Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0630

Verordening (EU) nr. 630/2011 van de Raad van 21 juni 2011 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 7/2010 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

PB L 170 van 30.6.2011, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; opgeheven door 32013R1388

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/630/oj

30.6.2011   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 170/1

VERORDENING (EU) Nr. 630/2011 VAN DE RAAD

van 21 juni 2011

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 7/2010 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Ter waarborging van een voldoende en ononderbroken aanvoer van bepaalde goederen die in de Unie in ontoereikende hoeveelheden worden geproduceerd en om verstoringen van de markt voor bepaalde landbouw- en industrieproducten te voorkomen, werden bij Verordening (EU) nr. 7/2010 (1) autonome tariefcontingenten geopend, binnen de grenzen waarvan deze producten tegen een verminderd recht of een nulrecht kunnen worden ingevoerd.

(2)

De eerder vastgestelde autonome tariefcontingenten van de Unie met volgnummers 09.2767, 09.2813, 09.2977, 09.2628, 09.2629 en 09.2635 zijn ontoereikend gebleken om in de behoeften van de industrie van de Unie te voorzien. Deze contingenten moeten derhalve worden verhoogd, met ingang van 1 juli 2011 voor de contingenten met volgnummers 09.2767 en 09.2813 en met ingang van 1 januari 2011 voor de contingenten met volgnummers 09.2977, 09.2628, 09.2629 en 09.2635.

(3)

Voorts moet de goederenomschrijving van het autonome tariefcontingent van de Unie met volgnummer 09.2631 worden aangepast.

(4)

Daarnaast is het niet langer in het belang van de Unie om een tariefcontingent te handhaven voor de tweede helft van 2011 voor het tariefcontingent met het volgnummer 09.2947. Dat contingent moet daarom met ingang van 1 juli 2011 worden gesloten en de overeenkomstige rij moet worden geschrapt van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 7/2010.

(5)

Verordening (EU) nr. 7/2010 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

Aangezien sommige van de in deze verordening vervatte maatregelen vanaf 1 januari 2011 van kracht moeten zijn en andere vanaf 1 juli 2011, moet deze verordening met ingang van diezelfde datums van toepassing zijn en onmiddellijk in werking treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 7/2010 wordt als volgt gewijzigd:

1)

De rijen voor de tariefcontingenten met volgnummers 09.2767, 09.2813 en 09.2631 worden vervangen door de rijen in bijlage I bij deze verordening.

2)

De rijen voor de tariefcontingenten met volgnummers 09.2977, 09.2628, 09.2629 en 09.2635 worden vervangen door de rijen in bijlage II bij deze verordening.

3)

De rij voor het tariefcontingent met volgnummer 09.2947 wordt geschrapt.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2011.

Artikel 1, onder 2), is evenwel van toepassing met ingang van 1 januari 2011.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 21 juni 2011.

Voor de Raad

De voorzitter

FAZEKAS S.

(1)  PB L 3 van 7.1.2010, blz. 1.

BIJLAGE I

Tariefcontingenten bedoeld in artikel 1, onder 1)

Volg-nummer

GN-code

Taric

Omschrijving

Contingentperiode

Omvang van het contingent

Recht van het contingent

09.2767

ex 2910 90 00

80

Allylglycidylether

1.1-31.12

4 300 t

0 %

09.2813

ex 3920 91 00

94

Gecoëxtrudeerde drielagige poly(vinylbutyral)folie zonder geleidelijk verlopende kleurenband, die ten minste 29 maar ten hoogste 31 gewichtspercenten 2,2’-ethyleendioxydiethyl bis(2-ethylhexanoaat) als weekmaker bevat

1.1-31.12

3 000 000 m2

0 %

09.2631

ex 9001 90 00

80

Niet gemonteerde lenzen, prisma’s en gekitte elementen, van glas, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij de GN-codes 9002, 9005, 9013 10 en 9015 (1)

1.1-31.12

5 000 000 stuks

0 %

BIJLAGE II

Tariefcontingenten bedoeld in artikel 1, onder 2)

Volg-nummer

GN-code

Taric

Omschrijving

Contingentperiode

Omvang van het contingent

Recht van het contingent

09.2977

2926 10 00

 

Acrylonitril

1.1-31.12

50 000 t

0 %

09.2628

ex 7019 52 00

10

Gaasweefsel van glasvezels bedekt met kunststof, met een gewicht van 120 g/m2 (± 10 g/m2), van het soort gebruikt voor de vervaardiging van insectenwerende rolhorren of van horren met een vaste omlijsting

1.1-31.12

1 900 000 m2

0 %

09.2629

ex 7616 99 90

85

Telescopische handgrepen van aluminium, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van reisartikelen (1)

1.1-31.12

600 000 stuks

0 %

09.2635

ex 9001 10 90

20

Optische vezels, bestemd voor de vervaardiging van glasvezelkabels bedoeld bij post 8544 (1)

1.1-31.12

3 300 000 km

0 %
Top