31982R0075

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 75/82 VAN DE COMMISSIE

van 14 januari 1982

waarbij de invoer in de Benelux en Ierland van bepaalde textielwaren van oorsprong uit Taiwan, aan een kwantitatief maximum wordt onderworpen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3020/77 van de Commissie van 30 december 1977 betreffende de invoerregeling voor bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Taiwan (1), inzonderheid op artikel 3,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 255/78 van de Raad van 7 februari 1978 tot handhaving van de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van textielprodukten van oorsprong uit Taiwan (2),

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3020/77 een autonome regeling betreffende de invoer van textielprodukten van oorsprong uit Taiwan is vastgesteld en dat artikel 3 de nodige voorwaarden behelst om nieuwe kwantitatieve maxima vast te stellen;

Overwegende dat de invoer in Ierland van onderkleding van brei- of haakwerk (categorie 68) en in de Benelux en Ierland van bovenkleding van brei- of haakwerk (categorie 72), van oorsprong uit Taiwan, de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3020/77 vastgestelde drempel ruimschoots heeft overschreden;

Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is een kwantitatief maximum vast te stellen voor de invoer van de produkten van categorieën 68 en 72, van oorsprong uit Taiwan, voor de jaren 1981 en 1982,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In 1981 en 1982 vindt de invoer in Ierland van onderkleding (categorie 68) en in de Benelux en Ierland van bovenkleding (categorie 72), van oorsprong uit Taiwan, plaats binnen de grenzen van de in bijlage opgenomen kwantitatieve contingenten.

Artikel 2

De bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3020/77, inzonderheid die betreffende het beheer van de kwantitatieve maxima, zijn van toepassing op het bij deze verordening vastgestelde kwantitatieve maximum.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 14 januari 1982.

Voor de Commissie

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 357 van 31. 12. 1977, blz. 51.

(2) PB nr. L 39 van 9. 2. 1978, blz. 1.

BIJLAGE

1.2.3.4.5.6.7,8 // // // // // // // // Cate- gorie // GDT- nummer // NIMEXE- code (1981) // Omschrijving // Lid- Staten // Eenheid // Kwantitatieve beperkingen van 1 januari t/m 31 december 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // 1981 // 1982 // // // // // // // // // 68 // 60.04 A I II a) b) c) III a) b) c) d) // 60.04-02; 03; 04; 06; 07; 08; 10; 11; 12; 14 // Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk: A. Babykleding; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86: Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk voor baby's // IRL // ton // 4 // 4,2 // // // // // // // // // 72 // 60.05 A II b) 2 // // Bovenkleding, kledingtoebe- horen en andere artikelen, van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei- of haakwerk: A. Bovenkleding en kledingtoebehoren: II. andere // BNL IRL // 1 000 stuks // 200 10 // 212 11 // // 60.06 B I // 60.05-11; 13; 15 60.06-91 // Breiwerk en haakwerk, elastisch of gegummeerd, aan het stuk, en artikelen daarvan (kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen): B. andere: Badkostuums van brei- of haakwerk // // // // // // // // // // // //