This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/PRO/05
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, PROTOCOL 5 ON THE PARTICIPATION OF THE NEW MEMBER STATES IN THE FUNDS OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, PROTOCOL NR. 5 BETREFFENDE DE DEELNEMING VAN DE NIEUWE LID-STATEN AAN HET VERMOGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, PROTOCOL NR. 5 BETREFFENDE DE DEELNEMING VAN DE NIEUWE LID-STATEN AAN HET VERMOGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
PB L 302 van 15.11.1985, p. 422–422
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/pro_5/sign
11985I/PRO/05
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN VOOR HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK EN DE AANPASSING VAN DE VERDRAGEN, PROTOCOL NR. 5 BETREFFENDE DE DEELNEMING VAN DE NIEUWE LID-STATEN AAN HET VERMOGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0422
++++ Protocol nr . 5 betreffende de deelneming van de nieuwe Lid-Staten aan het vermogen van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal De bijdragen van de nieuwe Lid-Staten aan het vermogen van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal worden als volgt vastgesteld : - het Koninkrijk Spanje : 54 400 000 Ecu ; - de Portugese Republiek : 2 475 000 Ecu . De storting van deze bijdragen vindt plaats : - voor het Koninkrijk Spanje in drie gelijke jaarlijkse gedeelten , zonder rente , met ingang van 1 januari 1986 ; - voor de Portugese Republiek , in vier gelijke jaarlijkse gedeelten , zonder rente , met ingang van 1 januari 1986 . Elk gedeelte wordt gestort in vrij convertibele nationale munt van elk der nieuwe Lid-Staten .