This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1470
Commission Regulation (EC) No 1470/2000 of 5 July 2000 amending Regulation (EEC) No 1964/82 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of boned meat of bovine animals
Verordening (EG) nr. 1470/2000 van de Commissie van 5 juli 2000 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1964/82 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer van bepaalde soorten rundvlees zonder been
Verordening (EG) nr. 1470/2000 van de Commissie van 5 juli 2000 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1964/82 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer van bepaalde soorten rundvlees zonder been
PB L 165 van 6.7.2000, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
Verordening (EG) nr. 1470/2000 van de Commissie van 5 juli 2000 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1964/82 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer van bepaalde soorten rundvlees zonder been
Publicatieblad Nr. L 165 van 06/07/2000 blz. 0016 - 0016
Verordening (EG) nr. 1470/2000 van de Commissie van 5 juli 2000 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1964/82 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van bijzondere restituties bij uitvoer van bepaalde soorten rundvlees zonder been DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees(1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 907/2000 van de Commissie(2), en met name op artikel 33, lid 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 1000/2000 van de Commissie(3), die op 13 mei 2000 in werking is getreden, voorziet met name in een wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87(4) tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties. (2) De bedoelde wijziging heeft tot gevolg dat ook de voorwaarde moet worden aangepast die is vervat in artikel 6, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1964/82 van de Commissie(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1452/1999(6). (3) Deze wijziging maakt het ook mogelijk bepaalde verwijzingen naar de voorwaarden van Verordening (EEG) nr. 3665/87 van de Commissie(7), vervangen bij Verordening (EG) nr. 800/1999(8), aan te passen. (4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1964/82 worden de leden 3 en 4 vervangen door: "3. Als het gewichtsverschil meer dan 10 % bedraagt, wordt de bijzondere restitutie verlaagd tot het bedrag van de restitutie voor producten van code 0201 30 00 90/60 die geldt op de dag die is vermeld in vak 21 van het uitvoercertificaat op basis waarvan de formaliteiten als bedoeld in artikel 5, lid 1, of artikel 26, lid 1, van Verordening (EG) nr. 800/1999 zijn vervuld. 4. De in artikel 51, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 800/1999 bedoelde sanctie is niet van toepassing in de in lid 2 en lid 3 bedoelde gevallen.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op transacties waarvoor de in artikel 5, lid 1, of artikel 26, lid 1, van Verordening (EG) nr. 800/1999 bedoelde formaliteiten zijn vervuld op basis van uitvoercertificaten die zijn aangevraagd op of na 13 mei 2000. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 5 juli 2000. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. (2) PB L 105 van 3.5.2000, blz. 6. (3) PB L 114 van 13.5.2000, blz. 10. (4) PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1. (5) PB L 212 van 21.7.1982, blz. 48. (6) PB L 167 van 2.7.1999, blz. 17. (7) PB L 351 van 14.12.1987, blz. 1. (8) PB L 102 van 17.4.1999, blz. 11.