31972R0458

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 458/72 VAN DE COMMISSIE

van 2 maart 1972

houdende wijziging van de bijlage van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1559/70 , 1560/70 , 1561/70 en 1562/70 van 31 juli 1970 en ( EEG ) nr . 55/72 van 12 januari 1972

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 159/66/EEG van de Raad van 25 oktober 1966 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1425/71 ( 2 ) , en met name op artikel 7 ter , lid 4 ,

Overwegende dat in de bijlage van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1559/70 van de Commissie houdende vaststelling van de voorwaarden voor de levering van uit de markt genomen groenten en fruit aan de veevoederindustrie ( 3 ) , ( EEG ) nr . 1560/70 van de Commissie tot vaststelling van de voorwaarden voor het aanbesteden van de verwerking tot sap van uit de markt genomen groenten en fruit ( 4 ) , ( EEG ) nr . 1561/70 van de Commissie houdende vaststelling van de voorwaarden voor het aanbesteden van de distillatie van bepaalde uit de markt genomen vruchten ( 5 ) en ( EEG ) nr . 1562/70 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de levering van zekere uit de markt genomen fruitsoorten aan de distilleerderijen ( 6 ) , alsmede deze in Verordening ( EEG ) nr . 55/72 van de Commissie houdende vaststelling van de inschrijvingsvoorwaarden voor de afzet van uit de markt genomen groenten en fruit ( 7 ) , de lijst is vermeld van de instanties die door de Lid-Staten zijn aangewezen om de in die verordeningen bedoelde maatregelen uit te voeren ;

Overwegende dat , daar het adres van de Belgische instantie is veranderd , ook de bijlage van genoemde verordeningen dient te worden gewijzigd ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Enig artikel

In de bijlage van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1559/70 , 1560/70 , 1561/70 , 1562/70 en 55/72 komt het adres van de door het Koninkrijk België aangewezen instantie als volgt te luiden :

Trierstraat 82 ,

1040 Brussel .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 2 maart 1972 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Franco M . MALFATTI

( 1 ) PB nr . 192 van 27 . 10 . 1966 , blz . 3286/66 .

( 2 ) PB nr . L 151 van 7 . 7 . 1971 , blz . 1 .

( 3 ) PB nr . L 169 van 1 . 8 . 1970 , blz . 55 .

( 4 ) PB nr . L 169 van 1 . 8 . 1970 , blz . 59 .

( 5 ) PB nr . L 169 van 1 . 8 . 1970 , blz . 63 .

( 6 ) PB nr . L 169 van 1 . 8 . 1970 , blz . 67 .

( 7 ) PB nr . L 9 van 12 . 1 . 1972 , blz . 1 .