Zaak C‑269/20

Finanzamt T

tegen

S

(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Bundesfinanzhof)

Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 1 december 2022

„Prejudiciële verwijzing – Belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Zesde richtlijn (77/388/EEG) – Artikel 4, lid 4, tweede alinea – Belastingplichtigen – Mogelijkheid voor de lidstaten om personen die juridisch gezien wel zelfstandig zijn, doch financieel, economisch en organisatorisch nauw met elkaar verbonden zijn, gezamenlijk als één belastingplichtige (‚btw-groep’) aan te merken – Nationale regeling waarin het overkoepelende orgaan van een btw-groep als enige belastingplichtige wordt aangewezen – Interne dienstverrichtingen binnen een btw-groep – Artikel 6, lid 2, onder b) – Verrichting van diensten om niet – Begrip andere dan bedrijfsdoeleinden”

1. Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Belastingplichtigen – Begrip – Mogelijkheid voor de lidstaten om personen die nauw met elkaar verbonden zijn als één enkele belastingplichtige aan te merken – Nauwe financiële banden – Begrip

   (Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 4, lid 4, tweede alinea)

   (zie punt 37)

2. Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Belastingplichtigen – Begrip – Mogelijkheid voor de lidstaten om personen die nauw met elkaar verbonden zijn als één enkele belastingplichtige aan te merken – Voorwaarden voor de toepassing van die regeling – Grenzen

   (Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 4, lid 4, tweede alinea)

   (zie punten 38‑41)

3. Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Belastingplichtigen – Begrip één en dezelfde belastingplichtige

   (Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 4, lid 4, tweede alinea)

   (zie punt 42)

4. Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Belastingplichtigen – Begrip – Mogelijkheid voor de lidstaten om personen die nauw met elkaar verbonden zijn als één enkele belastingplichtige aan te merken – Aanwijzing van het overkoepelende orgaan van een btw-groep als enige belastingplichtige

   (Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 4, lid 4, tweede alinea)

   (zie punt 53, dictum 1)

5. Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Belastbare handelingen – Verrichting van diensten onder bezwarende titel – Mogelijkheid voor de lidstaten om personen die nauw met elkaar verbonden zijn als één enkele belastingplichtige aan te merken – Interne dienstverrichtingen binnen een btw-groep

   [Richtlijn 77/388 van de Raad, art. 4, lid 5, en art. 6, lid 2, b)]

   (zie punt 63, dictum 2)

Zie de tekst van de beslissing.