EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980K2797

Aanbeveling nr. 2797/80/EGKS van de Commissie van 31 oktober 1980 betreffende het communautair toezicht bij de importeurs op de prijzen bij invoer en wederverkoop bij de invoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit derde landen

PB L 291 van 31.10.1980, p. 34–34 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (EL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/1980/2797/oj

31980K2797

Aanbeveling nr. 2797/80/EGKS van de Commissie van 31 oktober 1980 betreffende het communautair toezicht bij de importeurs op de prijzen bij invoer en wederverkoop bij de invoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit derde landen

Publicatieblad Nr. L 291 van 31/10/1980 blz. 0034 - 0034
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 9 blz. 0204
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 22 blz. 0039
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 9 blz. 0204


AANBEVELING Nr. 2797/80/EGKS VAN DE COMMISSIE van 31 oktober 1980 betreffende het communautair toezicht bij de importeurs op de prijzen bij invoer en wederverkoop bij de invoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 86,

Overwegende dat de Commissie bij Beschikking nr. 2794/80/EGKS (1) een stelsel van produktiequota heeft ingesteld waarin maatregelen zijn opgenomen voor de verzekering van het toezicht op deze quota en de sanctionering van inbreuken op die beschikking;

Overwegende dat bovenbedoelde maatregelen vergezeld dienen te gaan van maatregelen die een efficiëntere controle garanderen dan tot dusverre op de prijzen bij invoer van ijzer- en staalprodukten vallende onder het EGKS-Verdrag;

Overwegende dat Aanbeveling nr. 587/80/EGKS van de Commissie (2) onder meer voorziet in communautair toezicht aan de grens op de modaliteiten van de invoer van bepaalde ijzer- en staalprodukten uit derde landen in de Gemeenschap;

Overwegende dat de Lid-Staten, ten einde de nakoming van de uit Aanbeveling nr. 587/80/EGKS voortvloeiende verplichtingen te verzekeren en de Gemeenschap de uitvoering van haar taken te vergemakkelijken, alle dienstige maatregelen dienen te nemen conform artikel 86 van het EGKS-Verdrag;

Overwegende dat een gering en afnemend aantal gevallen van onderbieding van prijzen onlangs door onderzoeken aan de grens van de invoerprijzen is aangetoond ; dat de gebleken prijsonderbiedingen niet van grote betekenis waren ; dat zulks niet aansluit op de algemene prijsafzwakking op de gemeenschappelijke markt ; dat het derhalve valt te betwijfelen of deze onderzoeken van invoerprijzen aan de grens een volledig beeld geven;

Overwegende dat het derhalve gewenst is nadere informatie te verkrijgen door middel van selectieve inspecties van de importeursbescheiden, van de betaalde prijzen en, waar relevant, van de voor de wederverkoop van de betrokken goederen verlangde prijzen, ten einde na te gaan of de uit deze verschillende bronnen verkregen informaties met elkaar overeenstemmen,

HEEFT DE VOLGENDE AANBEVELING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om zich er, zo zulks noodzakelijk lijkt, van te vergewissen dat de uit hoofde van Aanbeveling nr. 587/80/EGKS verkregen informatie overeenstemt met de informatie, welke is verkregen bij hun inspecties van de importeursbescheiden, met name betreffende de voor de betrokken goederen betaalde prijs en, indien van toepassing, de voor de wederverkoop van de niet verder verwerkte goederen verlangde prijs.

De Lid-Staten stellen de Commissie regelmatig in kennis van de getroffen maatregelen en de resultaten daarvan.

Artikel 2

Deze aanbeveling is gericht tot de Lid-Staten.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1981.

Gedaan te Brussel, 31 oktober 1980.

Voor de Commissie

Étienne DAVIGNON

Lid van de Commissie (1)Zie blz. 1 van dit Publikatieblad. (2)PB nr. L 65 van 11.3.1980, blz. 5.

Top