Case T-672/14

DECISION

Title: Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 oktober 2016. Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel en Remedia d.o.o. tegen Europese Commissie. Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Artikel 31 van richtlijn 2001/83/EG – Artikel 116 van richtlijn 2001/83 – Werkzame stof estradiol – Besluit van de Commissie waarbij de lidstaten worden gelast nationale vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor lokale toepassing met 0,01 % m/m estradiol in te trekken en te wijzigen – Bewijslast – Evenredigheid – Gelijke behandeling. Zaak T-672/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:623
Applicant: Individu
Defendant: Europese Commissie, EU-instellingen en -organen
Judge-Rapporteur: Tomljenović
Type of procedure: Beroep tot nietigverklaring - ongegrond
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Information

05/12/2016

Title: Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 20 oktober 2016. Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel en Remedia d.o.o. tegen Europese Commissie. Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Artikel 31 van richtlijn 2001/83/EG – Artikel 116 van richtlijn 2001/83 – Werkzame stof estradiol – Besluit van de Commissie waarbij de lidstaten worden gelast nationale vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor lokale toepassing met 0,01 % m/m estradiol in te trekken en te wijzigen – Bewijslast – Evenredigheid – Gelijke behandeling. Zaak T-672/14.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:623
Applicant: Individu
Defendant: Europese Commissie, EU-instellingen en -organen
Judge-Rapporteur: Tomljenović
Type of procedure: Beroep tot nietigverklaring - ongegrond

20/10/2016

Title: Zaak T-672/14: Beroep ingesteld op 19 september 2014 — August Wolff en Remedia/Commissie

08/12/2014