Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 028 blz. 42 - 42
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 017 blz. 177 - 177
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 017 blz. 177 - 177
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R0460
Council Regulation (EEC) No 460/80 of 18 February 1980 amending Regulation (EEC) No 352/79 authorizing the coupage of German red wines with imported red wines
Verordening (EEG) nr. 460/80 van de Raad van 18 februari 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 352/79 houdende machtiging tot het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn
Verordening (EEG) nr. 460/80 van de Raad van 18 februari 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 352/79 houdende machtiging tot het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn
PB L 57 van 29.2.1980, p. 35–35
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1984
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R0460
Verordening (EEG) nr. 460/80 van de Raad van 18 februari 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 352/79 houdende machtiging tot het versnijden van Duitse rode wijn met ingevoerde rode wijn
Publicatieblad Nr. L 057 van 29/02/1980 blz. 0035 - 0035
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0042
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0177
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0177
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 460/80 VAN DE RAAD VAN 18 FEBRUARI 1980 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 352/79 HOUDENDE MACHTIGING TOT HET VERSNIJDEN VAN DUITSE RODE WIJN MET INGEVOERDE RODE WIJN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNBOUWMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 459/80 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 , LID 4 , GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , OVERWEGENDE DAT KRACHTENS ARTIKEL 43 , LID 4 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 HET VERSNIJDEN VAN INGEVOERDE WIJN MET WIJN UIT DE GEMEENSCHAP IS VERBODEN , BEHOUDENS AFWIJKINGEN WAARTOE DE RAAD BESLUIT ; OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 352/79 ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2960/79 ( 4 ) , HET VERSNIJDEN VAN DUITSE RODE WIJN MET INGEVOERDE RODE WIJN SLECHTS IS TOEGESTAAN ONDER BEPERKENDE VOORWAARDEN EN TOT EN MET 29 FEBRUARI 1980 ; DAT OM BILLIJKE CONCURRENTIEVOORWAARDEN IN DE GEHELE GEMEENSCHAP TE SCHEPPEN DIT PROCEDE ZO SPOEDIG MOGELIJK MOET WORDEN AFGESCHAFT ; DAT DE INSPANNINGEN OM RODE WIJN TE PRODUCEREN UITSLUITEND OP BASIS VAN IN DUITSLAND GEOOGSTE DRUIVEN ZODANIGE RESULTATEN HEBBEN OPGELEVERD , DAT MEN MAG VERWACHTEN DAT DE DUITSE PRODUCENTEN BINNENKORT IN STAAT ZULLEN ZIJN AF TE ZIEN VAN HET VERSNIJDEN VAN HUN RODE WIJN MET INGEVOERDE WIJN ; DAT HET EVENWEL NODIG IS HET PERCENTAGE DAT VOOR HET VERSNIJDEN VAN DUITSE RODE WIJN MET INGEVOERDE RODE WIJN IS TOEGELATEN TE VERLAGEN OM DE DUITSE PRODUCENTEN ERTOE AAN TE SPOREN VOOR HET VERSNIJDEN RODE WIJN VAN OORSPRONG UIT DE GEMEENSCHAP TE GEBRUIKEN , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 VERORDENING ( EEG ) NR . 352/79 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD : 1 . IN ARTIKEL 1 , LID 2 , WORDT IN PLAATS VAN " 15 % " GELEZEN " 10 % " ; 2 . IN ARTIKEL 2 WORDT IN PLAATS VAN " 29 FEBRUARI 1980 " GELEZEN " 30 JUNI 1984 " . ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 MAART 1980 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 18 FEBRUARI 1980 . VOOR DE RAAD DE VOORZITTER G . MARCORA ( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 . ( 2 ) ZIE BLZ . 32 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD . L57/80 ( 3 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 93 . ( 4 ) PB NR . L 336 VAN 29 . 12 . 1979 , BLZ . 8 .