Zaak C‑745/21

L.G.

tegen

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Zwolle)

Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 16 februari 2023

„Prejudiciële verwijzing – Asielbeleid – Verordening (EU) nr. 604/2013 – Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming – Artikel 6, lid 1 – Belang van het kind – Artikel 16, lid 1 – Afhankelijke persoon – Artikel 17, lid 1 – Discretionaire bepaling – Tenuitvoerlegging door een lidstaat – Derdelander die zwanger was op het moment van indiening van het verzoek om internationale bescherming – Huwelijk – Echtgenoot die in de betrokken lidstaat internationale bescherming geniet – Besluit om het verzoek niet te behandelen en om de verzoeker over te dragen aan een andere lidstaat die wordt geacht voor dat verzoek verantwoordelijk te zijn”

1. Grenscontroles, asiel en immigratie – Asielbeleid – Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek – Verordening nr. 604/2013 – Afhankelijke persoon – Afhankelijkheidsrelatie – Omvang

   (Verordening nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad, art. 16, lid 1)

   (zie punten 38, 40‑42, dictum 1)

2. Grenscontroles, asiel en immigratie – Asielbeleid – Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming – Verordening nr. 604/2013 – Discretionaire bepalingen – Verzoek om internationale bescherming, ingediend door een derdelander die zwanger was op het moment van indiening van dat verzoek

   (Verordening nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad, art. 6, lid 1, en art. 17, lid 1)

   (zie punten 48‑52, 54, dictum 2)

Zie de tekst van de beslissing.