This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974D0122
74/122/EEC: Council Decision of 18 February 1974 setting up an Economic Policy Committee
74/122/EEG: Besluit van de Raad van 18 februari 1974 tot instelling van een Comité voor economische politiek
74/122/EEG: Besluit van de Raad van 18 februari 1974 tot instelling van een Comité voor economische politiek
PB L 63 van 5.3.1974, p. 21–22
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/10/2000; opgeheven door 300D0604
74/122/EEG: Besluit van de Raad van 18 februari 1974 tot instelling van een Comité voor economische politiek
Publicatieblad Nr. L 063 van 05/03/1974 blz. 0021 - 0022
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0011
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0011
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0059
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0056
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0056
++++ BESLUIT VAN DE RAAD van 18 februari 1974 tot instelling van een Comité voor economische politiek ( 74/122/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 145 , Gezien het ontwerp van de Commissie , Gezien het advies van het Europese Parlement , Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité , Overwegende dat bij de coordinatie van de economische politiek op korte termijn rekening moet worden gehouden met de gemeenschappelijk vastgestelde economische doelstellingen op middellange termijn ; Overwegende dat de begrotingspolitiek geïntegreerd moet zijn in de algemene economische politiek ; Overwegende dat derhalve het bestaan van drie afzonderlijke Comités die werkzaam zijn op het gebied van de algemene economische politiek een doeltreffende coordinatie van de economische politiek schaadt en dikwijls heeft geleid tot overlapping van bevoegdheden en dubbel werk ; Overwegende dat het dus dienstig is de activiteiten van het Comité voor de conjunctuurpolitiek , het Comité voor begrotingspolitiek en het Comité voor de economische politiek op middellange termijn te verenigen in één Comité voor economische politiek , BESLUIT : Artikel 1 Om bij te dragen tot de coordinatie van de economische politiek op korte en op middellange termijn van de Lid-Staten wordt een Comité voor economische politiek ingesteld , hierna " het Comité " genoemd . Artikel 2 Het Comité vervult alle taken welke tot dusver waren opgedragen aan het Comité voor de conjunctuurpolitiek , ingesteld bij beschikking van de Raad van 9 maart 1960 inzake de coordinatie van de conjunctuurpolitiek der Lid-Staten ( 1 ) , aan het Comité voor begrotingspolitiek , ingesteld bij besluit van de Raad van 8 mei 1964 betreffende de samenwerking tussen de bevoegde dienstvakken van de Lid-Staten op het gebied van de begrotingspolitiek ( 2 ) en aan het Comité voor de economische politiek op middellange termijn , ingesteld bij besluit van de Raad van 15 april 1964 tot instelling van een Comité voor de economische politiek op middellange termijn ( 3 ) . In het bijzonder heeft het Comité tot taak : - bij te dragen tot de coordinatie van de algemene economische politiek ; - de begrotingspolitiek van de Lid-Staten en de uitvoering daarvan te onderzoeken en te vergelijken ; - op grond van alle beschikbare gegevens het voorontwerp van programma voor de economische politiek op middellange termijn , bedoeld in artikel 6 van de beschikking van de Raad van 18 februari 1974 betreffende de verwezenlijking van een hoge mate van convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten der Europese Economische Gemeenschap ( 4 ) , voor te bereiden ; - de economische politiek op middellange termijn van de Lid-Staten te volgen en de verenigbaarheid daarvan met bovengenoemd programma na te gaan ; - de economische ontwikkeling te analyseren ten einde de oorzaken op te sporen van alle afwijkingen ten opzichte van het programma . Artikel 3 Het Comité bestaat uit vier Vertegenwoordigers van de Commissie en vier Vertegenwoordigers van elke Lid-Staat . De door de Lid-Staten te benoemen leden van het Comité worden gekozen uit de personen die in hun land deelnemen aan de uitwerking van de economische politiek op korte en op middellange termijn . Artikel 4 Het advies van het Comité kan worden ingewonnen door de Raad of door de Commissie . Bovendien brengt het Comité uit eigen beweging advies of verslag uit , telkens wanneer het zulks voor de goede vervulling van zijn taak noodzakelijk acht . Artikel 5 Het Comité kan in beperkte samenstelling bijeenkomen om specifieke vraagstukken op het gebied van de conjunctuurpolitiek , de begrotingspolitiek of de economische politiek op middellange termijn te behandelen . Artikel 6 Het Comité kan slechts rechtens beraadslagen indien ten minste één lid per delegatie aanwezig is . Artikel 7 Het Comité kiest zijn Bureau , bestaande uit een Voorzitter en drie Vice-Voorzitters , voor een periode van twee jaar welke niet verlengd kan worden , en zulks voor de eerste maal met ingang van 1 maart 1974 . Het stelt zijn reglement van orde vast . Het secretariaat van het Comité wordt gevoerd door de Commissie . Artikel 8 De volgende beschikking en besluiten vervallen : - de beschikking van de Raad van 9 maart 1960 inzake de coordinatie van de conjunctuurpolitiek der Lid-Staten , - het besluit van de Raad van 15 april 1964 tot instelling van een Comité voor de economische politiek op middellange termijn , - het besluit van de Raad van 8 mei 1964 betreffende de samenwerking tussen de bevoegde dienstvakken van de Lid-Staten op het gebied van de begrotingspolitiek . Gedaan te Brussel , 18 februari 1974 . Voor de Raad De Voorzitter H . SCHMIDT ( 1 ) PB nr . 31 van 9 . 5 . 1960 , blz . 764/60 . ( 2 ) PB nr . 64 van 22 . 4 . 1964 , blz . 1031/64 . ( 3 ) PB nr . 77 van 21 . 5 . 1964 , blz . 1205/64 . ( 4 ) Zie blz . 16 van dit Publikatieblad .