Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 11 Deel 112 blz. 287 - 287
Magyar
Select your language
Official EU languages:
Hozzáférés az európai uniós joghoz
EUR-Lex
Hozzáférés az európai uniós joghoz
Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet:
Részletes keresés
Dokumentum 22012D0165(01)
Decision of the EEA Joint Committee No 165/2012 of 28 September 2012 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement
Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 165/2012 van 28 september 2012 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst
Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 165/2012 van 28 september 2012 tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst
PB L 341 van 13.12.2012., 16–16. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
Hatályos
Nyelv
HTML
PDF
Hivatalos Lap
|
13.12.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 341/16 |
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
Nr. 165/2012
van 28 september 2012
tot wijziging van bijlage VI (Sociale zekerheid) bij de EER-overeenkomst
HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Besluit nr. E3 van 19 oktober 2011 betreffende de overgangstermijn zoals bepaald in artikel 95 van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (1) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen. |
|
(2) |
Bijlage VI bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
BESLUIT:
Artikel 1
In bijlage VI bij de EER-overeenkomst wordt na punt 4.2 (Besluit nr. E2) het volgende punt ingevoegd:
|
„4.3. |
32012 D 0114(01): Besluit nr. E3 van 19 oktober 2011 betreffende de overgangstermijn zoals bepaald in artikel 95 van Verordening (EG) nr. 987/2009 van het Europees Parlement en de Raad (PB C 12 van 14.1.2012, blz. 6).”. |
Artikel 2
De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit nr. E3 zijn authentiek.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op 29 september 2012, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen van het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (*1).
Artikel 4
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 28 september 2012.
Voor het Gemengd Comité van de EER
De voorzitter
Atle LEIKVOLL
(1) PB C 12 van 14.1.2012, blz. 6.
(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.