Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31984R1997

    Verordening (EEG) nr. 1997/84 van de Commissie van 12 juli 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1059/83 betreffende de opslagcontracten voor tafelwijn, druivemost, geconcentreerde druivemost en gerectificeerde geconcentreerde druivemost

    PB L 186 van 13.7.1984, p. 28–29 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2000

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1984/1997/oj

    31984R1997

    Verordening (EEG) nr. 1997/84 van de Commissie van 12 juli 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1059/83 betreffende de opslagcontracten voor tafelwijn, druivemost, geconcentreerde druivemost en gerectificeerde geconcentreerde druivemost

    Publicatieblad Nr. L 186 van 13/07/1984 blz. 0028 - 0029
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0216
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 31 blz. 0144
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0216
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 31 blz. 0144


    *****

    VERORDENING (EEG) Nr. 1997/84 VAN DE COMMISSIE

    van 12 juli 1984

    tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1059/83 betreffende de opslagcontracten voor tafelwijn, druivemost, geconcentreerde druivemost en gerectificeerde geconcentreerde druivemost

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

    GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1208/84 (2), en met name op artikel 7, lid 5, artikel 9, lid 5, artikel 12 bis, lid 5, en artikel 65,

    Overwegende dat de in Verordening (EEG) nr. 337/79 vervatte regeling voor de particuliere opslag van tafelwijn en van druivemost ingrijpend is gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1208/84; dat Verordening (EEG) nr. 1059/83 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2405/83 (4), derhalve moet worden aangepast;

    Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1208/84 de kortlopende opslag is afgeschaft; dat bij de bepaling van het steunbedrag voor langlopende contracten werd uitgegaan van dat voor kortlopende contracten; dat de steun voor langlopende contracten derhalve opnieuw moet worden omschreven; dat het verantwoord lijkt deze steun te diversifiëren naar gelang van de waarde en de kwaliteit van de wijn; dat daartoe de wijn moet worden ingedeeld in twee categorieën en dat moet worden voorzien in een verlaging van het steunbedrag voor de categorie met de minst gunstige kenmerken;

    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

    VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EEG) nr. 1059/83 wordt als volgt gewijzigd:

    1. Artikel 1, eerste alinea, wordt gelezen:

    »In deze verordening worden de uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor het sluiten van het in de artikelen 7, 9 en 12 bis van Verordening (EEG) nr. 337/79 bedoelde opslagcontracten, hierna »contracten" genoemd.".

    2. Artikel 5, lid 1, wordt gelezen:

    »1. Voor op dezelfde plaats opgeslagen tafelwijn die tot dezelfde soort behoort of in nauw economisch verband staat met dezelfde soort tafelwijn en waarvoor een zelfde steunbedrag is vastgesteld kan een producent per wijnoogstjaar niet meer dan twee langlopende contracten en twee contracten ter uitvoering van artikel 12 bis van Verordening (EEG) nr. 337/79 sluiten.

    Voor elk van de in artikel 12, sub c), d) en e), genoemde produkten waarvoor een zelfde steunbedrag is vastgesteld, kan een producent per wijnoogstjaar niet meer dan twee langlopende contracten sluiten.".

    3. Artikel 6, lid 2, wordt gelezen:

    »2. Tafelwijn waarvoor langlopende opslagcontracten kunnen worden gesloten, wordt ingedeeld in twee categorieën naar gelang van de kwaliteitskenmerken. De minimumeisen inzake kwaliteit waaraan de wijn van elke categorie moet voldoen, worden ieder jaar vastgesteld naar gelang van de kwaliteit van de oogst, volgens de procedure van artikel 67 van Verordening (EEG) nr. 337/79.

    Met uitzondering van tafelwijn van de soorten R III, A II en A III, moet tafelwijn waarvoor opslagcontracten worden gesloten, een effectief alcoholgehalte hebben van ten minste 10 % vol.".

    4. Artikel 8, lid 3, tweede streepje, wordt geschrapt.

    5. Artikel 12 wordt gelezen:

    »Artikel 12

    Het voor de gehele Gemeenschap geldende steunbedrag voor de opslag wordt forfaitair per dag en per hectoliter vastgesteld als volgt:

    a) voor de categorie tafelwijn die beantwoordt aan de minimum-kwaliteitseisen voor de hoogste categorie vastgesteld overeenkomstig artikel 6, lid 2:

    - voor tafelwijn van de soorten R I, R II, R III en A I en voor tafelwijn die met genoemde tafelwijnsoorten in nauw economisch verband staat, op 0,0142 Ecu;

    - voor tafelwijn van de soorten A II en A III en voor tafelwijn die met genoemde tafelwijnsoorten in nauw economisch verband staat, op 0,0209 Ecu;

    b) voor tafelwijn van de tweede categorie worden de sub a) bedoelde overeenkomstige bedragen met 8,5 % verminderd;

    c) voor druivemost:

    - verkregen uit druiven van wijnstokken van anderere rassen dan Sylvaner, Mueller-Thurgau of Riesling, op 0,0169 Ecu,

    - verkregen uit druiven van wijnstokken van de rassen Sylvaner, Mueller-Thurgau of Riesling, op 0,0250 Ecu;

    d) voor geconcentreerde druivemost:

    - verkregen door concentratie van sub c), eerste streepje, bedoelde most, op 0,0566 Ecu,

    - verkregen door concentratie van sub c), tweede streepje, bedoelde most, op 0,0625 Ecu;

    e) voor gerectificeerde geconcentreerde druivemost, op 0,0566 Ecu.

    6. Artikel 14 wordt als volgt gewijzigd:

    a) lid 1, tweede alinea, wordt geschrapt.

    b) lid 2, eerste zin, wordt gelezen:

    »2. In afwijking van lid 1 kunnen de Lid-Staten op verzoek van de producent de invoeging van een aanvullend beding in de langlopende opslagcontracten toestaan, waarbij wordt bepaald dat op het steunbedrag twee voorschotten worden betaald, die per kwartaal worden berekend en die elk uiterlijk drie maanden na de laatste dag van ieder kwartaal worden uitgekeerd.".

    7. Artikel 18, tweede alinea, wordt geschrapt.

    8. Artikel 19, lid 1, wordt gelezen:

    »1. Elke Lid-Staat wijst een interventiebureau aan om de in de artikelen 7, 9 en 12 bis van Verordening (EEG) nr. 337/79 en de in deze verordening bedoelde maatregelen ten uitvoer te leggen.".

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op 1 september 1984.

    Zij is van toepassing op de contracten die op of na die datum zijn gesloten.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

    Gedaan te Brussel, 12 juli 1984.

    Voor de Commissie

    Poul DALSAGER

    Lid van de Commissie

    (1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.

    (2) PB nr. L 115 van 1. 5. 1984, blz. 77.

    (3) PB nr. L 116 van 30. 4. 1983, blz. 77.

    (4) PB nr. L 236 van 26. 8. 1983, blz. 12.

    Top