Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1 Beroep tot nietigverklaring - Voor beroep vatbare handelingen - Bepaling van Verdrag tot oprichting van Europese Gemeenschap - Daarvan uitgesloten

2 Procedure - Inleidend verzoekschrift - Vormvereisten - Identificatie van voorwerp van geschil - Summiere uiteenzetting van aangevoerde middelen

(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1, sub c)

Samenvatting

1 Een verdragsbepaling is geen handeling van een instelling van de Gemeenschap in de zin van artikel 4 EG-Verdrag (thans artikel 7 EG) en artikel 173 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 230 EG), zodat het Gerecht niet bevoegd is de nietigverklaring ervan uit te spreken.

2 Een verzoekschrift dient ingevolge artikel 44, lid 1, sub c, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht het voorwerp van het geschil en een summiere uiteenzetting van de aangevoerde middelen te bevatten. Een en ander moet voldoende duidelijk en nauwkeurig zijn om de verweerder in staat te stellen zijn verweer voor te bereiden, en om het Gerecht in staat te stellen, in voorkomend geval zonder nadere gegevens, uitspraak te doen op het beroep. Om de rechtszekerheid en een goede rechtsbedeling te waarborgen, is voor de ontvankelijkheid van een beroep vereist, dat de elementen, feitelijk en rechtens, waarop het beroep is gebaseerd, op zijn minst summier, maar coherent en begrijpelijk zijn weergegeven in de tekst van het verzoekschrift zelf.