Euromediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de EU en Israël

 

SAMENVATTING VAN:

Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de EU en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds

Besluit 2013/398/EU betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de EU en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds

Besluit (EU) 2020/952 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de EU en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds

WAT IS HET DOEL VAN DE OVEREENKOMST EN DE BESLUITEN?

• Met de overeenkomst wordt de markt opengesteld voor alle luchtvaartmaatschappijen uit de Europese Unie (EU) en Israël voor het uitvoeren van rechtstreekse vluchten tussen de EU en Israël.
• Ze biedt tevens een regelgevingskader en stelt normen vast voor een breed scala aan luchtvaartzaken, zoals luchtvaartveiligheid, beveiliging, rechten van reizigers, luchtverkeersbeheer, economische regelgeving, mededingingskwesties en sociale aspecten.
• Met het besluit van 2013 (in december 2012 aangenomen door de Raad) werden de ondertekening en voorwaardelijke toepassing van de overeenkomst goedgekeurd; met het besluit van 2020 wordt de overeenkomst gesloten namens de EU.

KERNPUNTEN

De overeenkomst omvat drie belangrijke samenwerkingsgebieden:

• 1.

  Economische regels

  In de overeenkomst worden regels vastgesteld met betrekking tot een aantal aspecten van de economische samenwerking tussen de EU en Israël, waaronder:

  • verkeersrechten, waaronder het onbeperkte recht te vliegen tussen de EU en Israël of over het grondgebied van de andere partij, of te landen op het grondgebied van de andere partij voor niet-verkeersgebonden doeleinden;
  • vergunningen voor luchtvaartmaatschappijen van iedere partij om vluchten te exploiteren op het grondgebied van de andere partij;
  • regels om eerlijke mededinging te garanderen en zakelijke activiteiten mogelijk te maken;
  • regels met betrekking tot gebruikersheffingen op luchthavens, luchthavenvoorzieningen en -diensten.
• 2.

  Samenwerking op regelgevingsgebied (veiligheid van de luchtvaart, beveiliging, luchtvaartbeheer, enz.)

  Beide partijen dienen:

  • te voldoen aan bepaalde EU-wetgeving op het gebied van veiligheid, zoals uiteengezet in de bijlage bij de overeenkomst;
  • elkaars veiligheidscertificeringen te erkennen;
  • samen te werken op het gebied van veiligheid en te werken aan wederzijdse erkenning van elkaars beveiligingsnormen;
  • samen te werken op het gebied van luchtverkeersbeheer met het oog op het uitbreiden van het gemeenschappelijk Europees luchtruim naar Israël en te voldoen aan de EU-wetgeving op het gebied van luchtverkeersbeheer, zoals vermeld in de bijlage bij de overeenkomst.
• 3.

  Institutionele regels (bestuur en handhaving)

  • Elke partij is ervoor verantwoordelijk de regels van de overeenkomst op het eigen grondgebied te handhaven.
  • Een gemengd comité bestaande uit vertegenwoordigers van beide partijen, komt ten minste één keer per jaar bijeen. Dit comité is verantwoordelijk voor het beheer van de overeenkomst en ziet toe op de juiste uitvoering ervan.
  • De overeenkomst omvat een mechanisme voor geschillenbeslechting en staat partijen toe vrijwaringsmaatregelen te nemen indien de andere partij haar verplichtingen niet nakomt.

DATUM VAN INWERKINGTREDING

De overeenkomst is op 2 augustus 2020 in werking getreden.

ACHTERGROND

Dit is een van de bilaterale overeenkomsten tussen de EU en naburige landen in het kader van de mededeling „Ontwikkeling van de agenda voor het externe luchtvaartbeleid van de Gemeenschap” van de Europese Commissie.

Kijk voor meer informatie ook op:

• Het externe luchtvaartbeleid van de EU — De aanpak van toekomstige uitdagingen (Europese Commissie);
• De luchtvaartstrategie van de EU (Europese Commissie);
• Extern luchtvaartbeleid (Europese Commissie).

BELANGRIJKSTE DOCUMENTEN

Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds (PB L 208 van 2.8.2013, blz. 3-67)

Achtereenvolgende wijzigingen van de overeenkomst werden in de basistekst opgenomen. Deze geconsolideerde versie is enkel van documentaire waarde.

Besluit 2013/398/EU van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 20 december 2012 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds (PB L 208 van 2.8.2013, blz. 1-2)

Besluit (EU) 2020/952 van de Raad van 26 juni 2020 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Euromediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Staat Israël, anderzijds (PB L 212 van 3.7.2020, blz. 10-11)

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Het externe luchtvaartbeleid van de EU — De aanpak van toekomstige uitdagingen (COM(2012) 556 final van 27.9.2012)

Mededeling van de Commissie — Ontwikkeling van de agenda voor het externe luchtvaartbeleid van de Gemeenschap (COM(2005) 79 def. van 11.3.2005)

Laatste bijwerking 26.10.2020