Zaak C‑599/20

„Baltic Master” UAB

tegen

Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas)

Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 juni 2022

„Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Communautair douanewetboek – Verordening (EEG) nr. 2913/92 – Artikel 29 – Vaststelling van de douanewaarde – Transactiewaarde – Artikel 29, lid 1, onder d) – Begrip ‚verbonden personen’ – Artikel 31 – Inaanmerkingneming van de gegevens in een nationale databank voor de vaststelling van de douanewaarde – Verordening (EEG) nr. 2454/93 – Artikel 143, lid 1, onder b), e), en f) – Situaties waarin personen als verbonden worden beschouwd – Artikel 181 bis – Gegronde twijfel omtrent de aangegeven prijs”

1. Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Douanewaarde – Transactiewaarde – Vaststelling – Twijfel omtrent de aangegeven prijs – Mogelijkheid om de transactiewaarde af te wijzen – Verbonden personen – Begrip

   [Verordening nr. 2913/92 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening nr. 82/97, art. 29, lid 1, d); verordening nr. 2454/93 van de Commissie, art. 143, lid 1, b), e) en f)]

   (zie punt 42, dictum 1)

2. Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Douanewaarde – Vaststelling – Methoden voor de vaststelling – Redelijke middelen

   [Verordening nr. 2913/92 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening nr. 82/97, art. 31, lid 1; verordening nr. 2454/93 van de Commissie, art. 142, lid 1, d), en 181 bis, lid 1, en bijlage 23]

   (zie punten 52‑56, dictum 2)

Zie de tekst van de beslissing.