ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 199

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

48e jaargang
29 juli 2005

Inhoud

I   Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing

Bladzijde

*

Verordening (EG) nr. 1212/2005 van de Raad van 25 juli 2005 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde gietstukken uit de Volksrepubliek China

1

Verordening (EG) nr. 1213/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

28

*

Verordening (EG) nr. 1214/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1722/93 tot vaststelling van de toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad wat de regelingen inzake de productierestituties in de sector granen betreft, in de Estse, de Finse, de Griekse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Nederlandse, de Portugese, de Spaanse en de Zweedse taal

30

*

Verordening (EG) nr. 1215/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1990/2004 houdende vaststelling van overgangsmaatregelen voor de wijnbouwsector in verband met de toetreding van Hongarije tot de Europese Unie

31

*

Verordening (EG) nr. 1216/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1227/2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel

32

*

Verordening (EG) nr. 1217/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor bepaalde levende runderen van oorsprong uit Bulgarije, als vastgesteld bij Besluit 2003/286/EG van de Raad

33

*

Verordening (EG) nr. 1218/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toepassing van een bij Verordening (EG) nr. 1182/2005 van de Raad vastgesteld tariefcontingent voor de invoer van levende runderen van oorsprong uit Zwitserland met een gewicht van meer dan 160 kg

39

*

Verordening (EG) nr. 1219/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1623/2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de marktmechanismen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

45

*

Verordening (EG) nr. 1220/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1279/98, met betrekking tot bepaalde tariefcontingenten voor rundvleesproducten van oorsprong uit Bulgarije

47

Verordening (EG) nr. 1221/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 houdende vaststelling van de restituties die van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen

51

Verordening (EG) nr. 1222/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 houdende vaststelling van de restituties die van toepassing zijn op bepaalde graan- en rijstproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen

54

Verordening (EG) nr. 1223/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 houdende vaststelling van de restituties die van toepassing zijn op bepaalde producten van de sector suiker, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen

58

Verordening (EG) nr. 1224/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten

60

Verordening (EG) nr. 1225/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de maximumuitvoerrestitutie voor boter in het kader van de permanente inschrijving van Verordening (EG) nr. 581/2004

68

Verordening (EG) nr. 1226/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de maximumuitvoerrestitutie voor mageremelkpoeder in het kader van de permanente inschrijving van Verordening (EG) nr. 582/2004

70

Verordening (EG) nr. 1227/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling, voor de sector suiker, vanaf 29 juli 2005 geldende representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse

71

Verordening (EG) nr. 1228/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

73

Verordening (EG) nr. 1229/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector

75

Verordening (EG) nr. 1230/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer naar bepaalde derde landen van witte suiker voor de 33e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1327/2004

78

Verordening (EG) nr. 1231/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer naar bepaalde derde landen van witte suiker voor de 1e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1138/2005

79

Verordening (EG) nr. 1232/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 868/2005

80

Verordening (EG) nr. 1233/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1059/2005

81

Verordening (EG) nr. 1234/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sector granen

82

Verordening (EG) nr. 1235/2005 van de Commissie van 28 juli 2005 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van gerst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1058/2005

83

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

*

Beschikking van de Commissie van 20 juli 2005 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2756)  ( 1 )

84

*

Beschikking van de Commissie van 25 juli 2005 houdende weigering van een vergunning voor het in de handel brengen van betaïne als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2770)

89

*

Beschikking van de Commissie van 25 juli 2005 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van isomaltulose als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2776)

90

Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/582/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 houdende wijziging en verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de zuidelijke Kaukasus

92

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/583/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Bosnië en Herzegovina

94

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/584/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Moldavië

95

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/585/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Afghanistan

96

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/586/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 houdende verlenging en wijziging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika

97

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/587/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten

99

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/588/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië

100

*

Gemeenschappelijk Optreden 2005/589/GBVB van de Raad van 28 juli 2005 houdende verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

103

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL