Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1 . GEMEENSCHAPSRECHT - UITLEGGING - UITLEGGINGSMETHODEN

2 . LANDBOUW - NIET ONDER BIJLAGE II EEG-VERDRAG VALLENDE VERWERKTE PRODUKTEN - RESTITUTIES BIJ UITVOER - DOEL - GELIJKHEID VAN MEDEDINGINGSVOORWAARDEN TUSSEN COMMUNAUTAIRE INDUSTRIE EN INDUSTRIEEN UIT DERDE LANDEN - CUMULATIE VAN EXPORTRESTITUTIES MET ANDERE COMMUNAUTAIRE STEUNMAATREGELEN - TOELAATBAARHEID - GRENZEN

Samenvatting

1 . BIJ DE UITLEGGING VAN EEN GEMEENSCHAPSRECHTELIJKE BEPALING DIENT MEN NIET UITSLUITEND MET DE ALDAAR GEBEZIGDE BEWOORDINGEN TE RADE TE GAAN , DOCH OOK MET HET REDEVERBAND EN DE DOELSTELLINGEN VAN DE BETROKKEN REGELING .

2.RESTITUTIES BIJ EXPORT NAAR DERDE LANDEN VAN WAREN DIE NIET ONDER BIJLAGE II VAN HET VERDRAG VALLEN , MAAR DIE WORDEN VERVAARDIGD UIT LANDBOUWPRODUKTEN VAN COMMUNAUTAIRE OORSPRONG , ZIJN BEDOELD OM DE VERWERKENDE INDUSTRIE COMPENSATIE TE BIEDEN VOOR PRODUKTIEKOSTEN , VEROORZAAKT DOOR DE OMSTANDIGHEID DAT HET NIVEAU VAN DE LANDBOUWPRIJZEN IN DE GE MEENSCHAP BOVEN HET NIVEAU VAN DE WERELDMARKT IS GELEGEN . BEDOELDE RESTITUTIES ZIJN ER DUS OM TUSSEN DE COMMUNAUTAIRE INDUSTRIE EN DE INDUSTRIEEN VAN DERDE LANDEN DIE LANDBOUWPRODUKTEN OP DE WERELDMARKT BETREKKEN , VOOR GELIJKE MEDEDINGINGSVOORWAARDEN TE ZORGEN .