This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990D0123
90/123/EEC: Commission Decision of 7 March 1990 approving the draft measures presented by Italy for implementation of Article 3b of Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (Only the Italian text is authentic)
90/123/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 1990 tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in Italië, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
90/123/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 1990 tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in Italië, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
PB L 71 van 17.3.1990, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/01/1993
31990D0123
90/123/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 1990 tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in Italië, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 071 van 17/03/1990 blz. 0044 - 0044
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 maart 1990 tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in Italië, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (90/123/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3880/89 (2), inzonderheid op artikel 3 ter, lid 1, tweede alinea, Overwegende dat op grond van bovengenoemde bepaling de Lid-Staten de voorgenomen nationale maatregelen voor de toepassing van artikel 3 ter ter voorafgaande goedkeuring aan de Commissie moeten meedelen; Overwegende dat de op 8 februari 1990 door Italië meegedeelde ontwerp-maatregelen moeten worden goedgekeurd, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De nationale maatregelen voor de toepassing, in Italië, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84, op grond waarvan aan de pas gevestigde producenten specifieke referentiehoeveelheden worden toegewezen, die in voorkomend geval met een uniform percentage worden verhoogd voor de pas gevestigde producenten in de in artikel 3, leden 3, 4 en 5, van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 (4), omschreven gebieden, worden goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek. Gedaan te Brussel, 7 maart 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 13. (2) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 3. (3) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1. (4) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.