Zaak C‑692/20

Europese Commissie

tegen

Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië
en
Noord-Ierland

Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 28 september 2023

„Niet-nakoming – Arrest van het Hof waarbij een niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-uitvoering – Richtlijn 95/60/EG – Merken van gasolie voor fiscale doeleinden – Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie – Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland – Voortbestaan van de inbreuk ten aanzien van Noord-Ierland na afloop van de overgangsperiode – Artikel 260, lid 2, VWEU – Financiële sancties – Forfaitaire som – Ernst van de inbreuk – Financiële draagkracht”

1. Lidstaten – Verplichtingen – Uitvoering van de richtlijnen – Niet-nakoming – Rechtvaardiging op basis van de interne orde – Rechtvaardiging ontleend aan praktische moeilijkheden – Ontoelaatbaarheid

   (Art. 258 VWEU)

   (zie punten 49, 50, 105)

2. Beroep wegens niet-nakoming – Precontentieuze procedure – Voorwerp – Termijnen voor de lidstaat – Vereiste van redelijke termijnen – Beoordelingscriteria

   (Art. 258 VWEU)

   (zie punt 53)

3. Beroep wegens niet-nakoming – Niet-nakoming van uit een richtlijn voortvloeiende verplichtingen – Verplichting tot mededeling van omzettingsmaatregelen – Verzoek van de Commissie om de betrokken lidstaat een financiële sanctie op te leggen – Discretionaire bevoegdheid – Omvang

   (Art. 17, lid 1, VEU; art. 260, lid 3, VWEU)

   (zie punten 55, 56, 58)

4. Beroep wegens niet-nakoming – Arrest van het Hof waarin de niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-nakoming van de verplichting om het arrest uit te voeren – Financiële sancties – Doel – Voorkomen dat soortgelijke inbreuken zich vaker voordoen

   (Art. 260, lid 2, VWEU)

   (zie punt 95)

5. Beroep wegens niet-nakoming – Arrest van het Hof waarin de niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-nakoming van de verplichting om het arrest uit te voeren – Financiële sancties – Forfaitaire som – Vaststelling van het bedrag – Criteria – Zwaarte en duur van de inbreuk

   (Art. 260, lid 2, VWEU; verordening 95/60 van de Raad)

   (zie punten 96, 97, 102, 106, 107, 110‑113)

6. Beroep wegens niet-nakoming – Arrest van het Hof waarin de niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-nakoming van de verplichting om het arrest uit te voeren – Financiële sancties – Forfaitaire som – Vaststelling van het bedrag – Criteria – Draagkracht – Datum van beoordeling

   (Art. 260, lid 2, VWEU)

   (zie punten 115, 118‑125)

Zie de tekst van de beslissing.