This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61999CJ0175
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
Sociale politiek - Harmonisatie van wetgevingen - Overgang van ondernemingen - Behoud van rechten van werknemers - Richtlijn 77/187 - Werkingssfeer - Overgang - Begrip - Overname door publiekrechtelijke rechtspersoon van activiteit die voordien in belang van die gemeente door privaatrechtelijke rechtspersoon werd verricht - Daaronder begrepen - Voorwaarden
(Richtlijn 77/187 van de Raad, art. 1, lid 1)
$$Artikel 1, lid 1, van richtlijn 77/187 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende het behoud van de rechten van de werknemers bij overgang van ondernemingen, vestigingen of onderdelen daarvan, moet aldus worden uitgelegd dat de richtlijn van toepassing is wanneer een gemeente, een publiekrechtelijke rechtspersoon die handelt binnen het kader van specifieke regels van administratief recht, een activiteit overneemt, bestaande in het reclame maken voor en informatie verstrekken over de door haar aan het publiek aangeboden diensten, welke activiteit tot dusver in het belang van die gemeente werd verricht door een vereniging zonder winstoogmerk, een privaatrechtelijke rechtspersoon, voorzover althans de identiteit van de overgedragen eenheid bewaard blijft. Het feit alleen dat de oude en de nieuwe werkgever een gelijkaardige activiteit uitoefenen, volstaat in dit verband niet om de overgang van een economische eenheid aan te nemen. Een entiteit kan namelijk niet worden gereduceerd tot de activiteit waarmee zij is belast. Die identiteit blijkt eveneens uit andere factoren, zoals het personeel, de leiding, de taakverdeling, de bedrijfsvoering of, in voorkomend geval, de beschikbare productiemiddelen.
( cf. punten 49, 57 en dictum )