31974R1119

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1119/74 VAN DE RAAD

van 29 april 1974

houdende wijziging van de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 , houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad , en van artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1707/73 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 4 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat er momenteel in de Gemeenschap een schaarste aan eiwithoudende stoffen bestaat ; dat evenwel moet worden gezorgd voor een regelmatige voorziening van de markt met vlinderbloemige voedergewassen met een hoog eiwitgehalte , zoals veldbonen ;

Overwegende dat daarom in de mogelijkheid moet worden voorzien om de produktie van basiszaad en gecertificeerd zaaizaad van veldbonen te stimuleren door toekenning van steun ; dat deze produkten daartoe moeten worden opgenomen in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 ;

Overwegende dat in artikel 1 , lid 1 , eerste streepje , van Verordening ( EEG ) nr . 1674/72 van de Raad van 2 augustus 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 597/73 ( 4 ) , wordt verwezen naar de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 , betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 5 ) en naar de richtlijn van de Raad van 30 juni 1969 , betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen ( 6 ) ;

Overwegende dat deze richtlijnen laatstelijk gewijzigd zijn bij de richtlijn van 11 december 1973 ( 7 ) en mogelijk nog gewijzigd zullen worden en dat de richtlijnen houdende wijziging van voornoemde richtlijnen om praktische redenen niet meer dienen te worden vermeld ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening .

Artikel 2

Verordening ( EEG ) nr . 1674/72 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Artikel 1 , lid 1 , eerste streepje , luidt als volgt :

" - zoals dat is gedefinieerd in de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 3 ) , en in de richtlijn van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen ( 4 ) met inachtneming van de wijzigingen op deze richtlijnen , " .

2 . Voetnoot 5 bij Verordening ( EEG ) nr . 1674/72 vervalt .

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1974 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 29 april 1974 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . ERTL

( 1 ) PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 .

( 3 ) PB nr . L 117 van 4 . 8 . 1972 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 57 van 2 . 3 . 1973 , blz . 3 .

( 5 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2298/66 .

( 6 ) PB nr . L 169 van 10 . 7 . 1969 , blz . 3 .

( 7 ) PB nr . L 356 van 27 . 12 . 1973 , blz . 79 .

BIJLAGE

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

ex 12.01 A * Linum usitatiss imum L . partim . * Vezelvlas *

* 1 . GRAMINEAE * GRASSEN *

ex 12.03 C * Arrhenatherum elatius ( L . ) L . et C . Presl . * Frans raaigras *

* Dactylis glomerata L . * Kropaar *

* Festuca arundinacea Schreb . * Rietzwenkgras *

* Festuca ovina L . * Schapegras *

* Festuca pratensis Huds . * Beemdlangbloem *

* Festuca rubra L . * Roodzwenkgras *

* Lolium multiflorum Lam . * Westerwolds en Italiaans raaigras *

* Lolium perenne L . * Engels raaigras *

* Lolium x hybridum Hausskn . * Gekruist raaigras *

* Phleum pratense L . * Timothee *

* Poa nemoralis L . * Bosbeemdgras *

* Poa pratensis L . * Veldbeemdgras *

* Poa trivialis L . * Ruw beemdgras *

* 2 . LEGUMINOSAE * VLINDERBLOEMIGEN *

ex 07.05 A III * Vicia faba L . ssp . faba var . equina Pers . * Paardeboon *

* Vicia faba L . var . minor ( Peterm . ) bull . * Veldboon *

ex 12.03 C * Medicago sativa L . * Lucerne *

* Trifolium pratense L . * Rode klaver *

* Trifolium repens L . * Witte klaver *

* Vicia sativa L . * Voederwikke