EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31970R0743
Regulation (EEC) No 743/70 of the Commission of 23 April 1970 fixing the maximum tolerance for quantity losses resulting from the storage of cereals by intervention agencies
Verordening (EEG) nr. 743/70 van de Commissie van 23 april 1970 houdende vaststelling van de maximale tolerantie met betrekking tot het gewichtsverlies als gevolg van de bewaring van granen door de interventiebureaus
Verordening (EEG) nr. 743/70 van de Commissie van 23 april 1970 houdende vaststelling van de maximale tolerantie met betrekking tot het gewichtsverlies als gevolg van de bewaring van granen door de interventiebureaus
PB L 90 van 24.4.1970, p. 29–29
(DE, FR, IT, NL) Andere speciale editie(s)
(DA, EL, ES, PT)
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Deel 1970(I) blz. 199 - 199
No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1990; opgeheven door 31991R0147
Verordening (EEG) nr. 743/70 van de Commissie van 23 april 1970 houdende vaststelling van de maximale tolerantie met betrekking tot het gewichtsverlies als gevolg van de bewaring van granen door de interventiebureaus
Publicatieblad Nr. L 090 van 24/04/1970 blz. 0029 - 0029
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1970(I) blz. 0178
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1970(I) blz. 0199
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 5 blz. 0079
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0208
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0208
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 743/70 VAN DE COMMISSIE van 23 april 1970 houdende vaststelling van de maximale tolerantie met betrekking tot het gewichtsverlies als gevolg van de bewaring van granen door de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 787/69 van de Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering van de interventie-uitgaven op de interne markt in de sector granen en rijst ( 1 ) , inzonderheid op artikel 4 , lid 2 , sub c ) , Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 787/69 wordt bepaald dat boven een nader vast te stellen maximale tolerantie de waarde van het gewichtsverlies voor rekening blijft van de interventiebureaus ; dat het gewichtsverlies betrekking heeft zowel op de hoeveelheden die tijdens het betrokken verkoopseizoen zijn overgenomen als op die welke in het begin van genoemd verkoopseizoen in voorraad zijn ; Overwegende dat rekening moet worden gehouden met de in de gebieden van de Gemeenschap uiteenlopende klimatologische omstandigheden , doch dat de maximale tolerantie moet worden berekend op basis van de normale bewaring van een graansoort die de kenmerken van de standaardkwaliteit bezit ; dat deze tolerantie derhalve zo nauwkeurig mogelijk en in de gehele Gemeenschap voor alle graansoorten gelijk dient te zijn ; Overwegende dat de eenvoudigste manier voor de bepaling van de maximale tolerantie is deze uit te drukken in percentages ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel De maximale tolerantie bedoeld in artikel 4 , lid 2 , sub c ) , van Verordening ( EEG ) nr . 787/69 wordt voor granen vastgesteld op drie pro mille van de tijdens het betrokken verkoopseizoen overgenomen hoeveelheden vermeerderd met de in het begin van genoemd verkoopseizoen aanwezige voorraden . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 23 april 1970 . Voor de Commissie De Voorzitter Jean REY ( 1 ) PB nr . L 105 van 2 . 5 . 1969 , blz . 4 .