EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31960S0022
Decision No 22/60 of 7 September 1960 on the implementation of Article 15 of the Treaty
Beschikking nr. 22-60 van 7 september 1960 met betrekking tot de uitvoering van artikel 15 van het Verdrag
Beschikking nr. 22-60 van 7 september 1960 met betrekking tot de uitvoering van artikel 15 van het Verdrag
PB 61 van 29.9.1960, p. 1248–1249
(DE, FR, IT, NL) Andere speciale editie(s)
(DA, FI, SV)
Bijzondere uitgave in het Engels: Serje II Deel VIII blz. 13 - 13
In force
Beschikking nr. 22-60 van 7 september 1960 met betrekking tot de uitvoering van artikel 15 van het Verdrag
Publicatieblad Nr. 061 van 29/09/1960 blz. 1248 - 1249
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0020
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0020
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel VIII blz. 0013
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel VIII blz. 0013
++++ BESCHIKKING No . 22-60 van 7 september 1960 met betrekking tot de uitvoering van artikel 15 van het Verdrag DE HOGE AUTORITEIT , Gezien artikel 15 , vierde lid van het Verdrag ; Overwegende dat het aanbeveling verdient om de vorm van de beschikkingen , aanbevelingen en adviezen van de Hoge Autoriteit op bindende wijze te bepalen , zodat alle belanghebbenden , aan de hand van objectieve en ondubbelzinnige kenmerken kunnen vaststellen of er sprake is van beschikkingen , aanbevelingen dan wel adviezen in de zin van artikel 14 van het Verdrag ; Overwegende dat de formaliteiten van kennisgeving en openbaarmaking dienen te worden vastgelegd ; BESLUIT : Artikel 1 Alle beschikkingen , aanbevelingen en adviezen van de Hoge Autoriteit worden uitdrukkelijk als zodanig aangeduid in de titel . De datum waarop zij door de Hoge Autoriteit zijn aangenomen , wordt daarbij vermeld ; zij worden hetzij door de Voorzitter dan wel door een vicevoorzitter of een lid van de Hoge Autoriteit ondertekend en zijn boven de ondertekening voorzien van de vermelding " door de Hoge Autoriteit " . Het origineel wordt bewaard in de archieven van de Hoge Autoriteit . Artikel 2 De beschikkingen en aanbevelingen worden voorafgegaan : a ) door de verwijzing naar de bepalingen van het Verdrag en , zo daartoe aanleiding bestaat , van de beschikkingen of andere handelingen waarop de beschikking of de aanbeveling is gebaseerd ; b ) zonodig , door de vermelding van de overeenkomstig het Verdrag ingewonnen adviezen ; c ) door een uiteenzetting van de motieven die tot de beschikking of aanbeveling hebben geleid . Artikel 3 De beschikkingen en aanbevelingen worden gesteld in de vorm van artikelen . Artikel 4 ( 1 ) De kennisgeving van de beschikkingen en aanbevelingen die van individuele aard zijn , geschiedt hetzij bij aangetekende postzending met bericht van ontvangst ; hetzij door terhandstelling tegen ontvangstbewijs aan een tot het ontvangen dezer stukken gerechtigd persoon . Betekend worden afschriften die door de secretaris-generaal van de Hoge Autoriteit of zijn plaatsvervanger met het origineel voor eensluidend zijn gewaarmerkt . ( 2 ) Bovendien , wanneer zulks bij het Verdrag wordt vereist of door de Hoge Autoriteit wenselijk wordt geoordeeld , worden de in dit artikel bedoelde beschikkingen en aanbevelingen bekendgemaakt op de hieronder in artikel 5 omschreven wijze . Artikel 5 Wanneer de beschikkingen en aanbevelingen openbaargemaakt dienen te worden , geschiedt de openbaarmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen in de vier officiële talen van de Gemeenschap . Artikel 6 De beschikkingen en aanbevelingen waarvan de openbaarmaking dwingend wordt voorgeschreven , treden in werking met ingang van de daarin aangegeven dag of , wanneer geen datum is vastgesteld , op de twintigste dag na de datum van uitgifte van het betreffende nummer van het Publikatieblad . Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit besproken en goedgekeurd op haar zitting van 7 september 1960 . Door de Hoge Autoriteit De Voorzitter Piero MALVESTITI