Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61970CJ0025

    Samenvatting van het arrest

    Trefwoorden
    Samenvatting

    Trefwoorden

    ++++

    1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID - COMMUNAUTAIRE VERORDENINGEN - INRICHTING - ONDERSCHEID TUSSEN BASISVOORSCHRIFTEN EN UITVOERINGSBEPALINGEN )

    ( EEG-VERDRAG, ARTT . 43, 155 )

    2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - COMITE VAN BEHEER - WETTIGHEID

    (' S RAADS VERORDENING NR . 19, ARTT . 25, 26 )

    3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - INVOERCERTIFICATEN - WAARBORGREGELING - UITBREIDING, BIJ VERORDENING VAN DE COMMISSIE, TOT UITVOER EN TOT VEREDELINGSPRODUKTEN - WETTIGHEID

    (' S RAADS VERORDENING NR . 19, ART . 16; VERORDENING NR . 120/64 VAN DE COMMISSIE )

    4 . GEMEENSCHAPSRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - GRONDRECHTEN - VERZEKERING HUNNER EERBIEDIGING DOOR HET HOF

    5 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN MET WAARBORGSTELLING - DEZE REGELING ALS NOODZAKELIJK EN PASSEND MIDDEL TE BESCHOUWEN - GEEN SCHENDING VAN GRONDRECHTEN

    ( EEG-VERDRAG, ARTT . 40, 43 )

    6 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN - GELDIGHEIDSDUUR - OVERSCHRIJDING DAARVAN - OVERMACHT - BEGRIP

    7 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN - VERVAL VAN VERPLICHTING TOT INVOER OF UITVOER - BEPERKING TOT OVERMACHT - ZODANIGE BEPERKING GEOORLOOFD

    Samenvatting

    1 . AAN ARTIKEL 43, LID 2, ALINEA 3, IS VOLDAAN ZODRA DE RAAD IN ZIJN LANDBOUWVERORDENINGEN OVEREENKOMSTIG DE IN GENOEMD VOORSCHRIFT VOORZIENE PROCEDURE EEN REGELING IN HOOFDZAKEN GEEFT . DAARENTEGEN KUNNEN VOORSCHRIFTEN TER UITVOERING VAN BASISVERORDENINGEN VOLGENS EEN ANDERE PROCEDURE DAN DIE VAN ARTIKEL 43 - HETZIJ DOOR DE RAAD ZELF , HETZIJ DOOR DE COMMISSIE KRACHTENS MACHTIGING OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 155 - WORDEN VASTGELEGD .

    2 . HET VOOR HET COMITE VAN BEHEER VOORZIENE MECHANISME MAAKT HET - ZONDER AAN HET WEZEN VAN DE COMMUNAUTAIRE STRUCTUUR EN AAN HET INSTITUTIONELE EVENWICHT AFBREUK TE DOEN - DE RAAD MOGELIJK AAN DE COMMISSIE VOLDOENDE RUIME UITVOERENDE BEVOEGDHEDEN TE VERLENEN, ONDER VOORBEHOUD VAN HET RECHT OM DESNODIG DE BESLISSING AAN ZICH TE TREKKEN . DE WETTIGHEID VAN DE PROCEDURE VOOR HET COMITE VAN BEHEER, BEDOELD IN DE ARTIKELEN 25 EN 26 VAN VERORDENING NR . 19, KAN DERHALVE NIET MET EEN BEROEP OP DE INSTITUTIONELE STRUCTUUR VAN DE GEMEENSCHAP WORDEN AANGEVOCHTEN .

    3 . GEZIEN DE SYSTEMATIEK EN DOELSTELLINGEN VAN ARTIKEL 16, LID 3, VAN VERORDENING NR . 19, WAS DE COMMISSIE GEMACHTIGD OM, VOOR ZOVEEL UITVOERCERTIFICATEN BETREFT, IN VERORDENING NR . 102/64 DE VOORSCHRIFTEN VAN DE ARTIKELEN 1 EN 7 INZAKE DE UITVOERVERPLICHTING EN WAARBORGSTELLING OP TE NEMEN, AL WELKE VOORSCHRIFTEN MOETEN DIENEN OM DE IN ARTIKEL 16 VOOR BEPAALDE ASPECTEN VOORZIENE MAATREGELEN AAN TE VULLEN .

    4 . DE EERBIEDIGING DER GRONDRECHTEN MAAKT EEN BESTANDDEEL UIT VAN DE ALGEMENE RECHTSBEGINSELEN WELKER EERBIEDIGING DOOR HET HOF VAN JUSTITIE WORDT VERZEKERD .

    5 . DAT IN DE LANDBOUWVERORDENINGEN VAN DE GEMEENSCHAP INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN WORDEN VERLANGD, DES DAT DE HOUDERS VERPLICHT ZIJN TOT UITVOERING DER VOORGENOMEN TRANSACTIES EN VOOR NAKOMING DIER VERPLICHTING DOOR HET STELLEN VAN EEN WAARBORG WORDT INGESTAAN, IS EEN NOODZAKELIJK EN TEVENS PASSEND MIDDEL IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 40, LID 3, EN 43 VAN HET EEG-VERDRAG OM DE BEVOEGDE GEZAGSORGANEN IN STAAT TE STELLEN TOT EEN ZO EFFICIENT MOGELIJK INTERVENTIEBELEID OP DE GRAANMARKT . DE CERTIFICATENREGELING MAAKT GEEN INBREUK OP ENIGERLEI GRONDRECHT .

    6 . DE TERM OVERMACHT, ZOALS DIE IN DE LANDBOUWVERORDENINGEN WORDT GEBEZIGD, OMVAT NIET SLECHTS VOLSTREKTE ONMOGELIJKHEID, DOCH MEDE ABNORMALE, BUITEN TOEDOEN VAN DE IMPORTEUR CASU QUO EXPORTEUR INGETREDEN OMSTANDIGHEDEN, WAARVAN DE GEVOLGEN, ALLE DILIGENTIE TEN SPIJT, SLECHTS TEN KOSTE VAN ONEVENREDIG GROTE OFFERS TE VERMIJDEN WAREN GEWEEST ( ARREST VAN 11 JULI 1968, ZAAK 4-68, JURISPRUDENTIE XIV, 1968, BLZ . 537, 538 ).

    7 . DOOR HET DOEN VERVALLEN VAN DE UITVOERVERPLICHTING EN HET VRIJGEVEN VAN DE WAARBORGSOM TOT GEVALLEN VAN OVERMACHT TE BEPERKEN, HEEFT DE COMMUNAUTAIRE WETGEVER EEN REGELING GETROFFEN WELKE, ZONDER DE IMPORTEURS OF EXPORTEURS IN ONEVENREDIGE MATE TE BELASTEN, ZICH ERTOE LEENT DE NORMALE WERKING VAN DE ORDENING VAN DE GRAANMARKT - IN HET ALGEMEEN BELANG, ZOALS DAT IN ARTIKEL 39 VAN HET VERDRAG IS OMSCHREVEN - TE VERZEKEREN .

    Top