This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31955S0029
ECSC High Authority: Decision No 29-55 of 3 November 1955 supplementing Decision No 3-52 of 23 December 1952 on the amount of and methods for applying the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking nr. 29-55 van 3 November 1955 houdende aanvulling van Beschikking nr. 3- 52 van 23 December 1952 met betrekking tot het bedrag en de wijze van toepassing van de in de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen
EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking nr. 29-55 van 3 November 1955 houdende aanvulling van Beschikking nr. 3- 52 van 23 December 1952 met betrekking tot het bedrag en de wijze van toepassing van de in de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen
PB 21 van 28.11.1955, p. 905–905
(DE, FR, IT, NL) Andere speciale editie(s)
(DA, EL, FI, SV)
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Deel 1952-1958 blz. 36 - 36
No longer in force, Date of end of validity: 16/02/2005
EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking nr. 29-55 van 3 November 1955 houdende aanvulling van Beschikking nr. 3- 52 van 23 December 1952 met betrekking tot het bedrag en de wijze van toepassing van de in de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen
Publicatieblad Nr. 021 van 28/11/1955 blz. 0905 - 0905
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0011
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0011
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1952-1958 blz. 0036
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1952-1958 blz. 0036
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 01 Deel 1 blz. 0010
++++ BESCHIKKING No . 29-55 van 3 November 1955 houdende aanvulling van Beschikking No . 3-52 van 23 December 1952 met betrekking tot het bedrag en de wijze van toepassing van de in de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen . DE HOGE AUTORITEIT , Gezien de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag ; Gezien Beschikking No . 3-52 van 23 December 1952 met betrekking tot het bedrag en de wijze van toepassing van de in de Artikelen 49 en 50 van het Verdrag bedoelde heffingen ( Publicatieblad van de Gemeenschap van 30 December 1952 , blz . 4 ) ; Overwegende dat de Hoge Autoriteit krachtens Artikel 50 , sub 3 van het Verdrag de bijdragen van ondernemingen , welke de door haar gegeven Beschikkingen met betrekking tot de heffingen niet naleven , wegens vertraging kan verhogen ; Overwegende , dat dientengevolge de Hoge Autoriteit zich het recht kan voorbehouden de in Artikel 6 van Beschikking No . 3-52 bedoelde automatische verhogingen geheel of gedeeltelijk kwijt te schelden , indien zij voor zodanige kwijtschelding termen aanwezig acht ; BESLUIT : Artikel 1 Artikel 6 van Beschikking No . 3-52 wordt met onderstaande derde alinea aangevuld : " De Hoge Autoriteit kan op verzoek van de betreffende onderneming de in de voorafgaande alinea's bedoelde verhogingen wegens vertraging geheel of gedeeltelijk kwijtschelden , indien zij voor zodanige kwijtschelding termen aanwezig acht . " Artikel 2 Deze beschikking treedt op 1 December 1955 op het grondgebied van de Gemeenschap in werking . Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit besproken en goedgekeurd op haar zitting van 3 November 1955 . Door de Hoge Autoriteit De Voorzitter René MAYER