This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0204
Council Common Position 2006/204/CFSP of 10 March 2006 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Gemeenschappelijk Standpunt 2006/204/GBVB van de Raad van 10 maart 2006 tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
Gemeenschappelijk Standpunt 2006/204/GBVB van de Raad van 10 maart 2006 tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
PB L 72 van 11.3.2006, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO)
PB L 270M van 29.9.2006, p. 332–332
(MT)
11.3.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 72/15 |
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT 2006/204/GBVB VAN DE RAAD
van 10 maart 2006
tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 15,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 30 maart 2004 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2004/293/GBVB tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) (1) vastgesteld. Deze maatregelen zijn verlengd bij Gemeenschappelijk Standpunt 2005/227/GBVB (2) en verstrijken op 16 maart 2006. |
(2) |
De Raad acht het nodig de bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/293/GBVB opgelegde maatregelen met nog eens 12 maanden te verlengen, |
HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VASTGESTELD:
Artikel 1
Gemeenschappelijk Standpunt 2004/293/GBVB wordt verlengd tot en met 16 maart 2007.
Artikel 2
Dit gemeenschappelijk standpunt wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.
Artikel 3
Dit gemeenschappelijk standpunt wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.
Gedaan te Brussel, 10 maart 2006.
Voor de Raad
De voorzitter
M. BARTENSTEIN
(1) PB L 94 van 31.3.2004, blz. 65. Gemeenschappelijk standpunt laatstelijk gewijzigd bij Besluit 2005/83/GBVB (PB L 29 van 2.2.2005, blz. 50).
(2) PB L 71 van 17.3.2005, blz. 74.