1. 

Steunmaatregelen van de staten – Onderzoek door de Commissie – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Motiveringsplicht – Omvang – Besluit om de betrokken partijen op nuttige wijze te laten deelnemen aan de formele onderzoeksprocedure – Beknopte motivering betreffende de selectieve aard van de betrokken nationale maatregel – Toelaatbaarheid

(Art. 107, lid 1, 108, lid 2, en 296, lid 2, VWEU; Verordening van de Raad nr. 2015/1589, art. 6, lid 1, en 9, lid 2)

(zie punten 59‑63, 66‑80)

2. 

Steunmaatregelen van de staten – Begrip – Selectiviteit van de maatregel – Milieustimuleringsmaatregel die Spanje heeft getroffen ten behoeve van kolencentrales – Relevante parameter ter bepaling of de maatregel selectief is

(Art. 107, lid 1, VWEU)

(zie punten 96, 97)

3. 

Steunmaatregelen van de staten – Onderzoek door de Commissie – Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU – Rechterlijke toetsing – Grenzen – Kennelijk onjuiste beoordeling

(Art. 107, lid 1, en 108, lid 2, VWEU)

(zie punten 98, 99, 115, 116, 126, 130)

1) 

Het beroep wordt verworpen.

2) 

Naturgy Energy Group, SA wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Europese Commissie.

3) 

Viesgo Producción, SL en EDP España, SA dragen hun eigen kosten.