EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L0607
Council Directive 80/607/EEC of 24 June 1980 prolonging certain derogations granted to Denmark, Ireland and the United Kingdom in respect of swine fever
Richtlijn 80/607/EEG van de Raad van 24 juni 1980 tot verlenging van de geldigheidsduur van bepaalde afwijkingen die met betrekking tot varkenspest zijn toegestaan aan Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk
Richtlijn 80/607/EEG van de Raad van 24 juni 1980 tot verlenging van de geldigheidsduur van bepaalde afwijkingen die met betrekking tot varkenspest zijn toegestaan aan Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk
PB L 170 van 3.7.1980, p. 32–32
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1980
31980L0607
Richtlijn 80/607/EEG van de Raad van 24 juni 1980 tot verlenging van de geldigheidsduur van bepaalde afwijkingen die met betrekking tot varkenspest zijn toegestaan aan Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk
Publicatieblad Nr. L 170 van 03/07/1980 blz. 0032
++++ RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 24 JUNI 1980 TOT VERLENGING VAN DE GELDIGHEDSDUUR VAN BEPAALDE AFWIJKINGEN DIE MET BETREKKING TOT VARKENSPEST ZIJN TOEGESTAAN AAN DENEMARKEN , IERLAND EN HET VERENIGD KONINKRIJK ( 80/607/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 43 EN 100 , GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ( 1 ) , GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 2 ) , GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 3 ) , OVERWEGENDE DAT DENEMARKEN , IERLAND EN HET VERENIGD KONINKRIJK BIJ RICHTLIJN 80/218/EEG ( 4 ) GEMACHTIGD ZIJN HUN NATIONALE REGELING BETREFFENDE DE BESCHERMING TEGEN VARKENSPEST TOT EN MET 30 JUNI 1980 TE HANDHAVEN ; OVERWEGENDE DAT ALLEEN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE REGELING HET PROBLEEM ROND DEZE ZIEKTE DEFINITIEF KAN OPLOSSEN ; OVERWEGENDE DAT DE DAARTOE DOOR DE COMMISSIE INGEDIENDE VOORSTELLEN MOETEN WORDEN BEZIEN EN DAT DE RAAD VOLDOENDE TIJD MOET WORDEN GELATEN OM DEZE VOORSTELLEN AAN TE NEMEN EN DE LID-STATEN OM DEZE TEN UITVOER TE KUNNEN LEGGEN ALVORENS DE HOGER GENOEMDE AFWIJKINGEN KOMEN TE VERVALLEN ; OVERWEGENDE DAT DERHALVE DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DEZE AFWIJKINGEN TOT EN MET 31 OKTOBER 1980 DIENT TE WORDEN VERLENGD , HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : ARTIKEL 1 IN AFWIJKING VAN RICHTLIJN 64/432/EEG ( 5 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 80/219/EEG ( 6 ) , EN RICHTLIJN 72/461/EEG ( 7 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 80/213/EEG ( 8 ) , ZIJN DENEMARKEN , IERLAND EN HET VERENIGD KONINKRIJK GEMACHTIGD BIJ DE INVOER VAN FOK - , GEBRUIKS - EN SLACHTVARKENS EN VAN VERS VLEES VAN VARKENS OP HUN GRONDGEBIED , HUN NATIONALE REGELING BETREFFENDE DE BESCHERMING TEGEN VARKENSPOST TE HANDHAVEN , MET EERBIEDIGING VAN DE ALGEMENE BEPALINGEN VAN HET VERDRAG . ARTIKEL 2 DEZE RICHTLIJN IS VAN TOEPASSING TOT EN MET 31 OKTOBER 1980 . ARTIKEL 3 DE LID-STATEN DOEN DE NODIGE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN IN WERKING TREDEN OM UITERLIJK 30 JUNI 1980 AAN DEZE RICHTLIJN TE VOLDOEN . ZIJ STELLEN DE COMMISSIE DAARVAN IN KENNIS . ARTIKEL 4 DEZE RICHTLIJN IS GERICHT TOT DE LID-STATEN . GEDAAN TE LUXEMBURG , 24 JUNI 1980 . VOOR DE RAAD DE VOORZITTER S . FORMICA ( 1 ) PB NR . C 130 VAN 31 . 5 . 1980 , BLZ . 10 . ( 2 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 20 JUNI 1980 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PB ) . ( 3 ) ADVIES UITGEBRACHT OP 2 JULI 1980 ( NOG NIET VERSCHENEN IN HET PB ) . ( 4 ) PB NR . L 47 VAN 21 . 2 . 1980 , BLZ . 24 . ( 5 ) PB NR . L 121 VAN 29 . 7 . 1964 , BLZ . 1977/64 . ( 6 ) PB NR . L 47 VAN 21 . 2 . 1980 , BLZ . 25 . ( 7 ) PB NR . L 302 VAN 31 . 12 . 1972 , BLZ . 24 . ( 8 ) PB NR . L 47 VAN 21 . 2 . 1980 , BLZ . 1 .