikemie (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (92/102/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/495/EEG van de Raad van 24 september 1990 inzake een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de Gemeenschap (1), en met name op artikel 4, Overwegende dat de Lid-Staten overeenkomstig het bepaalde in artikel 1 van Beschikking 90/495/EEG een programma moeten indienen dat ten doel heeft de omvang van de besmetting met infectieuze hematopoiëtische necrose (IHN) en virale hemorragische septikemie (VHS) op hun grondgebied te bepalen; Overwegende dat Frankrijk zijn programma bij brief van 14 juni 1991 bij de Commissie heeft ingediend; Overwegende dat na onderzoek is gebleken dat het programma voldoet aan Beschikking 90/495/EEG, en met name aan het bepaalde in artikel 3; Overwegende dat bijgevolg wordt voldaan aan de in artikel 7 van Beschikking 90/495/EEG vastgestelde voorwaarden voor financiële deelname van de Gemeenschap; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het door Frankrijk ingediende programma voor het bepalen van de omvang van de besmetting met IHN en VHS op zijn grondgebied wordt goedgekeurd. Artikel 2 Frankrijk doet vóór 1 februari 1992 de wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen in werking treden om het in artikel 1 bedoelde programma uit te voeren. Artikel 3 De financiële bijdrage van de Gemeenschap voor Frankrijk wordt vastgesteld op 50 % van de in artikel 3, lid 5, van Beschikking 90/495/EEG bedoelde uitgaven. Artikel 4 De financiële bijdrage van de Gemeenschap wordt toegekend na overlegging van de bewijsstukken. Artikel 5 Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek. Gedaan te Brussel, 31 januari 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 276 van 6. 10. 1990, blz. 37.