This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R1028
Council Regulation (EEC) No 1028/84 of 31 March 1984 amending Regulation (EEC) No 2731/75 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize and durum wheat
Verordening (EEG) nr. 1028/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2731/75 tot vaststelling van de standaardkwaliteit van zachte tarwe, rogge, gerst, maïs en durum tarwe
Verordening (EEG) nr. 1028/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2731/75 tot vaststelling van de standaardkwaliteit van zachte tarwe, rogge, gerst, maïs en durum tarwe
PB L 107 van 19.4.1984, p. 17–18
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2000
Verordening (EEG) nr. 1028/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2731/75 tot vaststelling van de standaardkwaliteit van zachte tarwe, rogge, gerst, maïs en durum tarwe
Publicatieblad Nr. L 107 van 19/04/1984 blz. 0017 - 0018
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0109
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0130
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 17 blz. 0109
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0130
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1028/84 VAN DE RAAD van 31 maart 1984 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2731/75 tot vaststelling van de standaardkwaliteit van zachte tarwe , rogge , gerst , maïs en durum tarwe DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1018/84 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 6 , Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ) , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 4 ) , Overwegende dat in verband met de ontwikkeling van de produktie en het verbruik in de sector granen op langere termijn strengere interventievoorwaarden nodig zijn ; dat dit slechts kan worden bereikt door de invoering van meer stringente normen voor de standaardkwaliteit en derhalve voor de bij interventie vereiste minimumkwaliteit ; dat te dien einde het vochtgehalte voor maïs dient te worden aangepast en het vochtgehalte dat voor de standaardkwaliteit van durum tarwe moet worden aangehouden nader dient te worden omschreven ; Overwegende dat er met ingang van het verkoopseizoen 1984/1985 een interventieprijs voor sorgho zal worden vastgesteld ; dat derhalve de standaardkwaliteit van deze graansoort moet worden omschreven ; Overwegende dat er ter gelegenheid van de bovengenoemde wijzigingen bepaalde technische verbeteringen in Verordening ( EEG ) nr . 2731/75 ( 5 ) dienen te worden aangebracht , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening ( EEG ) nr . 2731/75 wordt als volgt gewijzigd : 1 . de titel wordt als volgt gelezen : " ... tot vaststelling van de standaardkwaliteit van zachte tarwe , rogge , gerst , maïs , sorgho en durum tarwe " ; 2 . sub b ) van artikel 4 wordt het aangegeven vochtgehalte vervangen door 15,5 % ; 3 . artikel 4 , sub c ) , tweede streepje , wordt als volgt gelezen : " - aandeel aan graanbijmengsel : 4 % ( onder graanbijmengsel wordt verstaan : korrels van andere graansoorten , korrels aangetast door ongedierte en korrels met droogschade ) , " ; 4 . het volgende artikel wordt ingevoegd : " Artikel 4 bis De voor de richtprijs en de interventieprijs voor sorgho bepalende standaardkwaliteit wordt als volgt vastgesteld : a ) gezonde sorgho van handelskwaliteit , met gezonde reuk en vrij van levend ongedierte ; b ) vochtgehalte : 15,5 % ; c ) aandeel der bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn : 8 % , waarvan : - aandeel aan gebroken korrels : 2 % ( onder gebroken korrels wordt verstaan : korrels of delen daarvan die door een zeef met ronde gaten van 1,8 mm diameter vallen ) ; - aandeel aan graanbijmengsel : 4 % ( onder graanbijmengsel wordt verstaan : korrels van andere graansoorten , korrels aangetast door ongedierte en korrels met droogschade ) ; - aandeel aan gekiemde korrels : 1 % ; - aandeel aan uitschot : 1 % ( als uitschot gelden : zaden van andere planten , bedorven korrels , onzuiverheden , kaf , dode insekten en deeltjes van insekten ) ; d ) tanninegehalte : 0,30 % per kg droge stof . " ; 5 . in artikel 5 wordt sub a ) het woord " droog " geschrapt en wordt het volgende punt toegevoegd : " d ) vochtgehalte : 15,5 % . " ; 6 . artikel 6 wordt als volgt gelezen : " Artikel 6 Voor de toepassing van deze verordening , a ) worden de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn , in de bijlage gedefinieerd , behoudens andersluidende definities in de onderhavige verordening ; b ) worden de methoden voor de bepaling van - de bestanddelen die geen onberispelijk basis graan zijn , - het vochtgehalte , - korrels van durum tarwe die hun glazig uiterlijk hebben verloren , - het tanninegehalte , vastgesteld volgens de in artikel 26 van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 voorgeschreven procedure . " ; 7 . de bijlagen I B en II worden ingetrokken en bijlage I A wordt derhalve de bijlage . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is voor elk van de betrokken produkten van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1984/1985 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 31 maart 1984 . Voor de Raad De Voorzitter M . ROCARD ( 1 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 . ( 2 ) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad . ( 3 ) PB nr . C 62 van 5 . 3 . 1984 , blz . 6 . ( 4 ) PB nr . C 104 van 16 . 4 . 1984 , blz . 96 . ( 5 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 22 .