This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977D0493
77/493/EEC: Commission Decision of 20 July 1977 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'GE(LI) Coaxial Detector ORTEC' , model 8501-1020-S with Dewar and ORTEC pre-amplifier
77/493/EEG: Beschikking van de Commissie van 20 juli 1977 tot uitsluiting van vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van het wetenschappelijk apparaat genaamd ,,GE(LI) Coaxial Detector Ortec' ' , model 8501-1020-S met Dewar en voorversterker ORTEC
77/493/EEG: Beschikking van de Commissie van 20 juli 1977 tot uitsluiting van vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van het wetenschappelijk apparaat genaamd ,,GE(LI) Coaxial Detector Ortec' ' , model 8501-1020-S met Dewar en voorversterker ORTEC
PB L 207 van 13.8.1977, p. 46–46
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 21/12/1980; opgeheven door 31980D1353
77/493/EEG: Beschikking van de Commissie van 20 juli 1977 tot uitsluiting van vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van het wetenschappelijk apparaat genaamd ,,GE(LI) Coaxial Detector Ortec' ' , model 8501-1020-S met Dewar en voorversterker ORTEC
Publicatieblad Nr. L 207 van 13/08/1977 blz. 0046 - 0046
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 4 blz. 0165
++++ BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 20 juli 1977 tot uitsluiting van vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van het wetenschappelijk apparaat genaamd " GE(LI ) Coaxial Detector ORTEC " , model 3501-1020-S met Dewar en voorversterker ORTEC ( 77/493/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 4 en 5 , Overwegende dat , middels schrijven van 3 maart 1977 , de Duitse Regering de Commissie heeft gevraagd de procedure in te stellen bedoeld in de artikelen 4 en 5 van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 om vast te stellen of het apparaat genaamd " GE(LI ) Coaxial Detector ORTEC " , model 8501-1020-S met Dewar en voorversterker ORTEC beschouwd dient te worden als een wetenschappelijk apparaat , en , indien het antwoord bevestigend luidt , of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd ; Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 , op 29 juni 1977 een uit vertegenwoordigers van alle Lid-Staten samengestelde groep van deskundigen bijeen is gekomen in het kader van het Comité Douanevrijstellingen ten einde dit speciale geval te onderzoeken ; Overwegende dat uit dit onderzoek blijkt dat het apparaat in kwestie een germanium-lithium detector is met Dewar en voorversterker welke wordt gebruikt in het kader van het onderzoek naar de mogelijkheden tot energiebesparing met een ORTEC-spectrometer voor de analyse van de produkten van de kernsplitsing ; dat de bijzondere kenmerken ervan en het gebruik waarvoor het is bestemd het tot een materieel bestempelen dat speciaal is afgestemd op het onderzek op het gebied van de kernfysica en dat het derhalve het karakter draagt van een wetenschappelijk apparaat ; Overwegende dat op grond van de door de Lid-Staten verzamelde inlichtingen is gebleken dat apparaten van gelijke wetenschappelijke waarde als genoemd apparaat en geschikt voor hetzelfde gebruik momenteel in de Gemeenschap worden vervaardigd , HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 1 . Het apparaat genaamd " GE(LI ) Coaxial Detector ORTEC " , model 8501-1020-S met Dewar en voorversterker ORTEC dient als een wetenschappelijk apparaat beschouwd te worden . 2 . Aan de voorwaarden van artikel 3 , lid 1 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 om met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief het wetenschappelijk apparaat bedoeld in lid 1 toe te laten , wordt niet voldaan . Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel , 20 juli 1977 . Voor de Commissie Etienne DAVIGNON Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 184 van 15 . 7 . 1975 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 316 van 6 . 12 . 1975 , blz . 17 .