This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R2570
Commission Regulation (EEC) No 2570/90 of 5 September 1990 amending Regulation (EEC) No 1727/70 on intervention procedure for raw tobacco
Verordening (EEG) nr. 2570/90 van de Commissie van 5 september 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1727/70 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak
Verordening (EEG) nr. 2570/90 van de Commissie van 5 september 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1727/70 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak
PB L 243 van 6.9.1990, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Verordening (EEG) nr. 2570/90 van de Commissie van 5 september 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1727/70 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak
Publicatieblad Nr. L 243 van 06/09/1990 blz. 0016 - 0016
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 0206
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 0206
***** VERORDENING (EEG) Nr. 2570/90 VAN DE COMMISSIE van 5 september 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1727/70 betreffende uitvoeringsbepalingen voor de interventie in de sector ruwe tabak DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1329/90 (2), en met name op artikel 5, lid 6, en artikel 6, lid 10, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1727/70 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 201/88 (4), de voorschriften voor interventie in de sector ruwe tabak zijn vastgesteld; Overwegende dat, gezien de met de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1727/70 opgedane ervaring, de werkwijze bij de interventieaankopen van tabak moet worden verbeterd; dat met name een betere kwaliteit van de ter interventie aangeboden partijen moet worden verkregen; dat daartoe bepaalde voor interventie aangeboden partijen geweigerd moeten worden, wanneer het aandeel van tabak die niet aan de minimumkwaliteitseisen voldoet, een bepaald percentage overschrijdt; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor ruwe tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1727/70 wordt aangevuld met het volgende lid: »3. Wanneer het gewicht van de tabak die niet aan de minimumkwaliteitseisen voldoet, meer dan 10 % bedraagt, wordt de hele partij geweigerd.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 5 september 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 132 van 23. 5. 1990, blz. 25. (3) PB nr. L 191 van 27. 8. 1970, blz. 5. (4) PB nr. L 20 van 26. 1. 1988, blz. 16.