This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R0684
Commission Regulation (EEC) No 684/79 of 5 April 1979 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff as regards the nomenclature of hybrid maize intended for sowing
Verordening (EEG) nr. 684/79 van de Commissie van 5 april 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief, ten aanzien van de nomenclatuur voor maïshybriden voor zaaidoeleinden
Verordening (EEG) nr. 684/79 van de Commissie van 5 april 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief, ten aanzien van de nomenclatuur voor maïshybriden voor zaaidoeleinden
PB L 86 van 6.4.1979, p. 13–14
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1979
Verordening (EEG) nr. 684/79 van de Commissie van 5 april 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief, ten aanzien van de nomenclatuur voor maïshybriden voor zaaidoeleinden
Publicatieblad Nr. L 086 van 06/04/1979 blz. 0013 - 0014
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 684/79 VAN DE COMMISSIE van 5 april 1979 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief , ten aanzien van de nomenclatuur voor maïshybriden voor zaaidoeleinden DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 234/79 ( 2 ) , en met name op artikel 6 , lid 5 , Overwegende dat de toepassing van artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 meebrengt dat uiteenlopende compenserende heffingen bij invoer worden vastgesteld voor de verschillende soorten maïshybriden voor zaaidoeleinden ; dat elk van deze produkten derhalve afzonderlijk moet worden omschreven in de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief opdat de heffingen correct kunnen worden toegepast ; Overwegende dat ter uitvoering van artikel 8 bis van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 de uit de toepassing van deze verordening voortvloeiende tariefnomenclatuur wordt opgenomen in het gemeenschappelijk douanetarief gevoegd bij Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2800/78 ( 4 ) ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor zaaizaad , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage gevoegd is bij Verordening ( EEG ) nr . 950/68 wordt als volgt gewijzigd : post 10.05 A wordt gelezen : Nummer * Omschrijving * Invoerrecht * * * autonoom % of heffing ( H ) * conventioneel % * 1 * 2 * 3 * 4 * 10.05 * Maïs : * * * * A . Maïshybriden voor zaaidoeleinden ( a ) : * * * * I . dubbele hybriden en topcross hybriden * vrij ( b ) * 4 * * II . Driewegshybriden * vrij ( b ) * 4 * * III . enkelvoudige hybriden * vrij ( b ) * 4 * * IV . andere * vrij ( b ) * 4 * ( a ) ( de bestaande voetnoot blijft ) . ( b ) onder bepaalde voorwaarden wordt naast het invoerrecht een compenserende heffing toegepast . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1979 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 5 april 1979 . Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 34 van 9 . 2 . 1979 , blz . 2 . ( 3 ) PB nr . L 172 van 27 . 7 . 1968 , blz . 1 . ( 4 ) PB nr . L 335 van 1 . 12 . 1978 , blz . 1 .