MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 16 décembre 2002 modifiant l'arrêté royal du 18 mars 1999 relatif aux dispositifs médicaux MB du 09/01/2003 p. 657 ( C - 2002/22795 )

   Arrêté royal du 16 décembre 2002 modifiant l'arrêté royal du 18 mars 1999 relatif aux dispositifs médicaux MB du 09/01/2003 p. 657 ( C - 2002/22795 )
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2003-01-09 ; Page: 657

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за медицинските изделия

   Закон за медицинските изделия
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 46 ; Publication date: 2007-06-12

2. Постановление № 186 от 31 юли 2007 г. за приемане на Наредба за съществените изисквания и процедурите за оценяване на съответствието със съществените изисквания на медицинските изделия по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за медицинските изделия

   Постановление № 186 от 31 юли 2007 г. за приемане на Наредба за съществените изисквания и процедурите за оценяване на съответствието със съществените изисквания на медицинските изделия по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за медицинските изделия
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 65 ; Publication date: 2007-08-10 ; Page: 00029-00050

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nařízení vlády č. 25/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zdravotnické prostředky

   Nařízení vlády č. 25/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zdravotnické prostředky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-01-23

2. Nařízení vlády č. 336/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zdravotnické prostředky a kterým se mění nařízení vlády č. 251/2003 Sb., kterým se mění některá nařízení vlády vydaná k provedení zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

   Nařízení vlády č. 336/2004 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zdravotnické prostředky a kterým se mění nařízení vlády č. 251/2003 Sb., kterým se mění některá nařízení vlády vydaná k provedení zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-06-02

3. Zákon č. 268/2014 bSb., o zdravotnických prostředcích a o změně zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 268/2014 bSb., o zdravotnických prostředcích a o změně zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-11-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. MEDITSIINISEADME SEADUS

   MEDITSIINISEADME SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 75, 520

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Medical Devices) (Amendment) Regulations, 2002 SI n° 576 du 11/12/2002

   European Communities (Medical Devices) (Amendment) Regulations, 2002 SI n° 576 du 11/12/2002
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Acte législatif n° 44006 du 30/04/2002 FEK B n° 577 du 09/05/2002, page 7695

   Acte législatif n° 44006 du 30/04/2002 FEK B n° 577 du 09/05/2002, page 7695
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-05-09 ; Page: 7695

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 710/2002, de 19 de julio, por el que se modifia el Real Decreto 414/1996, de 1 de marzo, por el que se regulan los productos sanitarios, en lo refente a los que incorporen derivados estables de la sangre o plasma humanos BOE n° 173 du 20/07/2002 p. 26874

   Real Decreto 710/2002, de 19 de julio, por el que se modifia el Real Decreto 414/1996, de 1 de marzo, por el que se regulan los productos sanitarios, en lo refente a los que incorporen derivados estables de la sangre o plasma humanos BOE n° 173 du 20/07/2002 p. 26874
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 173 ; Publication date: 2002-07-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2004-413 du 13 mai 2004 relatif aux médicaments dérivés du sang et aux dispositifs médicaux incorporant une substance qui, si elle est utilisée séparément, est susceptible d'être considérée comme un médicament dérivé du sang et modifiant les livres V et V bis du code de la santé publique (partie Réglementaire)

   Décret n° 2004-413 du 13 mai 2004 relatif aux médicaments dérivés du sang et aux dispositifs médicaux incorporant une substance qui, si elle est utilisée séparément, est susceptible d'être considérée comme un médicament dérivé du sang et modifiant les livres V et V bis du code de la santé publique (partie Réglementaire)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-05-15 ; Page: 08682-08683

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o bitnim zahtjevima, razvrstavanju, upisu proizvođača u očevidnik proizvođača, upisu medicinskih proizvoda u očevidnik medicinskih proizvoda te ocjenjivanju sukladnosti medicinskih proizvoda

   Pravilnik o bitnim zahtjevima, razvrstavanju, upisu proizvođača u očevidnik proizvođača, upisu medicinskih proizvoda u očevidnik medicinskih proizvoda te ocjenjivanju sukladnosti medicinskih proizvoda
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/2013

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo 31 ottobre 2002 n. 271 - Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 24/02/1997, n. 46, concernente i dispositivi medici, in attuazione delle direttive 2000/70/CE e 2001/104/CE GURI Serie generale n° 291 du 12/12/2002 p. 6

   Decreto legislativo 31 ottobre 2002 n. 271 - Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 24/02/1997, n. 46, concernente i dispositivi medici, in attuazione delle direttive 2000/70/CE e 2001/104/CE GURI Serie generale n° 291 du 12/12/2002 p. 6
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2002-12-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί των Βασικών Απαιτήσεων (Ιατροτεχνολογικά Προϊόντα) Κανονισμοί του 2003

   Οι περί των Βασικών Απαιτήσεων (Ιατροτεχνολογικά Προϊόντα) Κανονισμοί του 2003
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2003-07-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Medicīnisko ierīču un medicīnisko preču eksplutācijas un tehniskās uzraudzības kārtība

   Medicīnisko ierīču un medicīnisko preču eksplutācijas un tehniskās uzraudzības kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 31 ; Publication date: 2002-02-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 25/06/2002 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 11/08/1996 relatif aux dispositifs médicaux Memorial JO du Grand-Duché de Luxembourg n° 65 du 03/07/2002 p.1576

   Règlement grand-ducal du 25/06/2002 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 11/08/1996 relatif aux dispositifs médicaux Memorial JO du Grand-Duché de Luxembourg n° 65 du 03/07/2002 p.1576
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 47/1999. (X. 6.) EüM rendelet az orvostechnikai eszközökről

   47/1999. (X. 6.) EüM rendelet az orvostechnikai eszközökről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 88 ; Publication date: 1999-10-06 ; Page: 5512-5544

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 22 juli 2002, houdende wijziging van het besluit medische hulpmiddelen in verband met derivaten van menselijk bloed ref: Staatsblad n° 437 du 22/08/2002

   Besluit van 22 juli 2002, houdende wijziging van het besluit medische hulpmiddelen in verband met derivaten van menselijk bloed ref: Staatsblad n° 437 du 22/08/2002
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem das Medizinproduktegesetz geändert wird. BGBl Teil n° 119 vom 16/12/2003 p. 1653

   Bundesgesetz, mit dem das Medizinproduktegesetz geändert wird. BGBl Teil n° 119 vom 16/12/2003 p. 1653
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 2003-12-16

2. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über die Klassififizierung von Medizinprodukten. BGBl n° 56 von 28/1/2004

   Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über die Klassififizierung von Medizinprodukten. BGBl n° 56 von 28/1/2004
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 2004-01-28

3. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über die Konformitätsbewewertung von Medizinprodukten. BGBl n° 57 von 28/1/2004

   Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über die Konformitätsbewewertung von Medizinprodukten. BGBl n° 57 von 28/1/2004
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Publication date: 2004-01-28

4. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über die grundlegenden Anforderungen an Medizinprodukte. BGBl. für Österreich Teil II n ° 90 vom 26/02/2004 (SG(2004)A/02450 du 04/03/2004 et SG(2004)A/02653 du 09/03/2004)

   Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über die grundlegenden Anforderungen an Medizinprodukte. BGBl. für Österreich Teil II n ° 90 vom 26/02/2004 (SG(2004)A/02450 du 04/03/2004 et SG(2004)A/02653 du 09/03/2004)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil II nr ; Publication date: 2004-02-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 roku o wyrobach medycznych

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 roku o wyrobach medycznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/93/896 ; Publication date: 2004-04-30

1. Ustawa z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych

   Ustawa z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2010/107/679 ; Publication date: 2010-06-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 30/2003 Diario da Republica I Serie A n° 38 du 14/02/2003 p. 986

   Decreto-Lei n° 30/2003 Diario da Republica I Serie A n° 38 du 14/02/2003 p. 986
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 38 ; Publication date: 2003-02-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă şi de punere în funcţiune a dispozitivelor medicale

   Hotărâre privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă şi de punere în funcţiune a dispozitivelor medicale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 785 ; Publication date: 2005-08-30 ; Page: 00002-00040

2. Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 911/2005 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă şi de punere în funcţiune a dispozitivelor medicale

   Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 911/2005 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă şi de punere în funcţiune a dispozitivelor medicale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 363 ; Publication date: 2007-05-28 ; Page: 00002-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o reklame

   Zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o reklame
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 49 ; Publication date: 1998-05-21 ; Page: 979-1015

2. Zákon č. 488/2001 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 220/1996 Z. z. o reklame v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 488/2001 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 220/1996 Z. z. o reklame v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 195 ; Publication date: 2001-11-30 ; Page: 5174-5190

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 572/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 572/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 224 ; Publication date: 2001-12-28 ; Page: 5928-5956

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 489/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 572/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 489/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 572/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 207 ; Publication date: 2004-09-01

5. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 386/2006 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 572/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 489/2004 Z. z.

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 386/2006 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 572/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 489/2004 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 138 ; Publication date: 2006-06-10

6. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 582/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 582/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody zdravotníckych pomôcok
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 201 ; Publication date: 2008-12-20

1. Zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 117 ; Publication date: 2011-10-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valtioneuvoston asetus terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista annetun asetuksen 2 ja 3 §:n muuttamisesta n° 438/2002 du 30/05/2002

   Valtioneuvoston asetus terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista annetun asetuksen 2 ja 3 §:n muuttamisesta n° 438/2002 du 30/05/2002
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 2002-05-30

1. Sosiaali-ja terveysministeriön asetus terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista annetun sosiaali-ja terveysministeriön päätöksen liitteiden 1-5 ja 9 muuttamisesta n° 479/2002 du 04/06/2002

   Sosiaali-ja terveysministeriön asetus terveydenhuollon laitteista ja tarvikkeista annetun sosiaali-ja terveysministeriön päätöksen liitteiden 1-5 ja 9 muuttamisesta n° 479/2002 du 04/06/2002
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 2002-06-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:6) om medicintekniska produkter LVFS 2002:2 du 05/03/2002

   Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:6) om medicintekniska produkter LVFS 2002:2 du 05/03/2002
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2 ; Publication date: 2002-03-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Consumer Protection, The Medical Devices Regulations 2002 S.I. n° 618 of 2002, coming into force 13/06/2002

   Consumer Protection, The Medical Devices Regulations 2002 S.I. n° 618 of 2002, coming into force 13/06/2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2002-06-13