This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0787R(05)
Corrigendum to Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, the use of the names of spirit drinks in the presentation and labelling of other foodstuffs, the protection of geographical indications for spirit drinks, the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages, and repealing Regulation (EC) No 110/2008 (Official Journal of the European Union L 130 of 17 May 2019)
Rectificatie van Verordening (EU) 2019/787 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken, het gebruik van de namen van gedistilleerde dranken in de presentatie en etikettering van andere levensmiddelen en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken, het gebruik van ethylalcohol en distillaten uit landbouwproducten in alcoholhoudende dranken, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 110/2008 (Publicatieblad van de Europese Unie L 130 van 17 mei 2019)
Rectificatie van Verordening (EU) 2019/787 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken, het gebruik van de namen van gedistilleerde dranken in de presentatie en etikettering van andere levensmiddelen en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken, het gebruik van ethylalcohol en distillaten uit landbouwproducten in alcoholhoudende dranken, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 110/2008 (Publicatieblad van de Europese Unie L 130 van 17 mei 2019)
ST/12538/2020/INIT
PB L 178 van 20.5.2021, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, ET, EN, FR, GA, HR, LV, MT, PT, RO, SK, SL, SV)
PB L 178 van 20.5.2021, pp. 4–5
(HU, NL, PL, FI)
PB L 178 van 20.5.2021, pp. 4–9
(EL)
PB L 178 van 20.5.2021, pp. 4–10
(DE)
PB L 178 van 20.5.2021, pp. 4–6
(IT)
PB L 178 van 20.5.2021, pp. 4–7
(LT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/787/corrigendum/2021-05-20/oj
|
20.5.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 178/4 |
Rectificatie van Verordening (EU) 2019/787 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 betreffende de definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken, het gebruik van de namen van gedistilleerde dranken in de presentatie en etikettering van andere levensmiddelen en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken, het gebruik van ethylalcohol en distillaten uit landbouwproducten in alcoholhoudende dranken, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 110/2008
( Publicatieblad van de Europese Unie L 130 van 17 mei 2019 )
|
1. |
Bladzijde 2, overweging 12: |
in plaats van:
|
“(12) |
Deze specifieke regels moeten ook voorkomen dat van de term “gedistilleerde drank” of “gedistilleerd” en de wettelijke benamingen van gedistilleerde dranken misbruik wordt gemaakt, wat producten betreft die niet aan de in deze verordening vastgelegde definities en vereisten voldoen.”, |
lezen:
|
“(12) |
Deze specifieke regels moeten ook voorkomen dat van de term “gedistilleerde drank” en de wettelijke benamingen van gedistilleerde dranken misbruik wordt gemaakt, wat producten betreft die niet aan de in deze verordening vastgelegde definities en vereisten voldoen.”. |
|
2. |
Bladzijde 6, artikel 2, punt c): |
in plaats van:
|
“c) |
met uitzondering van gedistilleerde dranken die voldoen aan de in categorie 39 van bijlage I bepaalde vereisten, heeft hij een alcoholvolumegehalte van 15 %;”, |
lezen:
|
“c) |
met uitzondering van gedistilleerde dranken die voldoen aan de in categorie 39 van bijlage I bepaalde vereisten, heeft hij een alcoholvolumegehalte van ten minste 15 %;”. |
|
3. |
Bladzijde 7, artikel 3, punt 3, a): |
in plaats van:
|
“a) |
een ander levensmiddel dan een alcoholhoudende drank, of”, |
lezen:
|
“a) |
een ander levensmiddel dan een gedistilleerde drank, of”. |
|
4. |
Bladzijde 29, artikel 50, lid 1: |
in plaats van:
“1. Gedistilleerde dranken die niet aan de vereisten van deze verordening voldoen maar wel aan die van Verordening (EG) nr. 110/2008 en vóór 25 mei 2021 werden bereid, mogen verder in de handel worden gebracht tot de voorraden zijn uitgeput.”,
lezen:
“1. De in artikel 1, lid 1, van deze verordening bedoelde producten, die niet aan de vereisten van deze verordening voldoen maar wel aan die van Verordening (EG) nr. 110/2008 en vóór 25 mei 2021 werden bereid, mogen verder in de handel worden gebracht tot de voorraden zijn uitgeput.”.
|
5. |
Bladzijde 44, bijlage I, categorie 33, punt d), vierde streepje: |
in plaats van:
|
“— |
onverminderd artikel 3, punt 2, artikel 10, lid 5, onder b), en artikel 11, kan voor likeuren die melk of melkproducten bevatten, als wettelijke benaming de term “room” worden gebruikt, aangevuld met de naam van de ruwe grondstof die is gebruikt om de likeur zijn overheersend aroma te geven, met of zonder de term “likeur”.”, |
lezen:
|
“— |
onverminderd artikel 3, punt 2, artikel 10, lid 5, onder b), en artikel 11, kan voor likeuren die melk of zuivelproducten bevatten, als wettelijke benaming de term “room” worden gebruikt, aangevuld met de naam van de ruwe grondstof die is gebruikt om de likeur zijn overheersend aroma te geven, met of zonder de term “likeur”.”. |
|
6. |
Bladzijde 45, bijlage I, categorie 34, punt d): |
in plaats van:
|
“d) |
De gebruikte grondstoffen bevatten geen melkproducten.”, |
lezen:
|
“d) |
De gebruikte grondstoffen bevatten geen melk of zuivelproducten.”. |
|
7. |
Bladzijde 46, bijlage I, categorie 39, punt d): |
in plaats van:
|
“d) |
Bij de bereiding van eierlikeur of advocaat of avocat of advokat mogen zuivelproducten worden gebruikt.”, |
lezen:
|
“d) |
Bij de bereiding van eierlikeur of advocaat of avocat of advokat mogen melk en zuivelproducten worden gebruikt.”. |
|
8. |
Bladzijde 46, bijlage I, categorie 40, punt d): |
in plaats van:
|
“d) |
Bij de bereiding van likeur met ei mogen zuivelproducten worden gebruikt.”, |
lezen:
|
“d) |
Bij de bereiding van likeur met ei mogen melk en zuivelproducten worden gebruikt.”. |