Zaak C‑263/22

Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA

tegen

LP

(verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Supremo Tribunal de Justiça)

Arrest van het Hof (Negende kamer) van 20 april 2023

„Prejudiciële verwijzing – Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten – Richtlijn 93/13/EEG – Artikelen 3 tot en met 6 – Criteria voor de beoordeling of een beding van een overeenkomst oneerlijk is – Transparantievereiste – Collectieveverzekeringsovereenkomst – Blijvende invaliditeit van de consument – Informatieplicht – Geen kennisgeving van een beding waarbij de dekking van het verzekerde risico wordt beperkt of uitgesloten

1. Consumentenbescherming – Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten – Richtlijn 93/13 – Beding van een collectieveverzekeringsovereenkomst – Transparantievereiste – Draagwijdte – Beoordelingscriteria

   (Richtlijn 93/13 van de Raad, art. 4, lid 2, en art. 5)

   (zie punten 26‑30, 34, dictum 1)

2. Bescherming van de consument – Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten – Richtlijn 93/13 – Oneerlijk beding in de zin van artikel 3 – Beoordeling van het oneerlijke karakter door de nationale rechter – Beding waarbij de dekking van het in een verzekeringsovereenkomst verzekerde risico wordt uitgesloten – Beding dat niet aan het transparantievereiste voldoet

   (Richtlijn 93/13 van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijn 2011/83, art. 3, lid 1, art. 4, 5, en 6)

   (zie punten 39‑43, 45‑47, 52, 53, 56, dictum 2)

Zie de tekst van de beslissing.