MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE du 17 NOVEMBRE 1808.LIVRE PREMIER (Art. 8 à 136ter)

   CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE du 17 NOVEMBRE 1808.LIVRE PREMIER (Art. 8 à 136ter)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1808-11-27

2. SPF Justice 19 NOVEMBRE 1808. - CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE. LIVRE II, TITRE I. (Art. 190 bis)

   SPF Justice 19 NOVEMBRE 1808. - CODE D'INSTRUCTION CRIMINELLE. LIVRE II, TITRE I. (Art. 190 bis)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1808-11-29

3. LOI du 17 AVRIL 1878 CONTENANT LE TITRE PRELIMINAIRE DU CODE DE PROCEDURE PENALE

   LOI du 17 AVRIL 1878 CONTENANT LE TITRE PRELIMINAIRE DU CODE DE PROCEDURE PENALE
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1878-04-25

4. Loi du 27 JUIN 1937 portant révision de la loi du 16 novembre 1919 relative à la réglementation de la navigation aérienne

   Loi du 27 JUIN 1937 portant révision de la loi du 16 novembre 1919 relative à la réglementation de la navigation aérienne
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1937-07-26

5. Loi du 7 JUIN 1969 fixant le temps pendant lequel il ne peut être procédé à des perquisitions, visites domiciliaires ou arrestations

   Loi du 7 JUIN 1969 fixant le temps pendant lequel il ne peut être procédé à des perquisitions, visites domiciliaires ou arrestations
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1969-06-28

6. Loi du 29 JUILLET 1971 portant approbation des actes internationaux suivants : 1. Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë; 2. Convention sur la haute mer; 3. Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de haute mer; 4. Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends, faits à Genève le 29 avril 1958; 5. Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures et annexe, faites à Bruxelles le 29 novembre 1969.

   Loi du 29 JUILLET 1971 portant approbation des actes internationaux suivants : 1. Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë; 2. Convention sur la haute mer; 3. Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de haute mer; 4. Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends, faits à Genève le 29 avril 1958; 5. Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures et annexe, faites à Bruxelles le 29 novembre 1969.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1972-02-02

7. HOOFDSTUK VIII. — Bepalingen tot wijziging van de wet van 17 april 1878 houdende de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering Art. 46. In de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering wordt een artikel 3bis ingevoegd, luidende : « Art. 3bis. Slachtoffers van misdrijven en hun verwanten dienen zorgvuldig en correct te worden bejegend, in het bijzonder door terbeschikkingstelling van de nodige informatie en, in voorkomend geval, het bewerkstelligen van contact met de gespecialiseerde diensten en met name met de justitieassistenten. Justitie-assistenten zijn personen die de bevoegde magistraten bijstaan bij de begeleiding van personen die betrokken zijn bij gerechtelijke procedures. »

   HOOFDSTUK VIII. — Bepalingen tot wijziging van de wet van 17 april 1878 houdende de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering Art. 46. In de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering wordt een artikel 3bis ingevoegd, luidende : « Art. 3bis. Slachtoffers van misdrijven en hun verwanten dienen zorgvuldig en correct te worden bejegend, in het bijzonder door terbeschikkingstelling van de nodige informatie en, in voorkomend geval, het bewerkstelligen van contact met de gespecialiseerde diensten en met name met de justitieassistenten. Justitie-assistenten zijn personen die de bevoegde magistraten bijstaan bij de begeleiding van personen die betrokken zijn bij gerechtelijke procedures. »
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1998-04-02

8. Wet betreffende de juridische bijstand (art. 508/1 Ger. W.)

   Wet betreffende de juridische bijstand (art. 508/1 Ger. W.)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 1998-12-22 ; Page: 40568-40573

9. 18 MEI 1999. — Decreet betreffende de geestelijke gezondheidszorg

   18 MEI 1999. — Decreet betreffende de geestelijke gezondheidszorg
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 99 ; Publication date: 1999-07-17 ; Page: 27428-27436

10. MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE - Loi du 18 JUIN 1998 portant assentiment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la Mer, faite à Montego Bay le 10 décembre 1982 et l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la Mer du 10 décembre 1982, fait à New York le 28 juillet 1994.

    MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE - Loi du 18 JUIN 1998 portant assentiment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la Mer, faite à Montego Bay le 10 décembre 1982 et l'Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la Mer du 10 décembre 1982, fait à New York le 28 juillet 1994.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-09-16 ; Page: 34484-34485

11. Spf justice- Arrêté royal déterminant les conditions de la gratuité totale ou partielle du bénéfice de l'aide juridique de deuxième ligne et de l'assistance judiciaire.

    Spf justice- Arrêté royal déterminant les conditions de la gratuité totale ou partielle du bénéfice de l'aide juridique de deuxième ligne et de l'assistance judiciaire.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-12-24 ; Page: 60559-60561

12. Strafwetboek

    Strafwetboek
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2003-12-29

13. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 9 DECEMBRE 2004 - Loi du 9 DECEMBRE 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter du Code d'instruction criminelle

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 9 DECEMBRE 2004 - Loi du 9 DECEMBRE 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter du Code d'instruction criminelle
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-12-24 ; Page: 85763-85768

14. SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR- Arrêté royal du 16 FEVRIER 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention

    SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR- Arrêté royal du 16 FEVRIER 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-03-15 ; Page: 15407-15414

15. Vlaamse Overheid - Decreet betreffende het algemeen welzijnswerk

    Vlaamse Overheid - Decreet betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2009-07-08 ; Page: 47140-47143

16. 5 OKTOBER 2012. — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de bepaling van de patiëntbijdrage in de centra voor geestelijke gezondheidszorg

    5 OKTOBER 2012. — Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de bepaling van de patiëntbijdrage in de centra voor geestelijke gezondheidszorg
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 352 ; Publication date: 2012-11-08 ; Page: 67198-67200

17. Vlaamse Overheid - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende het algemeen welzijnswerk

    Vlaamse Overheid - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2013-08-01 ; Page: 48114-48137

18. FOD JUSTITIE - 3 AUGUSTUS 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 december 2003 tot vaststelling van de voorwaarden van de volledige of gedeeltelijke kosteloosheid van de juridische tweedelijnsbijstand en de rechtsbijstand

    FOD JUSTITIE - 3 AUGUSTUS 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 december 2003 tot vaststelling van de voorwaarden van de volledige of gedeeltelijke kosteloosheid van de juridische tweedelijnsbijstand en de rechtsbijstand
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2016-08-10 ; Page: 48351-48353

19. MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE − 13 OCTOBRE 2016. — Décret relatif à l’agrément et au subventionnement des partenaires apportant de l’aide aux justiciables

    MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE − 13 OCTOBRE 2016. — Décret relatif à l’agrément et au subventionnement des partenaires apportant de l’aide aux justiciables
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2016-12-22 ; Page: 88082-88088

20. SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT- Circulaire AMU/2017/D2 du 25 JUILLET 2017 - Plan d'intervention psychosocial

    SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT- Circulaire AMU/2017/D2 du 25 JUILLET 2017 - Plan d'intervention psychosocial
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2017-07-25 ; Page: 75564-75606

21. SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET MINISTERE DE LA DEFENSE. Loi du 18 JUILLET 2017 relative à la création du statut de solidarité nationale, à l'octroi d'une pension de dédommagement et au remboursement des soins médicaux à la suite d'actes de terrorisme

    SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET MINISTERE DE LA DEFENSE. Loi du 18 JUILLET 2017 relative à la création du statut de solidarité nationale, à l'octroi d'une pension de dédommagement et au remboursement des soins médicaux à la suite d'actes de terrorisme
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2017-08-04 ; Page: 77667-77675

22. SECURITE SOCIALE- 9 JANVIER 2018. - Arrêté royal portant établissement d'une carte relative à l'attribution du statut de solidarité nationale pour les victimes d'actes de terrorisme

    SECURITE SOCIALE- 9 JANVIER 2018. - Arrêté royal portant établissement d'une carte relative à l'attribution du statut de solidarité nationale pour les victimes d'actes de terrorisme
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-01-22 ; Page: 4166-4166

23. MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 26. FEBRUAR 2018 - Programmdekret

    MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 26. FEBRUAR 2018 - Programmdekret
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisches Staatsblatt ; Publication date: 2018-03-26 ; Page: 30083-30106

24. FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 27 APRIL 2018. - Koninklijk besluit tot bepaling van de verdeling tussen rechthebbenden van de pensioenen en vergoedingen in het kader van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme

    FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 27 APRIL 2018. - Koninklijk besluit tot bepaling van de verdeling tussen rechthebbenden van de pensioenen en vergoedingen in het kader van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2018-05-14 ; Page: 39553-39554

25. SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE - 23 MAI 2018. Arrêté royal portant exécution de la loi du 18 juillet 2017 relative à la création du statut de solidarité nationale, à l'octroi d'une pension de dédommagement et au remboursement des soins médicaux à la suite d'actes de terrorisme

    SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE - 23 MAI 2018. Arrêté royal portant exécution de la loi du 18 juillet 2017 relative à la création du statut de solidarité nationale, à l'octroi d'une pension de dédommagement et au remboursement des soins médicaux à la suite d'actes de terrorisme
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-06-01 ; Page: 45666-45667

26. FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 18 JUNI 2018 - Koninklijk besluit tot bepaling van de nadere regels en de bewijsstukken voor de terugbetaling van de reiskosten bedoeld in artikel 10, § 1, tweede lid, van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme, en tot vaststelling van het tarief van de erelonen en de kosten voor de deskundige onderzoeken uitgevoerd inzake de geschillen over de rechten toegekend bij die wet

    FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 18 JUNI 2018 - Koninklijk besluit tot bepaling van de nadere regels en de bewijsstukken voor de terugbetaling van de reiskosten bedoeld in artikel 10, § 1, tweede lid, van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme, en tot vaststelling van het tarief van de erelonen en de kosten voor de deskundige onderzoeken uitgevoerd inzake de geschillen over de rechten toegekend bij die wet
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2018-06-28 ; Page: 52797-52805

27. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - Loi du 22 JUILLET 2018 modifiant le Code d'instruction criminelle en ce qui concerne les promesses relatives à l'action publique, à l'exécution de la peine ou à la détention consenties à la suite d'une déclaration dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - Loi du 22 JUILLET 2018 modifiant le Code d'instruction criminelle en ce qui concerne les promesses relatives à l'action publique, à l'exécution de la peine ou à la détention consenties à la suite d'une déclaration dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2018-08-07 ; Page: 62054-62059

28. COL 16/2012 - OMZENDBRIEF VAN HET COLLEGE VAN PROCUREURS-GENERAAL BIJ DE HOVEN VAN BEROEP

    COL 16/2012 - OMZENDBRIEF VAN HET COLLEGE VAN PROCUREURS-GENERAAL BIJ DE HOVEN VAN BEROEP
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Obsolete ; Number: 16/2012 ; Publication date: 1001-01-01

29. 30 NOVEMBER 2018. — Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk

    30 NOVEMBER 2018. — Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 14 ; Publication date: 2019-01-18 ; Page: 6281-6282

30. Wet tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen wat de bevoegdheden van de commissie voor financiële hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden en aan de occasionele redders betreft inzake de slachtoffers van terrorisme

    Wet tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen wat de bevoegdheden van de commissie voor financiële hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden en aan de occasionele redders betreft inzake de slachtoffers van terrorisme
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-02-08

31. Wet tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen wat de hulp aan de slachtoffers van terrorisme betreft

    Wet tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende fiscale en andere bepalingen wat de hulp aan de slachtoffers van terrorisme betreft
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-02-08

32. FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 22 APRIL 2019. - Koninklijk besluit houdende organisatie van een bemiddelingsprocedure in uitvoering van artikel 24 van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme

    FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 22 APRIL 2019. - Koninklijk besluit houdende organisatie van een bemiddelingsprocedure in uitvoering van artikel 24 van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-05-07 ; Page: 43774-43776

33. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE- Loi du 5 MAI 2019 portant des dispositions diverses en matière pénale et en matière de cultes, et modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie et le Code pénal social

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE- Loi du 5 MAI 2019 portant des dispositions diverses en matière pénale et en matière de cultes, et modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie et le Code pénal social
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-05-24 ; Page: 50023-50065

34. SPF JUSTICE - 17 MAI 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 décembre 1986 relatif à la commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels en vue de l'agrément d'associations pour l'assistance aux victimes de terrorisme

    SPF JUSTICE - 17 MAI 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 décembre 1986 relatif à la commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels en vue de l'agrément d'associations pour l'assistance aux victimes de terrorisme
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-05-24 ; Page: 50065-50065

35. Arrêté royal du 22 mai 2019 relatif à la planification d'urgence et la gestion de situations d'urgence à l'échelon communal et provincial et au rôle des bourgmestres et des gouverneurs de province en cas d'événements et de situations de crise nécessitant une coordination ou une gestion à l'échelon national

    Arrêté royal du 22 mai 2019 relatif à la planification d'urgence et la gestion de situations d'urgence à l'échelon communal et provincial et au rôle des bourgmestres et des gouverneurs de province en cas d'événements et de situations de crise nécessitant une coordination ou une gestion à l'échelon national
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2019-06-27

36. FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 23 JUNI 2019 - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 3, derde lid van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme, voor wat betreft het recht op een herstelpensieon en het genot van het statuut van nationale solidariteit.

    FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 23 JUNI 2019 - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 3, derde lid van de wet van 18 juli 2017 betreffende de oprichting van het statuut van nationale solidariteit, de toekenning van een herstelpensioen en de terugbetaling van medische zorg ingevolge daden van terrorisme, voor wat betreft het recht op een herstelpensieon en het genot van het statuut van nationale solidariteit.
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-07-04 ; Page: 68095-68096

37. Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels. - Agrément

    Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels. - Agrément
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2019-12-11

38. Arrêté royal du 18 mai 2020 portant fixation du plan d'urgence national relatif à l'approche d'une prise d'otage terroriste ou d'un attentat terroriste

    Arrêté royal du 18 mai 2020 portant fixation du plan d'urgence national relatif à l'approche d'une prise d'otage terroriste ou d'un attentat terroriste
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2020-06-04

39. Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels. - Agrément

    Commission pour l'aide financière aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels. - Agrément
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2021-05-28

40. Arrêté royal du 7 novembre 2021 portant octroi d'une subvention facultative à «V- Europe », association internationale sans but lucratif de et pour les victimes de terrorisme pour l'exercice budgétaire 2021

    Arrêté royal du 7 novembre 2021 portant octroi d'une subvention facultative à «V- Europe », association internationale sans but lucratif de et pour les victimes de terrorisme pour l'exercice budgétaire 2021
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2021-12-16

41. MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 20 JUILLET 2022. - Décret relatif à l'accompagnement des victimes d'urgences collectives

    MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 20 JUILLET 2022. - Décret relatif à l'accompagnement des victimes d'urgences collectives
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2022-08-17

42. 19 APRIL 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk

    19 APRIL 2024. — Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 juni 2013 betreffende het algemeen welzijnswerk
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2024-05-17 Direct text access:

    

43. Vlaamse Overheid - wijzigingsdecreet Justitiehuizen

    Vlaamse Overheid - wijzigingsdecreet Justitiehuizen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 62629 ; Publication date: 2025-07-24 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за лицата и семейството

   Закон за лицата и семейството
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 120 ; Publication date: 2002-12-29

2. Закон за екстрадицията и Европейската заповед за арест

   Закон за екстрадицията и Европейската заповед за арест
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 53 ; Publication date: 2014-06-27

3. Закон за противодействие на тероризма

   Закон за противодействие на тероризма
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 103 ; Publication date: 2016-12-27

4. Закон за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления

   Закон за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 63 ; Publication date: 2017-08-04

5. Закон за мерките срещу финансирането на тероризма

   Закон за мерките срещу финансирането на тероризма
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 27 ; Publication date: 2018-03-27

6. Закон за административните нарушения и наказания

   Закон за административните нарушения и наказания
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 38 ; Publication date: 2018-05-08

7. Закон за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство

   Закон за защита на лица, застрашени във връзка с наказателно производство
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 44 ; Publication date: 2018-05-29

8. Закон за специалните разузнавателни средства

   Закон за специалните разузнавателни средства
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 56 ; Publication date: 2018-07-06

9. Закон за Министерството на вътрешните работи

   Закон за Министерството на вътрешните работи
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 77 ; Publication date: 2018-09-18

10. Закон за правната помощ

    Закон за правната помощ
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 92 ; Publication date: 2018-11-06

11. Наказателно-процесуален кодекс

    Наказателно-процесуален кодекс
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 96 ; Publication date: 2018-11-20

12. Закон за обществените поръчки

    Закон за обществените поръчки
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 105 ; Publication date: 2018-12-18

13. Наказателен кодекс

    Наказателен кодекс
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 1 ; Publication date: 2019-01-03

14. Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество

    Закон за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 1 ; Publication date: 2019-01-03

15. Наказателен кодекс

    Наказателен кодекс
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2023-10-06 Direct text access:

    

16. ЗАКОН за административните нарушения и наказания

    ЗАКОН за административните нарушения и наказания
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2023-10-06 Direct text access:

    

17. ЗАКОН за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления

    ЗАКОН за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2023-10-06 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1961-12-09 Direct text access:

   

2. Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství

   Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-30 Direct text access:

   

3. Usnesení předsednictva České národní rady č. 2/1993 Sb., o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky

   Usnesení předsednictva České národní rady č. 2/1993 Sb., o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součásti ústavního pořádku České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-12-28

4. Zákon č. 152/1995 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, a zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 152/1995 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon České národní rady č. 283/1991 Sb., o policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, a zákon č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-08-02 Direct text access:

   

5. Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-07-31 Direct text access:

   

6. Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní

   Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-17

7. Zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů (zákon o některých službách informační společnosti)

   Zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů (zákon o některých službách informační společnosti)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-09-07 Direct text access:

   

8. Zákon č. 177/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 177/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-05-28 Direct text access:

   

9. Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky

   Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-11 Direct text access:

   

10. Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

    Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 Direct text access:

    

11. Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku

    Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 Direct text access:

    

12. Zákon č. 330/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 330/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-14 Direct text access:

    

13. Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů

    Zákon č. 341/2011 Sb., o Generální inspekci bezpečnostních sborů a o změně souvisejících zákonů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-24 Direct text access:

    

14. Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

    Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-22 Direct text access:

    

15. Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

    Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-22 Direct text access:

    

16. Zákon č. 459/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 459/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-30 Direct text access:

    

17. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

    Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

    

18. Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-06-12 Direct text access:

    

19. Zákon č. 273/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 273/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-08-22 Direct text access:

    

20. Zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů)

    Zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-02-25 Direct text access:

    

21. Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

    Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

    

22. Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

    Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

    

23. Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.

    Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-07-22

24. Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-04-17 Direct text access:

    

25. Zákon č. 165/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 165/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-07-01 Direct text access:

    

26. Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek

    Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-04-29 Direct text access:

    

27. Zákon č. 150/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 150/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže a o změně některých zákonů (zákon o soudnictví ve věcech mládeže), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-05-17 Direct text access:

    

28. Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-06-13 Direct text access:

    

29. Zákon č. 264/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím atomového zákona

    Zákon č. 264/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím atomového zákona
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-08-10

30. Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-12-29 Direct text access:

    

31. Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

32. Zákon č. 56/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony

    Zákon č. 56/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění zákona č. 77/2015 Sb., a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

33. Zákon č. 287/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 287/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-11-15 Direct text access:

    

34. Zákon č. 315/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 315/2019 Sb., kterým se mění zákon č. 283/1993 Sb., o státním zastupitelství, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Number: 28/11/2019 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

35. Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-03-24 Direct text access:

    

36. Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-08-06 Direct text access:

    

37. Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-06-09 Direct text access:

    

38. Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-05-27 Direct text access:

    

39. Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-12-20 Direct text access:

    

40. Zákon č. 67/2023 Sb., o některých opatřeních proti šíření teroristického obsahu online

    Zákon č. 67/2023 Sb., o některých opatřeních proti šíření teroristického obsahu online
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-03-15 Direct text access:

    

41. Zákon č. 166/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 166/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2024-06-19 Direct text access:

    

42. Zákon č. 24/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 65/2022 Sb., o některých opatřeních v souvislosti s ozbrojeným konfliktem na území Ukrajiny vyvolaným invazí vojsk Ruské federace, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 24/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 65/2022 Sb., o některých opatřeních v souvislosti s ozbrojeným konfliktem na území Ukrajiny vyvolaným invazí vojsk Ruské federace, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-02-10 Direct text access:

    

43. Zákon č. 78/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další zákony v souvislosti s potíráním domácího násilí

    Zákon č. 78/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další zákony v souvislosti s potíráním domácího násilí
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-03-25 Direct text access:

    

44. Zákon č. 220/2025 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zbraních a střelivu a zákona o munici

    Zákon č. 220/2025 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zbraních a střelivu a zákona o munici
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-06-30 Direct text access:

    

45. Zákon č. 270/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 270/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-08-05 Direct text access:

    

46. Zákon č. 269/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 269/2025 Sb., kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2025-08-05 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten - vollständig mit sämtlichen Aktualisierungen seit der Bekanntmachung der Neufassung am 7. Januar 1985

   Gesetz über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten - vollständig mit sämtlichen Aktualisierungen seit der Bekanntmachung der Neufassung am 7. Januar 1985
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 1985-01-07 ; Page: 00001-00007

2. Gesetz über Ordnungswidrigkeiten - mit Aktualisierungen seit der Bekanntmachung in der Fassung vom 19. Februar 1987, zuletzt geändert mit Gesetz vom 27. August 2017

   Gesetz über Ordnungswidrigkeiten - mit Aktualisierungen seit der Bekanntmachung in der Fassung vom 19. Februar 1987, zuletzt geändert mit Gesetz vom 27. August 2017
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 1987-02-25 ; Page: 00001-00047

3. Gesetz zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses des Rates vom 13. Juni 2002 zur Terrorismusbekämpfung und zur Änderung anderer Gesetze

   Gesetz zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses des Rates vom 13. Juni 2002 zur Terrorismusbekämpfung und zur Änderung anderer Gesetze
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 65 ; Publication date: 2003-12-27 ; Page: 02836-02837

4. Gesetz zur Verfolgung der Vorbereitung von schweren staatsgefährdenden Gewalttaten (GVVG) vom 30.07.2009

   Gesetz zur Verfolgung der Vorbereitung von schweren staatsgefährdenden Gewalttaten (GVVG) vom 30.07.2009
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 49 ; Publication date: 2009-08-03 ; Page: 02437-02442

5. Gesetz zur Stärkung der Opferrechte im Strafverfahren

   Gesetz zur Stärkung der Opferrechte im Strafverfahren
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 55 ; Publication date: 2015-12-30 ; Page: 02525-02530

6. Gesetz über das Bundeskriminalamt und die Zusammenarbeit des Bundes und der Länder in kriminalpolizeilichen Angelegenheiten (Bundeskriminalamtgesetz - BKAG)

   Gesetz über das Bundeskriminalamt und die Zusammenarbeit des Bundes und der Länder in kriminalpolizeilichen Angelegenheiten (Bundeskriminalamtgesetz - BKAG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 33 ; Publication date: 2017-06-08 ; Page: 01354-01395

7. Vierundfünfzigstes Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches - Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates vom 24. Oktober 2008 zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität

   Vierundfünfzigstes Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches - Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates vom 24. Oktober 2008 zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 48 ; Publication date: 2017-07-21 ; Page: 02440-02441

8. Gesetz über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRG) - mit sämtlichen Aktualisierungen seit Inkrafttreten am 1.7.1983

   Gesetz über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRG) - mit sämtlichen Aktualisierungen seit Inkrafttreten am 1.7.1983
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 2017-08-27 ; Page: 00001-00082

9. Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken

   Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 61 ; Publication date: 2017-09-07 ; Page: 03352-03355

10. Telemediengesetz - vollständig und sämtliche Änderungen seit Verkündung beinhaltend

    Telemediengesetz - vollständig und sämtliche Änderungen seit Verkündung beinhaltend
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 2017-09-28 ; Page: 00001-00010

11. Strafgesetzbuch - vollständig; Stand: 30.10.2017 Ausfertigungsdatum: 15.05.1871 Neugefasst durch Bek. v. 13.11.1998 -) Neufassung Geltung ab 1.1.1999 zuletzt geändert durch Art. 1 G v. 30.10.2017

    Strafgesetzbuch - vollständig; Stand: 30.10.2017 Ausfertigungsdatum: 15.05.1871 Neugefasst durch Bek. v. 13.11.1998 -) Neufassung Geltung ab 1.1.1999 zuletzt geändert durch Art. 1 G v. 30.10.2017
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 2017-10-30 ; Page: 00001-00165

12. Strafprozeßordnung - vollständig, aktuell, die sämtliche Änderungen seit Neubekanntmachtung vom 7.04.1987 der StPO beinhaltet; Neu bekannt gemacht am 7. April 1987 (BGBl. I S. 1074, 1319), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 30. Oktober 2017 (BGBl. I S. 3618) geändert worden ist"

    Strafprozeßordnung - vollständig, aktuell, die sämtliche Änderungen seit Neubekanntmachtung vom 7.04.1987 der StPO beinhaltet; Neu bekannt gemacht am 7. April 1987 (BGBl. I S. 1074, 1319), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 30. Oktober 2017 (BGBl. I S. 3618) geändert worden ist"
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Elektronischer Bundesanzeiger ; Number: 1 ; Publication date: 2017-10-30 ; Page: 00001-00184

13. Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2017/541 zur Terrorismusbekämpfung und zur Anpassung des Strafrahmens bei geheimdienstlicher Agententätigkeit

    Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2017/541 zur Terrorismusbekämpfung und zur Anpassung des Strafrahmens bei geheimdienstlicher Agententätigkeit
    DE

    Translation failed   :  

    Number: 95 ; Publication date: 2026-04-01 ; Page: 00001-00007 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Tunnistajakaitse seadus

   Tunnistajakaitse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 29.06.2012, 46 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

2. Korrakaitseseadus

   Korrakaitseseadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.12.2018, 46 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

3. Karistusseadustik

   Karistusseadustik
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 04.01.2019, 15 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

4. Ohvriabi seadus

   Ohvriabi seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 04.01.2019, 16 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

5. Riigi õigusabi seadus

   Riigi õigusabi seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 04.01.2019, 18 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

6. Kriminaalmenetluse seadustik

   Kriminaalmenetluse seadustik
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 07.12.2018, 24 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

7. Tervishoiuteenuste korraldamise seadus

   Tervishoiuteenuste korraldamise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 21.12.2018, 6 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

8. Tsiviilseadustiku üldosa seadus

   Tsiviilseadustiku üldosa seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 30.01.2018, 6 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. I) Κύρωση και προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στη Σύμβαση της Βαρσοβίας της 16ης Μαΐου 2005 του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη νομιμοποίηση, ανίχνευση, κατάσχεση και δήμευση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και για τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, ενσωμάτωση της Α-Π 2003/577/ΔΕΥ, της Α-Π 2005/212/ΔΕΥ, της Α-Π 2006/783/ΔΕΥ, όπως τροποποιήθηκε με την Α-Π 2009/299/ΔΕΥ, και της Οδηγίας 2014/42/ΕΕ, II) Προϋποθέσεις τοποθέτησης ανηλίκων σε ίδρυμα ή ανάδοχη οικογένεια από και προς κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του άρθρου 56 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 2201/2003 του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας, ο οποίος καταργεί τον Κανονισμό (ΕΚ) 1347/2000, III) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2013/48/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 2013, σχετικά με το δικαίωμα πρόσβασης σε δικηγόρο στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας και διαδικασίας εκτέλεσης του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, καθώς και σχετικά με το δικαίωμα ενημέρωσης τρίτου προσώπου σε περίπτωση στέρησης της ελευθερίας του και με το δικαίωμα επικοινωνίας με τρίτα πρόσωπα και με προξενικές αρχές κατά τη διάρκεια στέρησης της ελευθερίας, IV) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2012/29/ΕΕ για τη θέσπιση ελάχιστων προτύπων σχετικά με τα δικαιώματα, την υποστήριξη και την προστασία θυμάτων της εγκληματικότητας και για την αντικατάσταση της Απόφασης - Πλαίσιο 2001/220/ΔΕΥ του Συμβουλίου και λοιπές διατάξεις.

   I) Κύρωση και προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στη Σύμβαση της Βαρσοβίας της 16ης Μαΐου 2005 του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη νομιμοποίηση, ανίχνευση, κατάσχεση και δήμευση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και για τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, ενσωμάτωση της Α-Π 2003/577/ΔΕΥ, της Α-Π 2005/212/ΔΕΥ, της Α-Π 2006/783/ΔΕΥ, όπως τροποποιήθηκε με την Α-Π 2009/299/ΔΕΥ, και της Οδηγίας 2014/42/ΕΕ, II) Προϋποθέσεις τοποθέτησης ανηλίκων σε ίδρυμα ή ανάδοχη οικογένεια από και προς κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του άρθρου 56 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθμ. 2201/2003 του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας, ο οποίος καταργεί τον Κανονισμό (ΕΚ) 1347/2000, III) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2013/48/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Οκτωβρίου 2013, σχετικά με το δικαίωμα πρόσβασης σε δικηγόρο στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας και διαδικασίας εκτέλεσης του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, καθώς και σχετικά με το δικαίωμα ενημέρωσης τρίτου προσώπου σε περίπτωση στέρησης της ελευθερίας του και με το δικαίωμα επικοινωνίας με τρίτα πρόσωπα και με προξενικές αρχές κατά τη διάρκεια στέρησης της ελευθερίας, IV) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2012/29/ΕΕ για τη θέσπιση ελάχιστων προτύπων σχετικά με τα δικαιώματα, την υποστήριξη και την προστασία θυμάτων της εγκληματικότητας και για την αντικατάσταση της Απόφασης - Πλαίσιο 2001/220/ΔΕΥ του Συμβουλίου και λοιπές διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 91 ; Publication date: 2017-06-23 ; Page: 01313-01544 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

2. Πρόληψη και καταστολή της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2015/849/EE) και άλλες διατάξεις.

   Πρόληψη και καταστολή της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2015/849/EE) και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 139 ; Publication date: 2018-07-30 ; Page: 09227-09278 ; Transposition declaration: Partial Direct text access:

   

3. Κύρωση του Ποινικού Κώδικα.

   Κύρωση του Ποινικού Κώδικα.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 95 ; Publication date: 2019-06-11 ; Page: 02703-02762 ; Transposition declaration: Partial Direct text access:

   

4. Κύρωση του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας

   Κύρωση του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 96 ; Publication date: 2019-06-11 ; Page: 02763-02874 ; Transposition declaration: Partial Direct text access:

   

5. Τροποποιήσεις Ποινικού Κώδικα, Κώδικα Ποινικής Δικονομίας και συναφείς διατάξεις.

   Τροποποιήσεις Ποινικού Κώδικα, Κώδικα Ποινικής Δικονομίας και συναφείς διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 180 ; Publication date: 2019-11-18 ; Page: 04917-04932 ; Transposition declaration: Partial Direct text access:

   

6. ΣYNΤAΓMA ΤHΣ ΕΛΛAΔAΣ

   ΣYNΤAΓMA ΤHΣ ΕΛΛAΔAΣ
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 211 ; Publication date: 2019-12-24 ; Page: 05709-05740 ; Transposition declaration: Partial Direct text access:

   

7. Ενσωμάτωση στην ελληνική νομοθεσία των Οδηγιών (ΕΕ) 2016/800, 2017/1371, 2017/541, 2016/1919, 2014/57/ΕΕ, κύρωση του Μνημονίου Διοικητικής Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξεως της Κυπριακής Δημοκρατίας, τροποποιήσεις του ν. 3663/2008 (Α’99) προς εφαρμογή του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1727 και άλλες διατάξεις.

   Ενσωμάτωση στην ελληνική νομοθεσία των Οδηγιών (ΕΕ) 2016/800, 2017/1371, 2017/541, 2016/1919, 2014/57/ΕΕ, κύρωση του Μνημονίου Διοικητικής Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Δικαιοσύνης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξεως της Κυπριακής Δημοκρατίας, τροποποιήσεις του ν. 3663/2008 (Α’99) προς εφαρμογή του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1727 και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 103 ; Publication date: 2020-05-27 ; Page: 01815-01850 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

8. Τροποποιήσεις του Ποινικού Κώδικα, του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας και άλλες επείγουσες διατάξεις.

   Τροποποιήσεις του Ποινικού Κώδικα, του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας και άλλες επείγουσες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 215 ; Publication date: 2021-11-12 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

9. Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/713 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 2019 για την καταπολέμηση της απάτης και της πλαστογραφίας μέσων πληρωμής πλην των μετρητών και την αντικατάσταση της απόφασης-πλαίσιο 2001/413/ΔΕΥ του Συμβουλίου (L 123) και λοιπές επείγουσες διατάξεις. Μέρος Β', Κεφάλαιο Γ'

   Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/713 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 2019 για την καταπολέμηση της απάτης και της πλαστογραφίας μέσων πληρωμής πλην των μετρητών και την αντικατάσταση της απόφασης-πλαίσιο 2001/413/ΔΕΥ του Συμβουλίου (L 123) και λοιπές επείγουσες διατάξεις. Μέρος Β', Κεφάλαιο Γ'
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 124 ; Publication date: 2022-06-23 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Constitución Española

   Constitución Española
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 311/1978 ; Publication date: 1978-12-29 ; Page: 29313-29424 Direct text access:

   

2. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial

   Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 157/1985 ; Publication date: 1985-07-02 ; Page: 20632-20678

   National website​

   Direct text access:

   

3. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

   Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 281/1995 ; Publication date: 1995-11-24 ; Page: 33987-34058 Direct text access:

   

4. Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita

   Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 11/1996 ; Publication date: 1996-01-12 ; Page: 00793-00803 Direct text access:

   

5. Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor, de modificación parcial del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

   Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor, de modificación parcial del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 15/1996 ; Publication date: 1996-01-17 ; Page: 01225-01238 Direct text access:

   

6. Ley 29/2011, de 22 de septiembre, de Reconocimiento y Protección Integral a las Víctimas del Terrorismo

   Ley 29/2011, de 22 de septiembre, de Reconocimiento y Protección Integral a las Víctimas del Terrorismo
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 229/2011 ; Publication date: 2011-09-23 ; Page: 10566-10592 Direct text access:

   

7. Real Decreto 671/2013, de 6 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 29/2011, de 22 de septiembre, de Reconocimiento y Protección Integral a las Víctimas del Terrorismo.

   Real Decreto 671/2013, de 6 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 29/2011, de 22 de septiembre, de Reconocimiento y Protección Integral a las Víctimas del Terrorismo.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 224/2013 ; Publication date: 2013-09-18 ; Page: 72190-72213 Direct text access:

   

8. Real decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

   Real decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 260/1882 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00803-00806 Direct text access:

   

9. Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.

   Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 206/1889 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00249-00259 Direct text access:

   

10. Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.

    Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 206/1889 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

11. Ley Orgánica 2/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, en materia de delitos de terrorismo

    Ley Orgánica 2/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, en materia de delitos de terrorismo
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 77/2015 ; Publication date: 2015-03-31 ; Page: 27177-27185 Direct text access:

    

12. Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito

    Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 101/2015 ; Publication date: 2015-04-28 ; Page: 36569-36598 Direct text access:

    

13. Ley Orgánica 9/2015, de 28 de julio, de Régimen de Personal de la Policía Nacional

    Ley Orgánica 9/2015, de 28 de julio, de Régimen de Personal de la Policía Nacional
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 180/2015 ; Publication date: 2015-07-29 ; Page: 64427-64478 Direct text access:

    

14. Real Decreto 1109/2015, de 11 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito, y se regulan las Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito.

    Real Decreto 1109/2015, de 11 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito, y se regulan las Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito.
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312/2015 ; Publication date: 2015-12-30 ; Page: 23162-23181 Direct text access:

    

15. Ley Orgánica 1/2019, de 20 de febrero, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, para transponer Directivas de la Unión Europea en los ámbitos financiero y de terrorismo, y abordar cuestiones de índole internacional

    Ley Orgánica 1/2019, de 20 de febrero, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, para transponer Directivas de la Unión Europea en los ámbitos financiero y de terrorismo, y abordar cuestiones de índole internacional
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 45/2019 ; Publication date: 2019-02-21 ; Page: 16698-16712 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Article 89 du code de procédure pénale, modifié par loi 85-1407, art. 14 et art. 94

   Article 89 du code de procédure pénale, modifié par loi 85-1407, art. 14 et art. 94
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1985-12-31

2. Article 224-6 du code pénal, codifié par la Loi 92-684 du 22 juillet 1992

   Article 224-6 du code pénal, codifié par la Loi 92-684 du 22 juillet 1992
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-22

3. Article 121-4 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.

   Article 121-4 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

4. Article 121-5 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992

   Article 121-5 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

5. Article 121-6 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.

   Article 121-6 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

6. Article 121-7 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.

   Article 121-7 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

7. Article 422-1 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992

   Article 422-1 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

8. Article 422-2 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992

   Article 422-2 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

9. Article 113-2 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.

   Article 113-2 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

10. Article 113-7 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.

    Article 113-7 du code pénal, codifié par la LOI 92-683 du 22 juillet 1992.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

11. Article 706-23 du code de procédure pénale, modifié par Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 74

    Article 706-23 du code de procédure pénale, modifié par Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 74
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-12-23

12. Article 9-2 de la loi n°91-647 du 10 juillet 1991

    Article 9-2 de la loi n°91-647 du 10 juillet 1991
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1993-07-13

13. Article R.623-1 du code pénal, codifié par le Décret 93-726

    Article R.623-1 du code pénal, codifié par le Décret 93-726
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1994-02-26

14. Article 421-2-1, créé par Loi n°96-647 du 22 juillet 1996 - art. 3.

    Article 421-2-1, créé par Loi n°96-647 du 22 juillet 1996 - art. 3.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1996-07-23

15. Article 222-17 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V)

    Article 222-17 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V)
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

16. Article 222-18 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V).

    Article 222-18 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V).
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

17. Article 322-12 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V).

    Article 322-12 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V).
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

18. Article 441-2 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V

    Article 441-2 du code pénal, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

19. Article 35 quater de la loi du 29 juillet 1881, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V).

    Article 35 quater de la loi du 29 juillet 1881, modifié par Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V).
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

20. Article 421-2 du code pénal, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 8.

    Article 421-2 du code pénal, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 8.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

21. Article 696-2 du code de procédure pénale, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 17.

    Article 696-2 du code de procédure pénale, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 17.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

22. Article 696-3 du code de procédure pénale, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 17

    Article 696-3 du code de procédure pénale, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 17
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

23. Article 121-2 du code pénal, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 54.

    Article 121-2 du code pénal, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 54.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

24. Article 131-38 du code pénal, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 55.

    Article 131-38 du code pénal, modifié par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 55.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

25. Article 695-4 du code de procédure pénale, créé par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 17.

    Article 695-4 du code de procédure pénale, créé par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 17.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

26. Article 113-8-1 du code pénal, créé par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 19

    Article 113-8-1 du code pénal, créé par Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 - art. 19
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

27. Article 323-2 du code pénal, modifié par Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 - art. 45.

    Article 323-2 du code pénal, modifié par Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 - art. 45.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-06-22

28. Article 6-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique

    Article 6-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-06-22

29. Article L.2342-1 du code de la défense, codifié par l’Ordonnance n° 2004-1374 du 20 décembre 2004 relative à la partie législative du code de la défense

    Article L.2342-1 du code de la défense, codifié par l’Ordonnance n° 2004-1374 du 20 décembre 2004 relative à la partie législative du code de la défense
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-12-21

30. Article 422-5 du code pénal, modifié par LOI n°2009-526 du 12 mai 2009 - art. 124

    Article 422-5 du code pénal, modifié par LOI n°2009-526 du 12 mai 2009 - art. 124
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2009-05-13

31. Article 706-57 et suivants, code de procédure pénale, modifié par LOI n°2009-526 du 12 mai 2009 - art. 126

    Article 706-57 et suivants, code de procédure pénale, modifié par LOI n°2009-526 du 12 mai 2009 - art. 126
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2009-05-13

32. Article L220-2 du code de l’environnement, modifié par LOI n° 2010-788 du 12 juillet 2010 - art. 179.

    Article L220-2 du code de l’environnement, modifié par LOI n° 2010-788 du 12 juillet 2010 - art. 179.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2010-07-13

33. Article L1333-9 du code de la défense, modifié par Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 50.

    Article L1333-9 du code de la défense, modifié par Ordonnance n°2016-128 du 10 février 2016 - art. 50.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-02-11

34. Article 421-1 du code pénal, Modifié par la LOI n°2011-266 du 14 mars 2011 - art. 18

    Article 421-1 du code pénal, Modifié par la LOI n°2011-266 du 14 mars 2011 - art. 18
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-03-15

35. Article L.2342-3 du code de la défense, modifié par LOI n°2011-266 du 14 mars 2011 - art. 11.

    Article L.2342-3 du code de la défense, modifié par LOI n°2011-266 du 14 mars 2011 - art. 11.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-03-15

36. Article 113-3 du code pénal, Modifié par LOI n°2011-525 du 17 mai 2011 - art. 87.

    Article 113-3 du code pénal, Modifié par LOI n°2011-525 du 17 mai 2011 - art. 87.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-05-18

37. Article 113-4 du code pénal, Modifié par LOI n°2011-525 du 17 mai 2011 - art. 87.

    Article 113-4 du code pénal, Modifié par LOI n°2011-525 du 17 mai 2011 - art. 87.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-05-18

38. Article 695-9-37 du code de procédure pénale, créé par Ordonnance n°2011-1069 du 8 septembre 2011 - art. 1

    Article 695-9-37 du code de procédure pénale, créé par Ordonnance n°2011-1069 du 8 septembre 2011 - art. 1
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-09-09

39. Article 695-9-41 du code de procédure pénale, créé par Ordonnance n°2011-1069 du 8 septembre 2011 - art. 1

    Article 695-9-41 du code de procédure pénale, créé par Ordonnance n°2011-1069 du 8 septembre 2011 - art. 1
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-09-09

40. Article 421-2-2 du code pénal, créé Loi n°2001-1062 du 15 novembre 2001 - art. 33.

    Article 421-2-2 du code pénal, créé Loi n°2001-1062 du 15 novembre 2001 - art. 33.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-11-16

41. Article 422-6 du code pénal, modifié par LOI n°2012-409 du 27 mars 2012 - art. 13 (V

    Article 422-6 du code pénal, modifié par LOI n°2012-409 du 27 mars 2012 - art. 13 (V
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2012-03-28

42. Article 421-2-4 du code pénal, créé par LOI n°2012-1432 du 21 décembre 2012 - art. 3.

    Article 421-2-4 du code pénal, créé par LOI n°2012-1432 du 21 décembre 2012 - art. 3.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2012-12-22

43. Article 113-13 du code pénal, créé par LOI n°2012-1432 du 21 décembre 2012 - art. 2.

    Article 113-13 du code pénal, créé par LOI n°2012-1432 du 21 décembre 2012 - art. 2.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2012-12-22

44. Article 695-8-2 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2013-711 du 5 août 2013 - art. 10

    Article 695-8-2 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2013-711 du 5 août 2013 - art. 10
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-08-06

45. Article 131-21 du code pénal, modifié par LOI n°2013-1117 du 6 décembre 2013 - art. 23.

    Article 131-21 du code pénal, modifié par LOI n°2013-1117 du 6 décembre 2013 - art. 23.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-12-07

46. Article L2342-8 du code de la défense, modifié par LOI n°2013-1168 du 18 décembre 2013 - art. 27.

    Article L2342-8 du code de la défense, modifié par LOI n°2013-1168 du 18 décembre 2013 - art. 27.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-12-19

47. Article 131-39 du code pénal, modifié par LOI n°2014-790 du 10 juillet 2014 - art. 12.

    Article 131-39 du code pénal, modifié par LOI n°2014-790 du 10 juillet 2014 - art. 12.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-07-11

48. Article 132-1 du code pénal, modifié par LOI n°2014-896 du 15 août 2014 - art. 2

    Article 132-1 du code pénal, modifié par LOI n°2014-896 du 15 août 2014 - art. 2
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-08-17

49. Article 421-2-5 du code pénal, créé par LOI n°2014-1353 du 13 novembre 2014 - art. 5

    Article 421-2-5 du code pénal, créé par LOI n°2014-1353 du 13 novembre 2014 - art. 5
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-11-14

50. Article 323-1 du code pénal, modifié par LOI n°2015-912 du 24 juillet 2015 - art. 4.

    Article 323-1 du code pénal, modifié par LOI n°2015-912 du 24 juillet 2015 - art. 4.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-07-25

51. Article 323-3 du code pénal, modifié par LOI n°2015-912 du 24 juillet 2015 - art. 4.

    Article 323-3 du code pénal, modifié par LOI n°2015-912 du 24 juillet 2015 - art. 4.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-07-26

52. Article 323-4-1 du code pénal, modifié par LOI n°2015-912 du 24 juillet 2015 - art. 4.

    Article 323-4-1 du code pénal, modifié par LOI n°2015-912 du 24 juillet 2015 - art. 4.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-07-26

53. Article 695-9-54 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 1.

    Article 695-9-54 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 1.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-08-18

54. Article 695-9-55 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 1.

    Article 695-9-55 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 1.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-08-18

55. Article 10-2 du code de procédure pénale, créé par la LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 7.

    Article 10-2 du code de procédure pénale, créé par la LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 7.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-08-18

56. Article 10-3 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 7.

    Article 10-3 du code de procédure pénale, créé par LOI n°2015-993 du 17 août 2015 - art. 7.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-08-18

57. Article 63 de la loi n°2015-1702 du 21 décembre 2015 de financement de la sécurité sociale pour 2016

    Article 63 de la loi n°2015-1702 du 21 décembre 2015 de financement de la sécurité sociale pour 2016
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-12-22

58. Décret n° 2016-1 du 2 janvier 2016 relatif à la prise en charge des victimes d'actes de terrorisme par les organismes d'assurance maladie.

    Décret n° 2016-1 du 2 janvier 2016 relatif à la prise en charge des victimes d'actes de terrorisme par les organismes d'assurance maladie.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-01-03

59. Article 421-2-5-1 du code pénal, créé par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 18.

    Article 421-2-5-1 du code pénal, créé par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 18.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

60. Article 322-6-1 du code pénal, Modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 26.

    Article 322-6-1 du code pénal, Modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 26.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

61. Article 421-3 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 11

    Article 421-3 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 11
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

62. Article 421-4 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 11

    Article 421-4 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 11
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

63. Article 421-7 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 11.

    Article 421-7 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 11.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

64. Article 421-8 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 13.

    Article 421-8 du code pénal, modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 13.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

65. Article 41 du code de procédure pénale, Modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 69

    Article 41 du code de procédure pénale, Modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 69
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

66. Article 308 du code de procédure pénale, Modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 89.

    Article 308 du code de procédure pénale, Modifié par LOI n°2016-731 du 3 juin 2016 - art. 89.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

67. Article 421-5 du code pénal, modifié par LOI n°2016-987 du 21 juillet 2016 - art. 13.

    Article 421-5 du code pénal, modifié par LOI n°2016-987 du 21 juillet 2016 - art. 13.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-07-22

68. Article 421-6 du code pénal, modifié par LOI n°2016-987 du 21 juillet 2016 - art. 13.

    Article 421-6 du code pénal, modifié par LOI n°2016-987 du 21 juillet 2016 - art. 13.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-07-22

69. Article 421-5 du code pénal, modifié par LOI n°2016-987 du 21 juillet 2016 - art. 13

    Article 421-5 du code pénal, modifié par LOI n°2016-987 du 21 juillet 2016 - art. 13
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-07-22

70. Décret n° 2016-1056 du 3 août 2016 portant création des comités locaux de suivi des victimes d'actes de terrorisme et des espaces d'information et d'accompagnement des victimes d'actes de terrorisme.

    Décret n° 2016-1056 du 3 août 2016 portant création des comités locaux de suivi des victimes d'actes de terrorisme et des espaces d'information et d'accompagnement des victimes d'actes de terrorisme.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-04

71. Article L216-6 du code de l’environnement, modifié par LOI n°2016-1087 du 8 août 2016 - art. 115.

    Article L216-6 du code de l’environnement, modifié par LOI n°2016-1087 du 8 août 2016 - art. 115.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

72. Article L432-2 du code de l’environnement, modifié par LOI n°2016-1087 du 8 août 2016 - art. 115

    Article L432-2 du code de l’environnement, modifié par LOI n°2016-1087 du 8 août 2016 - art. 115
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-09

73. Article L562-1 du code monétaire et financier, modifié par Ordonnance n°2016-1575 du 24 novembre 2016 - art. 1.

    Article L562-1 du code monétaire et financier, modifié par Ordonnance n°2016-1575 du 24 novembre 2016 - art. 1.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-11-25

74. Article 695-9-38 du code de procédure pénale, modifié par Ordonnance n°2016-1636 du 1er décembre 2016 - art. 4

    Article 695-9-38 du code de procédure pénale, modifié par Ordonnance n°2016-1636 du 1er décembre 2016 - art. 4
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-12-02

75. Article 706-71 du code de procédure pénale, modifié par Ordonnance n°2016-1636 du 1er décembre 2016 - art. 4

    Article 706-71 du code de procédure pénale, modifié par Ordonnance n°2016-1636 du 1er décembre 2016 - art. 4
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-12-02

76. Article 38 de la loi n°2016-1827 du 23 décembre 2016 de financement de la sécurité sociale pour 2017

    Article 38 de la loi n°2016-1827 du 23 décembre 2016 de financement de la sécurité sociale pour 2017
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-12-24

77. Article 421-2-6 du code pénal, modifié par Décision n°2017-625 QPC du 7 avril 2017 - art. 1, v. init.

    Article 421-2-6 du code pénal, modifié par Décision n°2017-625 QPC du 7 avril 2017 - art. 1, v. init.
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-04-09

78. Article R422-6 du Code des assurances, modifié par Décret n°2017-643 du 27 avril 2017 - art. 5

    Article R422-6 du Code des assurances, modifié par Décret n°2017-643 du 27 avril 2017 - art. 5
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-04-28

79. Article 706-73 du code de procédure pénale, modifié par LOI n°2017-1510 du 30 octobre 2017 - art. 9

    Article 706-73 du code de procédure pénale, modifié par LOI n°2017-1510 du 30 octobre 2017 - art. 9
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2017-10-31

80. Instruction interministérielle du 10 novembre 2017 relative à la prise en charge des victimes d'actes de terrorisme

    Instruction interministérielle du 10 novembre 2017 relative à la prise en charge des victimes d'actes de terrorisme
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Circulaires et instructions (Site internet http://circulaire.legifrance.gouv.fr/) ; Publication date: 2017-11-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRAVOSUDNOJ SURADNJI U KAZNENIM STVARIMA S DRŽAVAMA ČLANICAMA EUROPSKE UNIJE

   ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRAVOSUDNOJ SURADNJI U KAZNENIM STVARIMA S DRŽAVAMA ČLANICAMA EUROPSKE UNIJE
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 68/18 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 118/18 ; Publication date: 1001-01-01

3. Zakon o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 91/10 ; Publication date: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 81/13 ; Publication date: 1001-01-01

5. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 26/15 ; Publication date: 1001-01-01

6. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 102/17 ; Publication date: 1001-01-01

7. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 125/11 ; Publication date: 1001-01-01

8. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 144/12 ; Publication date: 1001-01-01

9. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 56/15 ; Publication date: 1001-01-01

10. Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/15 ; Publication date: 1001-01-01

11. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 101/17 ; Publication date: 1001-01-01

12. Nacionalna strategija za prevenciju i suzbijanje terorizma

    Nacionalna strategija za prevenciju i suzbijanje terorizma
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 108/2015 ; Publication date: 1001-01-01

13. Akcijski plan za prevenciju i suzbijanje terorizma

    Akcijski plan za prevenciju i suzbijanje terorizma
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 136/2012 ; Publication date: 1001-01-01

14. Zakon o izmjeni Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

    Zakon o izmjeni Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 124/13 ; Publication date: 1001-01-01

15. Pravilnik o ustrojstvu i upravljanju vršnom nacionalnom internetskom domenom

    Pravilnik o ustrojstvu i upravljanju vršnom nacionalnom internetskom domenom
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 38/2010 ; Publication date: 1001-01-01

16. Zakon o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima

    Zakon o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 178/2004 ; Publication date: 1001-01-01

17. Pravilnik o radu odjela za podršku žrtvama i svjedocima

    Pravilnik o radu odjela za podršku žrtvama i svjedocima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 133/15 ; Publication date: 1001-01-01

18. Uredba o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva pravosuđa

    Uredba o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva pravosuđa
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 98/17 ; Publication date: 1001-01-01

19. Zakon o potvrđivanju Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 20. travnja 1959. godine i Dodatnog protokola Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 17. ožujka 1978. godine

    Zakon o potvrđivanju Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 20. travnja 1959. godine i Dodatnog protokola Europske konvencije o uzajamnoj sudskoj pomoći u kaznenim stvarima od 17. ožujka 1978. godine
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 4/1999 ; Publication date: 1001-01-01

20. Zakon o sudovima

    Zakon o sudovima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 28/13 ; Publication date: 1001-01-01

21. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 33/15 ; Publication date: 1001-01-01

22. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/15 ; Publication date: 1001-01-01

23. Uredba o dopuni Zakona o sudovima

    Uredba o dopuni Zakona o sudovima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/16 ; Publication date: 1001-01-01

24. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 67/18 ; Publication date: 1001-01-01

25. Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

    Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 151/2003 ; Publication date: 1001-01-01

26. Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

    Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 110/2007 ; Publication date: 1001-01-01

27. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 45/2011 ; Publication date: 1001-01-01

28. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 143/2012 ; Publication date: 1001-01-01

29. Zakon o kaznenom postupku (pročišćeni tekst)

    Zakon o kaznenom postupku (pročišćeni tekst)
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 121/11 ; Publication date: 1001-01-01

30. Odluka o pokretanju postupka za ocjenu suglasnosti s Ustavom Zakona o kaznenom postupku (NN broj: 152/08, 76/09 i 80/11)

    Odluka o pokretanju postupka za ocjenu suglasnosti s Ustavom Zakona o kaznenom postupku (NN broj: 152/08, 76/09 i 80/11)
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 91/2012 ; Publication date: 1001-01-01

31. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 143/2012 ; Publication date: 1001-01-01

32. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 56/2013 ; Publication date: 1001-01-01

33. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 145/2013 ; Publication date: 1001-01-01

34. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 152/2014 ; Publication date: 1001-01-01

35. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 70/2017 ; Publication date: 1001-01-01

36. Plan intervencija kod iznenadnih onečišćenja mora NN 92-08

    Plan intervencija kod iznenadnih onečišćenja mora NN 92-08
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 92/2008 ; Publication date: 1001-01-01

37. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona, NN 84-21, 1562

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona, NN 84-21, 1562
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/2021 ; Publication date: 1001-01-01

38. Pravilnik o načinu postupanja policijskih službenika

    Pravilnik o načinu postupanja policijskih službenika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 20/2022 ; Publication date: 1001-01-01

39. Rješenje Ustavnog suda

    Rješenje Ustavnog suda
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 126/19 ; Publication date: 1001-01-01

40. Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske

    Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 130/20 ; Publication date: 1001-01-01

41. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/22 ; Publication date: 1001-01-01

42. Zakon o provedbi Uredbe (EU) 2021/784 o borbi protiv širenja terorističkog sadržaja na Internetu

    Zakon o provedbi Uredbe (EU) 2021/784 o borbi protiv širenja terorističkog sadržaja na Internetu
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 83/22 ; Publication date: 1001-01-01

43. Zakon o dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

    Zakon o dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 141/20 ; Publication date: 1001-01-01

44. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o radu odjela za podršku žrtvama i svjedocima

    Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o radu odjela za podršku žrtvama i svjedocima
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 127/19 ; Publication date: 1001-01-01

45. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 70/19 ; Publication date: 1001-01-01

46. Pravilnik o dopunama Pravilnika o načinu postupanja policijskih službenika

    Pravilnik o dopunama Pravilnika o načinu postupanja policijskih službenika
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 114/2023 ; Publication date: 1001-01-01

47. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku, NN 36-24

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o kaznenom postupku, NN 36-24
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 36-24 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Approvazione del testo definitivo del Codice Penale.

   Approvazione del testo definitivo del Codice Penale.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251 ; Publication date: 1930-10-26

2. Regio Decreto 30/03/1942, n. 327 "Codice della navigazione"

   Regio Decreto 30/03/1942, n. 327 "Codice della navigazione"
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 93 ; Publication date: 1942-04-18

3. Disposizioni per il controllo delle armi.

   Disposizioni per il controllo delle armi.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 255 ; Publication date: 1967-10-12

4. Norme integrative della disciplina vigente per il controllo delle armi, delle munizioni e degli esplosivi.

   Norme integrative della disciplina vigente per il controllo delle armi, delle munizioni e degli esplosivi.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 105 ; Publication date: 1975-04-21

5. Repressione di delitti contro la sicurezza della navigazione aerea.

   Repressione di delitti contro la sicurezza della navigazione aerea.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 144 ; Publication date: 1976-06-03

6. D.P.R. 22/12/1986, n. 917 "Approvazione del testo unico delle imposte sui redditi" [Testo post riforma 2004]

   D.P.R. 22/12/1986, n. 917 "Approvazione del testo unico delle imposte sui redditi" [Testo post riforma 2004]
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 302 ; Publication date: 1986-12-31

7. Approvazione del Codice di Procedura Penale

   Approvazione del Codice di Procedura Penale
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 250 ; Publication date: 1988-10-24

8. Nuove norme sul controllo dell'esportazione, importazione e transito dei materiali di armamento.

   Nuove norme sul controllo dell'esportazione, importazione e transito dei materiali di armamento.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 163 ; Publication date: 1990-07-14

9. Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata.

   Norme a favore delle vittime del terrorismo e della criminalità organizzata.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 250 ; Publication date: 1990-10-25

10. Riforma dell'organizzazione del Governo, a norma dell'articolo 11 della legge 15 marzo 1997, n° 59.

    Riforma dell'organizzazione del Governo, a norma dell'articolo 11 della legge 15 marzo 1997, n° 59.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 203 ; Publication date: 1999-08-30

11. Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche,delle società e delle associazioni anche prive di personalità giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n° 300.

    Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche,delle società e delle associazioni anche prive di personalità giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n° 300.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

12. L. 14/01/2003, n. 7 "Ratifica ed esecuzione della Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo, fatta a New York il 9 dicembre 1999, e norme di adeguamento dell'ordinamento interno"

    L. 14/01/2003, n. 7 "Ratifica ed esecuzione della Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo, fatta a New York il 9 dicembre 1999, e norme di adeguamento dell'ordinamento interno"
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 21 ; Publication date: 2003-01-27

13. D.Lgs. 09/04/2003, n. 70 "Attuazione della direttiva 2000/31/CE relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell'informazione nel mercato interno, con particolare riferimento al commercio elettronico"

    D.Lgs. 09/04/2003, n. 70 "Attuazione della direttiva 2000/31/CE relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell'informazione nel mercato interno, con particolare riferimento al commercio elettronico"
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 87 ; Publication date: 2003-04-14

14. Nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice.

    Nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 187 ; Publication date: 2004-08-11

15. L. 31/07/2005, n. 155 "Conversione in legge, con modificazioni, del D.L. 27 luglio 2005, n. 144,recante misure urgenti per il contrasto del terrorismo internazionale"

    L. 31/07/2005, n. 155 "Conversione in legge, con modificazioni, del D.L. 27 luglio 2005, n. 144,recante misure urgenti per il contrasto del terrorismo internazionale"
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 177 ; Publication date: 2005-08-01

16. Attuazione della direttiva 2011/99/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011 sull'ordine di protezione europeo.

    Attuazione della direttiva 2011/99/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011 sull'ordine di protezione europeo.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 44 ; Publication date: 2015-02-23

17. L. 17/04/2015, n. 43 "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 18 febbraio 2015, n. 7, recante misure urgenti per il contrasto del terrorismo, anche di matrice internazionale, nonché proroga delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia, iniziative di cooperazione allo sviluppo e sostegno ai processi di ricostruzione e partecipazione alle iniziative delle Organizzazioni internazionali per il consolidamento dei processi di pace e di stabilizzazione"

    L. 17/04/2015, n. 43 "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 18 febbraio 2015, n. 7, recante misure urgenti per il contrasto del terrorismo, anche di matrice internazionale, nonché proroga delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia, iniziative di cooperazione allo sviluppo e sostegno ai processi di ricostruzione e partecipazione alle iniziative delle Organizzazioni internazionali per il consolidamento dei processi di pace e di stabilizzazione"
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 91 ; Publication date: 2015-04-20

18. Attuazione della direttiva 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012,che istituisce norme minime in materia di diritti,assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/GAI.

    Attuazione della direttiva 2012/29/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012,che istituisce norme minime in materia di diritti,assistenza e protezione delle vittime di reato e che sostituisce la decisione quadro 2001/220/GAI.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 3 ; Publication date: 2016-01-05

19. D.Lgs. 29/10/2016, n. 202 "Attuazione della direttiva 2014/42/UE relativa al congelamento e alla confisca dei beni strumentali e dei proventi da reato nell'Unione europea"

    D.Lgs. 29/10/2016, n. 202 "Attuazione della direttiva 2014/42/UE relativa al congelamento e alla confisca dei beni strumentali e dei proventi da reato nell'Unione europea"
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 262 ; Publication date: 2016-11-09

20. Disposizioni per la protezione dei testimoni di giustizia.

    Disposizioni per la protezione dei testimoni di giustizia.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 30 ; Publication date: 2018-02-06

21. D.Lgs. 01/03/2018, n. 21 "Disposizioni di attuazione del principio di delega della riserva di codice nella materia penale a norma dell'articolo 1, comma 85, lettera q), della legge 23 giugno 2017, n. 103."

    D.Lgs. 01/03/2018, n. 21 "Disposizioni di attuazione del principio di delega della riserva di codice nella materia penale a norma dell'articolo 1, comma 85, lettera q), della legge 23 giugno 2017, n. 103."
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 68 ; Publication date: 2018-03-22

22. MS does not consider NEM necessary

    Member State does not consider the transposition necessary.
    MS does not consider NEM necessary
    IT

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί της Καταπολέμησης της Τρομοκρατίας και Προστασίας των Θυμάτων Νόμος του 2019.

   Ο περί της Καταπολέμησης της Τρομοκρατίας και Προστασίας των Θυμάτων Νόμος του 2019.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4705 ; Publication date: 2019-05-21 ; Page: 00465-00483 Direct text access:

   

2. Ο περί της Καταπολέμησης της Τρομοκρατίας και Προστασίας των Θυμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2022.

   Ο περί της Καταπολέμησης της Τρομοκρατίας και Προστασίας των Θυμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2022.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4882 ; Publication date: 2022-03-30 ; Page: 426-427 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Civillikums

   Civillikums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Obsolete ; Number: 41 ; Publication date: 1937-02-20 Direct text access:

   

2. Likums "Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem"

   Likums "Par presi un citiem masu informācijas līdzekļiem"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs ; Number: 5/6 ; Publication date: 1991-02-14 Direct text access:

   

3. Likums "Par personu noziedzīgu darbību rezultātā, kā arī organizāciju vainas dēļ cietušo ārstēšanai izlietoto līdzekļu atlīdzināšanu"

   Likums "Par personu noziedzīgu darbību rezultātā, kā arī organizāciju vainas dēļ cietušo ārstēšanai izlietoto līdzekļu atlīdzināšanu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs ; Number: 11/12 ; Publication date: 1991-03-28 Direct text access:

   

4. Ārstniecības likums

   Ārstniecības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 167/168 (882/883) ; Publication date: 1997-07-01 Direct text access:

   

5. Krimināllikums

   Krimināllikums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 199/200 (1260/1261) ; Publication date: 1998-07-08 Direct text access:

   

6. Bērnu tiesību aizsardzības likums

   Bērnu tiesību aizsardzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 199/200 (1260/1261) ; Publication date: 1998-07-08 Direct text access:

   

7. Informācijas atklātības likums

   Informācijas atklātības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 334/335 (1395/1396) ; Publication date: 1998-11-06 Direct text access:

   

8. Nacionālās drošības likums

   Nacionālās drošības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 473/476 (2384/2387) ; Publication date: 2000-12-29 Direct text access:

   

9. Administratīvā procesa likums

   Administratīvā procesa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 164 (2551) ; Publication date: 2001-11-14 Direct text access:

   

10. Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likums

    Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 168 (2743) ; Publication date: 2002-11-19 Direct text access:

    

11. Informācijas sabiedrības pakalpojumu likums

    Informācijas sabiedrības pakalpojumu likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 183 (3131) ; Publication date: 2004-11-17 Direct text access:

    

12. Ministru kabineta 2014. gada 23. decembra noteikumi Nr. 790 "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām"

    Ministru kabineta 2014. gada 23. decembra noteikumi Nr. 790 "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 257 (5317) ; Publication date: 2004-12-30 Direct text access:

    

13. Valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības likums

    Valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 52 (3210) ; Publication date: 2005-04-01 Direct text access:

    

14. Kriminālprocesa likums

    Kriminālprocesa likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 74 (3232) ; Publication date: 2005-05-11 Direct text access:

    

15. Ministru kabineta 2005. gada 15. novembra noteikumi Nr. 869 "Juridiskās palīdzības administrācijas nolikums"

    Ministru kabineta 2005. gada 15. novembra noteikumi Nr. 869 "Juridiskās palīdzības administrācijas nolikums"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 186 (3344) ; Publication date: 2005-11-22 Direct text access:

    

16. Ministru kabineta 2005. gada 29. novembra noteikumi Nr. 898 "Valsts bērnu tiesību aizsardzības inspekcijas nolikums"

    Ministru kabineta 2005. gada 29. novembra noteikumi Nr. 898 "Valsts bērnu tiesību aizsardzības inspekcijas nolikums"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 191 (3349) ; Publication date: 2005-11-30 Direct text access:

    

17. Likums "Par valsts kompensāciju cietušajiem"

    Likums "Par valsts kompensāciju cietušajiem"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 87 (3455) ; Publication date: 2006-06-06 Direct text access:

    

18. Ministru kabineta 2007. gada 10. jūlija noteikumi Nr. 485 "Terorisma draudu līmeņa izsludināšanas kārtība"

    Ministru kabineta 2007. gada 10. jūlija noteikumi Nr. 485 "Terorisma draudu līmeņa izsludināšanas kārtība"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 117 (3693) ; Publication date: 2007-07-20 Direct text access:

    

19. Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likums

    Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 116 (3900) ; Publication date: 2008-07-30 Direct text access:

    

20. Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likums.

    Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likums.
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 116 ; Publication date: 2008-11-30 Direct text access:

    

21. Noziedzīgo nodarījumu novēršanas, atklāšanas un izmeklēšanas ziņu apmaiņas likums

    Noziedzīgo nodarījumu novēršanas, atklāšanas un izmeklēšanas ziņu apmaiņas likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 51 (4037) ; Publication date: 2009-04-01 Direct text access:

    

22. Ministru kabineta 2009. gada 22. decembra noteikumi Nr. 1613 "Kārtība, kādā nepieciešamo palīdzību sniedz bērnam, kurš cietis no prettiesiskām darbībām"

    Ministru kabineta 2009. gada 22. decembra noteikumi Nr. 1613 "Kārtība, kādā nepieciešamo palīdzību sniedz bērnam, kurš cietis no prettiesiskām darbībām"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 205 (4191) ; Publication date: 2009-12-30 Direct text access:

    

23. Ministru kabineta 2009. gada 15. decembra noteikumi Nr. 1480 "Neatliekamās medicīniskās palīdzības dienesta nolikums"

    Ministru kabineta 2009. gada 15. decembra noteikumi Nr. 1480 "Neatliekamās medicīniskās palīdzības dienesta nolikums"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 205 (4191) ; Publication date: 2009-12-30 Direct text access:

    

24. Ministru kabineta 2009. gada 22. decembra noteikumi Nr. 1493 "Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību"

    Ministru kabineta 2009. gada 22. decembra noteikumi Nr. 1493 "Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 206 (4192) ; Publication date: 2009-12-31 Direct text access:

    

25. Ministru kabineta 2011. gada 18. janvāra noteikumi Nr. 42 "Krīzes vadības padomes nolikums"

    Ministru kabineta 2011. gada 18. janvāra noteikumi Nr. 42 "Krīzes vadības padomes nolikums"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 11 (4409) ; Publication date: 2011-01-20 Direct text access:

    

26. Ministru kabineta 2011. gada 13. decembra noteikumi Nr. 948 "Katastrofu medicīnas sistēmas organizēšanas noteikumi"

    Ministru kabineta 2011. gada 13. decembra noteikumi Nr. 948 "Katastrofu medicīnas sistēmas organizēšanas noteikumi"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 198 (4596) ; Publication date: 2011-12-16 Direct text access:

    

27. Ministru kabineta 2013. gada 17. decembra noteikumi Nr. 1529 "Veselības aprūpes organizēšanas un finansēšanas kārtība"

    Ministru kabineta 2013. gada 17. decembra noteikumi Nr. 1529 "Veselības aprūpes organizēšanas un finansēšanas kārtība"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 253 (5059) ; Publication date: 2013-12-30 Direct text access:

    

28. Civilās aizsardzības un katastrofas pārvaldīšanas likums

    Civilās aizsardzības un katastrofas pārvaldīšanas likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 100 (5672) ; Publication date: 2016-05-25 Direct text access:

    

29. Ministru kabineta 2017. gada 13. jūnija noteikumi Nr. 338 "Prasības sociālo pakalpojumu sniedzējiem"

    Ministru kabineta 2017. gada 13. jūnija noteikumi Nr. 338 "Prasības sociālo pakalpojumu sniedzējiem"
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 126 (5953) ; Publication date: 2017-06-27 Direct text access:

    

30. Veselības aprūpes finansēšanas likums

    Veselības aprūpes finansēšanas likums
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 259 (6086) ; Publication date: 2017-12-31 Direct text access:

    

31. Ministru kabineta 2023. gada 4. aprīļa noteikumi Nr. 165 "Grozījumi Ministru kabineta 2014. gada 23. decembra noteikumos Nr. 790 "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām""

    Ministru kabineta 2023. gada 4. aprīļa noteikumi Nr. 165 "Grozījumi Ministru kabineta 2014. gada 23. decembra noteikumos Nr. 790 "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām""
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 68A ; Publication date: 2023-04-05

    National website​

    Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymas Nr. I-552 (Suvestinė redakcija nuo 2018-01-01)

   Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymas Nr. I-552 (Suvestinė redakcija nuo 2018-01-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 63-1231 ; Publication date: 1994-08-17

2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso bei kriminalinės žvalgybos dalyvių, teisingumo ir teisėsaugos institucijų pareigūnų apsaugos nuo nusikalstamo poveikio įstatymas Nr. I-1202 (Suvestinė redakcija nuo 2017-09-01)

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso bei kriminalinės žvalgybos dalyvių, teisingumo ir teisėsaugos institucijų pareigūnų apsaugos nuo nusikalstamo poveikio įstatymas Nr. I-1202 (Suvestinė redakcija nuo 2017-09-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 20-520 ; Publication date: 1996-03-06

3. Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymas Nr. VIII-275 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-12 iki 2018-10-31)

   Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymas Nr. VIII-275 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-12 iki 2018-10-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64-1502 ; Publication date: 1997-07-04

4. Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatymas Nr. VIII-971 (Suvestinė redakcija nuo 2017-11-01)

   Lietuvos Respublikos civilinės saugos įstatymas Nr. VIII-971 (Suvestinė redakcija nuo 2017-11-01)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 115-3230 ; Publication date: 1998-12-31

5. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas Nr. VIII-1029 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-16)

   Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas Nr. VIII-1029 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-16)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 13-308 ; Publication date: 1999-02-03

6. Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas Nr. VIII-1591 (Suvestinė redakcija nuo 2018-10-11)

   Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas Nr. VIII-1591 (Suvestinė redakcija nuo 2018-10-11)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 30-827 ; Publication date: 2000-04-12

7. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-17 iki 2018-12-31)

   Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-17 iki 2018-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 74-2262 ; Publication date: 2000-09-06

8. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-12 iki 2018-09-30)

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-12 iki 2018-09-30)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 89-2741 ; Publication date: 2000-10-25

9. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. IX-785 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-12 iki 2018-12-31)

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. IX-785 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-12 iki 2018-12-31)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 37-1341 ; Publication date: 2002-04-09

10. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. balandžio 8 d. įsakymas Nr. V-208 „Dėl Būtinosios medicinos pagalbos ir Būtinosios medicinos pagalbos paslaugų teikimo tvarkos bei masto patvirtinimo“(Suvestinė redakcija nuo 2018-07-01)

    Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. balandžio 8 d. įsakymas Nr. V-208 „Dėl Būtinosios medicinos pagalbos ir Būtinosios medicinos pagalbos paslaugų teikimo tvarkos bei masto patvirtinimo“(Suvestinė redakcija nuo 2018-07-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 55-1915 ; Publication date: 2004-04-16

11. Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymas Nr. X-493 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-01)

    Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymas Nr. X-493 (Suvestinė redakcija nuo 2018-07-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 17-589 ; Publication date: 2006-02-11

12. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2006 m. balandžio 5 d. įsakymas Nr. A1-93 "Dėl socialinių paslaugų katalogo patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2014-09-01)

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2006 m. balandžio 5 d. įsakymas Nr. A1-93 "Dėl socialinių paslaugų katalogo patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2014-09-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 43-1570 ; Publication date: 2006-04-20

13. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. birželio 17 d. nutarimas Nr. 633 "Dėl Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijų keitimosi informacija su kitų Europos Sąjungos valstybių narių teisėsaugos institucijomis taisyklių patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2013-02-03)

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. birželio 17 d. nutarimas Nr. 633 "Dėl Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijų keitimosi informacija su kitų Europos Sąjungos valstybių narių teisėsaugos institucijomis taisyklių patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2013-02-03)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 77-3175 ; Publication date: 2009-06-30

14. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. spalio 20 d. nutarimas Nr. 1503 "Dėl valstybinio ekstremaliųjų situacijų valdymo plano patvirtinimo"

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. spalio 20 d. nutarimas Nr. 1503 "Dėl valstybinio ekstremaliųjų situacijų valdymo plano patvirtinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 125-6425 ; Publication date: 2010-10-23

15. Priešgaisrinės saugos ir gelbėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2011 m. vasario 23 d. įsakymas Nr. 1-70 "Dėl Ekstremaliųjų situacijų valdymo planų rengimo metodinių rekomendacijų patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2016-05-01)

    Priešgaisrinės saugos ir gelbėjimo departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2011 m. vasario 23 d. įsakymas Nr. 1-70 "Dėl Ekstremaliųjų situacijų valdymo planų rengimo metodinių rekomendacijų patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2016-05-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 24-1200 ; Publication date: 2011-02-26

16. Lietuvos Respublikos kriminalinės žvalgybos įstatymas Nr. XI-2234 (Suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)

    Lietuvos Respublikos kriminalinės žvalgybos įstatymas Nr. XI-2234 (Suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 122-6093 ; Publication date: 2012-10-20

17. Lietuvos Respublikos įstatymas dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo Nr. XII-1322 (Suvestinė redakcija nuo 2017-06-15)

    Lietuvos Respublikos įstatymas dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo Nr. XII-1322 (Suvestinė redakcija nuo 2017-06-15)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-17299 ; Publication date: 2014-11-21

18. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2015 m. kovo 6 d. įsakymas Nr. I-71 „Dėl keitimosi informacija ir tiesioginių konsultacijų su kitų Europos Sąjungos valstybių narių kompetentingomis institucijomis tvarkos aprašo patvirtinimo“

    Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2015 m. kovo 6 d. įsakymas Nr. I-71 „Dėl keitimosi informacija ir tiesioginių konsultacijų su kitų Europos Sąjungos valstybių narių kompetentingomis institucijomis tvarkos aprašo patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-03470 ; Publication date: 2015-03-06

19. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. birželio 12 d. įsakymas Nr. 1R-148 dėl „Dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos nuostatų patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2018 m. liepos 19 d.)

    Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. birželio 12 d. įsakymas Nr. 1R-148 dėl „Dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos nuostatų patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2018 m. liepos 19 d.)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 9182 ; Publication date: 2015-06-12

20. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2016 m. vasario 29 d. įsakymas Nr. I-63 „Dėl Rekomendacijų dėl nukentėjusiųjų specialių apsaugos poreikių vertinimo patvirtinimo“

    Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2016 m. vasario 29 d. įsakymas Nr. I-63 „Dėl Rekomendacijų dėl nukentėjusiųjų specialių apsaugos poreikių vertinimo patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-04051 ; Publication date: 2016-03-01

21. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. gruodžio 29 d. įsakymas Nr. 1R-337 "Dėl nukentėjusių nuo nusikalstamų veikų asmenų informavimo"

    Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. gruodžio 29 d. įsakymas Nr. 1R-337 "Dėl nukentėjusių nuo nusikalstamų veikų asmenų informavimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Informaciniai pranešimai ; Publication date: 2016-12-29

22. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2018 m. gegužės 31 d. įsakymas Nr. I-187 "Dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2016 m. gegužės 16 d. įsakymo Nr. I-122 "Dėl baudžiamojo proceso dokumentų formų patvirtinimo" pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2018 m. gegužės 31 d. įsakymas Nr. I-187 "Dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2016 m. gegužės 16 d. įsakymo Nr. I-122 "Dėl baudžiamojo proceso dokumentų formų patvirtinimo" pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-09052 ; Publication date: 2018-06-01

23. Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo Nr. I-1418 2, 19, 48 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1683

    Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo Nr. I-1418 2, 19, 48 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1683
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-20184 ; Publication date: 2018-12-10

24. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 180, 181, 196, 197, 250, 250-3, 252-1 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1682

    Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 180, 181, 196, 197, 250, 250-3, 252-1 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1682
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-20234 ; Publication date: 2018-12-11

25. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. birželio 17 d. nutarimas Nr. 663 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. birželio 17 d. nutarimo Nr. 633 „Dėl Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijų keitimosi informacija su kitų Europos Sąjungos valstybių narių teisėsaugos institucijomis taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. birželio 17 d. nutarimas Nr. 663 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. birželio 17 d. nutarimo Nr. 633 „Dėl Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijų keitimosi informacija su kitų Europos Sąjungos valstybių narių teisėsaugos institucijomis taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 13771 ; Publication date: 2020-06-23

26. Lietuvos Respublikos pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims įstatymas Nr. XIV-169

    Lietuvos Respublikos pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims įstatymas Nr. XIV-169
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-00908 ; Publication date: 2021-01-19

27. Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo Nr. I-1234 1, 2, 23 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-171

    Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo Nr. I-1234 1, 2, 23 straipsnių ir priedo pakeitimo įstatymas Nr. XIV-171
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-00911 ; Publication date: 2021-01-19

28. Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymo Nr. X-493 1, 2, 3 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo 5-1 straipsniu ir priedu įstatymas Nr. XIV-170

    Lietuvos Respublikos socialinių paslaugų įstatymo Nr. X-493 1, 2, 3 straipsnių pakeitimo ir Įstatymo papildymo 5-1 straipsniu ir priedu įstatymas Nr. XIV-170
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-00909 ; Publication date: 2021-01-19

29. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 21 d. įsakymu Nr. A1-318 "Dėl Pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims tarnybų teikiamos pagalbos akreditavimo tvarkos aprašo patvirtinimo"

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 21 d. įsakymu Nr. A1-318 "Dėl Pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims tarnybų teikiamos pagalbos akreditavimo tvarkos aprašo patvirtinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-08213 ; Publication date: 2021-04-21

30. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 21 d. įsakymas Nr. A1-318 ,,Dėl Pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims tarnybų teikiamos pagalbos akreditavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 21 d. įsakymas Nr. A1-318 ,,Dėl Pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims tarnybų teikiamos pagalbos akreditavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-08213 ; Publication date: 2021-04-21

31. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 22 d. įsakymas Nr. A1-320 ,,Dėl Valstybės biudžeto lėšų akredituotai pagalbai nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikti poreikio nustatymo, šių lėšų planavimo, paskirstymo, pervedimo, naudojimo, atsiskaitymo už panaudotas lėšas tvarkos aprašo patvirtinimo“

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 22 d. įsakymas Nr. A1-320 ,,Dėl Valstybės biudžeto lėšų akredituotai pagalbai nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikti poreikio nustatymo, šių lėšų planavimo, paskirstymo, pervedimo, naudojimo, atsiskaitymo už panaudotas lėšas tvarkos aprašo patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-08375 ; Publication date: 2021-04-22

32. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 22 d. įsakymas Nr. A1-320 "Dėl Valstybės biudžeto lėšų akredituotai pagalbai nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikti poreikio nustatymo, šių lėšų planavimo, paskirstymo, pervedimo, naudojimo, atsiskaitymo už panaudotas lėšas tvarkos aprašo patvirtinimo" (suvestinė redakcija nuo 2021-08-19)

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. balandžio 22 d. įsakymas Nr. A1-320 "Dėl Valstybės biudžeto lėšų akredituotai pagalbai nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikti poreikio nustatymo, šių lėšų planavimo, paskirstymo, pervedimo, naudojimo, atsiskaitymo už panaudotas lėšas tvarkos aprašo patvirtinimo" (suvestinė redakcija nuo 2021-08-19)
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-08375 ; Publication date: 2021-04-23

33. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. liepos 19 d. įsakymas Nr. A1-528 ,,Dėl Akredituotos pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. liepos 19 d. įsakymas Nr. A1-528 ,,Dėl Akredituotos pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-16130 ; Publication date: 2021-07-19

34. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. liepos 19 d. įsakymas Nr. A1-528 "Dėl Akredituotos pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo"

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. liepos 19 d. įsakymas Nr. A1-528 "Dėl Akredituotos pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-16130 ; Publication date: 2021-07-20

35. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. gruodžio 20 d. įsakymas Nr. A1-923 „Dėl Pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims valdymo institucijų veiklos koordinavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“

    Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2021 m. gruodžio 20 d. įsakymas Nr. A1-923 „Dėl Pagalbos nuo nusikalstamos veikos nukentėjusiems asmenims valdymo institucijų veiklos koordinavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-26258 ; Publication date: 2021-12-20

36. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 250, 251 ir 252 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-1451

    Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 250, 251 ir 252 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-1451
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2022-21166 ; Publication date: 2022-10-19 Direct text access:

    

37. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24, 25, 32, 39-1, 249-1, 250-2, 250-4, 250-6 ir 252-1 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-2488

    Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24, 25, 32, 39-1, 249-1, 250-2, 250-4, 250-6 ir 252-1 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIV-2488
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2024-04809 ; Publication date: 2024-03-15 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 3 mars 2020 modifiant :\n1° le Code pénal ;\n2° le Code de procédure pénale,\naux fins de transposition de la directive (UE) 2017/541 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 relative à la lutte contre le terrorisme et remplaçant la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil et modifiant la décision 2005/671/JAI du Conseil.\n

   Loi du 3 mars 2020 modifiant :\n1° le Code pénal ;\n2° le Code de procédure pénale,\naux fins de transposition de la directive (UE) 2017/541 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 relative à la lutte contre le terrorisme et remplaçant la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil et modifiant la décision 2005/671/JAI du Conseil.\n
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2020-03-09

   National website - ELI​

2. Loi du 17 février 2025 modifiant : 1° le Code pénal ; 2° la loi modifiée du 7 mars 1980 sur l’organisation judiciaire, aux fins de transposition de certaines dispositions de la directive (UE) 2017/541 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 relative à la lutte contre le terrorisme et remplaçant la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil et modifiant la décision 2005/671/JAI du Conseil.

   Loi du 17 février 2025 modifiant : 1° le Code pénal ; 2° la loi modifiée du 7 mars 1980 sur l’organisation judiciaire, aux fins de transposition de certaines dispositions de la directive (UE) 2017/541 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2017 relative à la lutte contre le terrorisme et remplaçant la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil et modifiant la décision 2005/671/JAI du Conseil.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2025-03-07

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2003. évi LXXX. törvény a jogi segítségnyújtásról

   2003. évi LXXX. törvény a jogi segítségnyújtásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 2003-11-06 ; Page: 09579-09594

2. 2005. évi CXXXV. törvény a bűncselekmények áldozatainak segítéséről és az állami kárenyhítésről

   2005. évi CXXXV. törvény a bűncselekmények áldozatainak segítéséről és az állami kárenyhítésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/156 ; Publication date: 2005-12-06 ; Page: 09199-09212

3. 1997. évi CLIV. törvény az egészségügyről

   1997. évi CLIV. törvény az egészségügyről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/119. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09503-09558

4. 1994. évi XXXIV. törvény a Rendőrségről

   1994. évi XXXIV. törvény a Rendőrségről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1994/41. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01422-01443

5. 2005. évi LXXXIII. tör vény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. tör vény hatálybalépésével összefüggõ egyes tör vények módosításáról

   2005. évi LXXXIII. tör vény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. tör vény hatálybalépésével összefüggõ egyes tör vények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/96. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05200-05268

6. 2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről

   2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11428-11434

7. 2012. évi XXXI. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény és az azzal összefüggő egyes törvények módosításáról, valamint a katasztrófavédelemmel kapcsolatos egyes törvényi rendelkezések módosításáról

   2012. évi XXXI. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény és az azzal összefüggő egyes törvények módosításáról, valamint a katasztrófavédelemmel kapcsolatos egyes törvényi rendelkezések módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08175-08205

8. 2008. évi XXVI. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény módosításáról

   2008. évi XXVI. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05212-05216

9. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

   2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37409-37549

10. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

    2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13450-13569

11. 2010. évi CXXXI. törvény a jogszabályok előkészítésében való társadalmi részvételről

    2010. évi CXXXI. törvény a jogszabályok előkészítésében való társadalmi részvételről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26076-26080

12. 2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről

    2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26718-26846

13. 2013. évi CLXXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódó más törvények módosításáról

    2013. évi CLXXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódó más törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 82285-82314

14. 2014. évi XCIX. törvény Magyarország 2015. évi központi költségvetésének megalapozásáról

    2014. évi XCIX. törvény Magyarország 2015. évi központi költségvetésének megalapozásáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 25470-25581

15. 2006. évi CXXIII. törvény a büntető ügyekben alkalmazható közvetítői tevékenységről

    2006. évi CXXIII. törvény a büntető ügyekben alkalmazható közvetítői tevékenységről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 12610-12615

16. 2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról

    2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08038-08053

17. 2015. évi CLI. törvény a bűncselekmények áldozatainak jogaira, támogatására és védelmére vonatkozó minimumszabályok megállapításáról és a 2001/220/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2012. október 25-i 2012/29/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv átültetése érdekében szükséges egyes törvények módosításáról

    2015. évi CLI. törvény a bűncselekmények áldozatainak jogaira, támogatására és védelmére vonatkozó minimumszabályok megállapításáról és a 2001/220/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2012. október 25-i 2012/29/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv átültetése érdekében szükséges egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 20508-20519

18. 2007. évi CLI. törvény a jogi segítségnyújtással kapcsolatos egyes törvények módosításáról

    2007. évi CLI. törvény a jogi segítségnyújtással kapcsolatos egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 12786-12794

19. Az igazságügyi miniszter 32/2015. (XI. 2.) IM rendelete az áldozatsegítő szolgálat által készített, az áldozatok jogairól szóló tájékoztató részletes tartalmi követelményeiről

    Az igazságügyi miniszter 32/2015. (XI. 2.) IM rendelete az áldozatsegítő szolgálat által készített, az áldozatok jogairól szóló tájékoztató részletes tartalmi követelményeiről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 21391-21392

20. 2016. évi CIII. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, valamint egyes büntetőjogi tárgyú törvények jogharmonizációs célú módosításáról

    2016. évi CIII. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, valamint egyes büntetőjogi tárgyú törvények jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 70856-70902

21. 2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról

    2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07111-07213

22. A Kormány 362/2016. (XI. 29.) Korm. rendelete az igazságügyi szolgáltatásokkal kapcsolatos egyes feladat- és hatáskörökről

    A Kormány 362/2016. (XI. 29.) Korm. rendelete az igazságügyi szolgáltatásokkal kapcsolatos egyes feladat- és hatáskörökről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 77342-77345

23. A Kormány 171/2017. (VI. 29.) Korm. rendelete a járási (fővárosi kerületi) hivatalok további megerősítésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról

    A Kormány 171/2017. (VI. 29.) Korm. rendelete a járási (fővárosi kerületi) hivatalok további megerősítésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10160-10182

24. 2016. évi LXIX. törvény a terrorizmus elleni fellépéssel összefüggő egyes törvények módosításáról

    2016. évi LXIX. törvény a terrorizmus elleni fellépéssel összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 06793-06814

25. 2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról

    2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09484-09730

26. A Kormány 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelete az általános közigazgatási rendtartásról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról

    A Kormány 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelete az általános közigazgatási rendtartásról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 38222-38467

27. A Kormány 420/2017. (XII. 19.) Korm. rendelete a bűncselekmények áldozatainak nyújtott támogatások engedélyezése iránti eljárás, valamint a pénzbeli támogatás folyósításának és visszatérítésének részletes szabályairól

    A Kormány 420/2017. (XII. 19.) Korm. rendelete a bűncselekmények áldozatainak nyújtott támogatások engedélyezése iránti eljárás, valamint a pénzbeli támogatás folyósításának és visszatérítésének részletes szabályairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34308-34310

28. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

    2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34164-34301

29. 2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról

    2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 29838-29889

30. 29/2017. (XII. 27.) IM rendelet az áldozatsegítő támogatások engedélyezése iránti kérelem tartalmára és kitöltésére, valamint a szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos egyes nem hatósági eljárási kérdésekre vonatkozó szabályokról

    29/2017. (XII. 27.) IM rendelet az áldozatsegítő támogatások engedélyezése iránti kérelem tartalmára és kitöltésére, valamint a szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos egyes nem hatósági eljárási kérdésekre vonatkozó szabályokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35966-35970

31. 421/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet a jogi segítségnyújtás keretében nyújtott szolgáltatások engedélyezése, folyósítása és visszatérítése iránti eljárások részletes szabályairól

    421/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet a jogi segítségnyújtás keretében nyújtott szolgáltatások engedélyezése, folyósítása és visszatérítése iránti eljárások részletes szabályairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34311-34327

32. A Kormány 100/2018. (VI. 8.) Korm. rendelete a nyomozás és az előkészítő eljárás részletes szabályairól

    A Kormány 100/2018. (VI. 8.) Korm. rendelete a nyomozás és az előkészítő eljárás részletes szabályairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04012-04064

33. 2009. évi LXXV. törvény az igazságügyi szolgáltatásokkal kapcsolatos egyes törvények módosításáról

    2009. évi LXXV. törvény az igazságügyi szolgáltatásokkal kapcsolatos egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 23740-23773

34. A Kormány 109/2018. (VI. 25.) Korm. rendelete egyes igazságügyi tárgyú kormányrendeleteknek a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvénnyel összefüggő módosításáról

    A Kormány 109/2018. (VI. 25.) Korm. rendelete egyes igazságügyi tárgyú kormányrendeleteknek a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvénnyel összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04483-04488

35. 32/2017. (XII. 27.) IM rendelet a pártfogó ügyvéd, az ügygondnok és a kirendelt védő részére megállapítható díjról

    32/2017. (XII. 27.) IM rendelet a pártfogó ügyvéd, az ügygondnok és a kirendelt védő részére megállapítható díjról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35976-35978

36. 18/2018. (VI. 28.) IM rendelet a pártfogó ügyvéd, az ügygondnok és a kirendelt védő részére megállapítható díjról szóló 32/2017. (XII. 27.) IM rendelet módosításáról

    18/2018. (VI. 28.) IM rendelet a pártfogó ügyvéd, az ügygondnok és a kirendelt védő részére megállapítható díjról szóló 32/2017. (XII. 27.) IM rendelet módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04826-04827

37. 521/2013. (XII. 30.) Korm. rendelet az egészségügyi válsághelyzeti ellátásról

    521/2013. (XII. 30.) Korm. rendelet az egészségügyi válsághelyzeti ellátásról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 89106-89113

38. 2016. évi CLVIII. törvény a jogi segítségnyújtásról szóló 2003. évi LXXX. törvény és egyes törvények eljárásjogi kérdésekkel összefüggő módosításáról

    2016. évi CLVIII. törvény a jogi segítségnyújtásról szóló 2003. évi LXXX. törvény és egyes törvények eljárásjogi kérdésekkel összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 82121-82153

39. 2017. évi CXXXVI. törvény az ügyvédi tevékenységről szóló 2017. évi LXXVIII. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények és egyéb igazságügyi tárgyú törvények módosításáról

    2017. évi CXXXVI. törvény az ügyvédi tevékenységről szóló 2017. évi LXXVIII. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények és egyéb igazságügyi tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 29656-29690

40. 2013. évi CCLII. törvény az egyes törvényeknek az új Polgári Törvénykönyv hatálybalépésével összefüggő módosításáról

    2013. évi CCLII. törvény az egyes törvényeknek az új Polgári Törvénykönyv hatálybalépésével összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 88825-88996

41. 2011. évi CLXXVI. törvény az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról

    2011. évi CLXXVI. törvény az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37636-37690

42. 2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról

    2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35803-35813

43. 2018. évi CXXI. törvény egyes belügyi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2018. évi CXXI. törvény egyes belügyi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35824-35860

44. 2018. évi CXXII. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2018. évi CXXII. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35860-35869

45. A Kormány 360/2019. (XII. 30.) Korm. rendelete a fővárosi és megyei kormányhivatalok működésének egyszerűsítésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról

    A Kormány 360/2019. (XII. 30.) Korm. rendelete a fővárosi és megyei kormányhivatalok működésének egyszerűsítésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10479-10582

46. 2019. évi LXXXI. törvény a törvényszéki végrehajtással összefüggő egyes törvények módosításáról

    2019. évi LXXXI. törvény a törvényszéki végrehajtással összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08197-08214

47. 2020. évi LVIII. törvény a veszélyhelyzet megszűnésével összefüggő átmeneti szabályokról és a járványügyi készültségről

    2020. évi LVIII. törvény a veszélyhelyzet megszűnésével összefüggő átmeneti szabályokról és a járványügyi készültségről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03653-03751

48. Az igazságügyi miniszter 10/2020. (VII. 15.) IM rendelete egyes igazságügyi tárgyú igazságügyi miniszteri rendeletek módosításáról

    Az igazságügyi miniszter 10/2020. (VII. 15.) IM rendelete egyes igazságügyi tárgyú igazságügyi miniszteri rendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05169-05171

49. 2019. évi CXXII. törvény a társadalombiztosítás ellátásaira jogosultakról, valamint ezen ellátások fedezetéről

    2019. évi CXXII. törvény a társadalombiztosítás ellátásaira jogosultakról, valamint ezen ellátások fedezetéről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09454-09510

50. 2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03140-03206

51. 2020. évi V. törvény az emberkereskedelem áldozatainak kizsákmányolása elleni fellépés érdekében szükséges egyes törvények módosításáról

    2020. évi V. törvény az emberkereskedelem áldozatainak kizsákmányolása elleni fellépés érdekében szükséges egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01448-01452

52. 2020. évi CL. törvény a börtönzsúfoltság miatti kártalanítási eljárással összefüggő visszaélések megszüntetése érdekében szükséges egyes törvények módosításáról

    2020. évi CL. törvény a börtönzsúfoltság miatti kártalanítási eljárással összefüggő visszaélések megszüntetése érdekében szükséges egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 282 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09805-09821

53. 2017. évi XCIII. törvény a titkos információgyűjtés szabályainak az új büntetőeljárási törvénnyel összefüggő, továbbá a bírósági végrehajtás során a sértettnek megítélt polgári jogi követelések kielégítési sorrendjére vonatkozó rendelkezések módosításáról

    2017. évi XCIII. törvény a titkos információgyűjtés szabályainak az új büntetőeljárási törvénnyel összefüggő, továbbá a bírósági végrehajtás során a sértettnek megítélt polgári jogi követelések kielégítési sorrendjére vonatkozó rendelkezések módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 100 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09746-09781

54. 2010. évi CXLVII. törvény egyes rendészeti tárgyú és az azokkal összefüggõ törvények módosításáról

    2010. évi CXLVII. törvény egyes rendészeti tárgyú és az azokkal összefüggõ törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 188 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 27035-27072

55. 2011. évi CCVII. törvény egyes rendvédelmi tárgyú törvények módosításáról, valamint az azzal összefüggõ további törvénymódosításokról

    2011. évi CCVII. törvény egyes rendvédelmi tárgyú törvények módosításáról, valamint az azzal összefüggõ további törvénymódosításokról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 166 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 41634-41647

56. A Kormány 347/2020. (VII. 15.) Korm. rendelete a jogi segítségnyújtás keretében nyújtott szolgáltatások engedélyezése, folyósítása és visszatérítése iránti eljárások részletes szabályairól szóló 421/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet módosításáról

    A Kormány 347/2020. (VII. 15.) Korm. rendelete a jogi segítségnyújtás keretében nyújtott szolgáltatások engedélyezése, folyósítása és visszatérítése iránti eljárások részletes szabályairól szóló 421/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 171 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05159-05160

57. Az Alkotmánybíróság 10/2021. (IV. 7.) AB határozata a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény 298. § (2) bekezdés a) pontja alaptörvény-ellenességének megállapításáról és megsemmisítéséről

    Az Alkotmánybíróság 10/2021. (IV. 7.) AB határozata a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény 298. § (2) bekezdés a) pontja alaptörvény-ellenességének megállapításáról és megsemmisítéséről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 60 ; Publication date: 1001-01-01