Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 061 blz. 134 - 135
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011R1313
Commission Implementing Regulation (EU) No 1313/2011 of 13 December 2011 amending Regulations (EC) No 2535/2001 and (EC) No 1187/2009 as regards the CN codes for dairy products
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2011 van de Commissie van 13 december 2011 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2535/2001 en (EG) nr. 1187/2009 wat de GN-codes voor zuivelproducten betreft
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2011 van de Commissie van 13 december 2011 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2535/2001 en (EG) nr. 1187/2009 wat de GN-codes voor zuivelproducten betreft
PB L 334 van 16.12.2011, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; stilzwijgende opheffing door 32020R0760
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
16.12.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 334/10 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1313/2011 VAN DE COMMISSIE
van 13 december 2011
tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2535/2001 en (EG) nr. 1187/2009 wat de GN-codes voor zuivelproducten betreft
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (“Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name de artikelen 144 en 148, juncto artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1006/2011 van de Commissie van 27 september 2011 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (2) zijn voor zuivelproducten van hoofdstuk 4 wijzigingen in de GN-codes vastgesteld. |
|
(2) |
Deel I.F van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie van 14 december 2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten (3), alsmede artikel 27 en bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie van 27 november 2009 tot vaststelling van specifieke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten (4) moeten worden bijgewerkt. |
|
(3) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Deel I.F van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Verordening (EG) nr. 1187/2009 wordt als volgt gewijzigd:
|
(1) |
in artikel 27, lid 2, wordt code 0402 21 19 9900 vervangen door code 0402 21 18 9900; |
|
(2) |
in groep nr. 1 van bijlage II wordt code 0401 30 vervangen door de codes 0401 40 en 0401 50. |
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2012.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 13 december 2011.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
(2) PB L 282 van 28.10.2011, blz. 1.
(3) PB L 341 van 22.12.2001, blz. 29.
(4) PB L 318 van 4.12.2009, blz. 1.
BIJLAGE
„I, DEEL F
TARIEFCONTINGENTEN IN HET KADER VAN BIJLAGE II BIJ DE OVEREENKOMST INZAKE DE HANDEL IN LANDBOUWPRODUCTEN MET ZWITSERLAND
|
Contingentnummer |
GN-code |
Omschrijving |
Douanerecht |
Contingent van 1 juli tot en met 30 juni (in tonnen) |
||
|
09.4155 |
ex 0401 40 |
|
vrijstelling |
2 000” |
||
|
ex 0401 50 |
|
|||||
|
0403 10 |
yoghurt |