EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61974CJ0002
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
++++
1 . VRIJHEID VAN VESTIGING - BEPERKINGEN - OPHEFFING - OVERGANGSPERIODE - EINDE - REGEL VAN GELIJKE BEHANDELING - RECHTSTREEKSE TOEPASSELIJKHEID
( EEG-VERDRAG, ART . 7, 8, LID 7, EN 52 )
2 . VRIJHEID VAN VESTIGING - AFWIJKING - TOEPASSINGSGEBIED - BEPERKING - OPENBAAR GEZAG - UITOEFENING - RECHTSTREEKSE EN SPECIFIEKE DEELNEMING - ADVOCAAT - KENMERKENDE NIET-UITGEZONDERDE WERKZAAMHEDEN
( EEG-VERDRAG, ART . 55 )
1 . DE REGEL VAN DE GELIJKE BEHANDELING IS EEN VAN DE FUNDAMENTELE RECHTSVOORSCHRIFTEN VAN DE GEMEENSCHAP . WAAR HIJ VERWIJST NAAR EEN GEHEEL VAN WETTELIJKE BEPALINGEN DIE DOOR HET LAND VAN VESTIGING DAADWERKELIJK OP DE EIGEN ONDERDANEN WORDEN TOEGEPAST, IS DEZE REGEL NAAR ZIJN AARD GEEIGEND DOOR DE ONDERDANEN VAN ALLE ANDERE LID-STATEN RECHTSTREEKS TE WORDEN INGEROEPEN . DOOR DE VERWEZENLIJKING VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING OP HET EINDE VAN DE OVERGANGSPERIODE TE FIXEREN, LEGT ARTIKEL 52 EEN NAUWKEURIG OMSCHREVEN RESULTAATSVERPLICHTING OP, WELKER NAKOMING MOET WORDEN VERGEMAKKELIJKT, MAAR NIET GECONDITIONEERD, DOOR DE GELEIDELIJKE UITVOERING VAN EEN PROGRAMMA VAN MAATREGELEN . SEDERT HET EINDE VAN DE OVERGANGSPERIODE IS ARTIKEL 52 EEG-VERDRAG RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK NIETTEGENSTAANDE HET ONTBREKEN OP EEN BEPAALD TERREIN VAN DE RICHTLIJNEN, BEDOELD IN DE ARTIKELEN 54, LID 2, EN 57, LID 1, VAN HET VERDRAG .
2 . GELET OP HET FUNDAMENTELE KARAKTER, IN HET SYSTEEM VAN HET VERDRAG, VAN DE VRIJHEID VAN VESTIGING EN DE REGEL VAN GELIJKE BEHANDELING, MAG AAN DE IN ARTIKEL 55, EERSTE ALINEA, TOEGELATEN AFWIJKINGEN GEEN DRAAGWIJDTE WORDEN TOEGEKEND DIE VERDER GAAT DAN HET DOEL WAARVOOR DEZE UITZONDERING IS OPGENOMEN .
DE IN ARTIKEL 55, EERSTE ALINEA, EEG-VERDRAG VOORZIENE UITZONDERING OP DE VRIJHEID VAN VESTIGING MOET WORDEN BEPERKT TOT DIE DER IN ARTIKEL 52 BEDOELDE WERKZAAMHEDEN, DIE OP ZICHZELF EEN RECHTSTREEKSE EN SPECIFIEKE DEELNEMING AAN DE UITOEFENING VAN HET OPENBAAR GEZAG MEDEBRENGEN; IN HET KADER VAN EEN VRIJ BEROEP ALS DAT VAN ADVOCAAT KUNNEN IN GEEN GEVAL ALS ZODANIG WORDEN GEKWALIFICEERD WERKZAAMHEDEN ALS DE CONSULTATIE EN DE RECHTSBIJSTAND OF DE VERTEGENWOORDIGING EN VERDEDIGING VAN PARTIJEN IN RECHTE, OOK INDIEN HET VERRICHTEN VAN DIE WERKZAAMHEDEN EEN IN DE WET VASTGELEGD VERPLICHT OF EXCLUSIEF KARAKTER HEEFT .