EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973L0150
Council Directive 73/150/EEC of 5 June 1973 amending the Council Directive of 26 June 1964 on intra-Community trade in bovine animals and swine
Richtlijn 73/150/EEG van de Raad van 5 juni 1973 tot wijziging van de Richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens
Richtlijn 73/150/EEG van de Raad van 5 juni 1973 tot wijziging van de Richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens
PB L 172 van 28.6.1973, p. 18–18
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1998; stilzwijgende opheffing door 31997L0012
Richtlijn 73/150/EEG van de Raad van 5 juni 1973 tot wijziging van de Richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens
Publicatieblad Nr. L 172 van 28/06/1973 blz. 0018 - 0018
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0157
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0206
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0157
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0052
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0052
++++ RICHTLIJN VAN DE RAAD van 5 juni 1973 tot wijziging van de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens ( 73/150/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 43 en 100 , Gezien het voorstel van de Commissie , Gezien het advies van het Europese Parlement , Overwegende dat de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van de Raad van 28 december 1972 ( 2 ) en de Akte van toetreding ( 3 ) , in bijlage C onder 9 de lijst bevat van de officiële instellingen belast met de controle van antigenen ; dat deze lijst dient te worden gewijzigd voor wat het Iers Instituut betreft , HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Punt 9 , onder h ) , van bijlage C van bovengenoemde richtlijn van 26 juni 1964 wordt als volgt gelezen : " h ) Ierland : The Veterinary Research Laboratory , Department of Agriculture and Fisheries , Thorndale Beaumont Road , Dublin 9 " . Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Luxemburg , 5 juni 1973 . Voor de Raad De Voorzitter A . LAVENS ( 1 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 1977/64 . ( 2 ) PB nr . L 298 van 31 . 12 . 1972 , blz . 49 . ( 3 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .