ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 240

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

61e jaargang
9 juli 2018

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2018/C 240/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2018/C 240/02

Zaak C-147/16: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 mei 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Vredegerecht te Antwerpen — België) — Karel de Grote — Hogeschool Katholieke Hogeschool Antwerpen VZW / Susan Romy Jozef Kuijpers (Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 93/13/EEG — Oneerlijke bedingen in overeenkomsten tussen een verkoper en een consument — Ambtshalve onderzoek door de nationale rechter of een overeenkomst binnen de werkingssfeer van deze richtlijn valt — Artikel 2, onder c) — Begrip „verkoper” — Hogeschool die voornamelijk met overheidsmiddelen wordt gefinancierd — Overeenkomst betreffende een renteloos afbetalingsplan voor inschrijvingsgeld en een bijdrage voor een studiereis)

2

2018/C 240/03

Zaak C-325/16: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 17 mei 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Tribunal Supremo — Spanje) — Industrias Químicas del Vallés, SA / Administración General del Estado, Sapec Agro, SA (Prejudiciële verwijzing — Landbouw — Richtlijn 91/414/EEG — Richtlijn 2010/28/EU — Artikel 3, lid 1 — Procedure voor de nieuwe evaluatie door de lidstaten van toegelaten gewasbeschermingsmiddelen — Termijn — Verlenging)

3

2018/C 240/04

Zaak C-531/16: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 17 mei 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Litouwen) — Šiaulių regiono atliekų tvarkymo centras, „Ecoservice projektai” UAB, voorheen „Specializuotas transportas” UAB (Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 2004/18/EG — Procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten — Bestaan van banden tussen inschrijvers die afzonderlijke inschrijvingen hebben ingediend voor dezelfde opdracht — Verplichtingen van de inschrijvers, de aanbestedende dienst en de nationale rechter)

3

2018/C 240/05

Zaak C-566/16: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 mei 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hongarije) — Dávid Vámos / Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Prejudiciële verwijzing — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde — Richtlijn 2006/112/EG — Artikelen 282 tot en met 292 — Bijzondere regeling voor kleine ondernemingen — Vrijstellingsregeling — Verplichting om in het referentiekalenderjaar te kiezen voor de toepassing van de bijzondere regeling)

4

2018/C 240/06

Zaak C-642/16: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 mei 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Bundesgerichtshof — Duitsland) — Junek Europ-Vertrieb GmbH / Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG [Prejudiciële verwijzing — Intellectuele eigendom — Merkenrecht — Verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 13 — Uitputting van het aan het merk verbonden recht — Parallelimport — Ompakking van de van het merk voorziene waar — Heretikettering — Voorwaarden die gelden voor medische hulpmiddelen]

5

2018/C 240/07

Zaak C-30/17: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 17 mei 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) — Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu/Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu (Prejudiciële verwijzing — Fiscale bepalingen — Accijns — Richtlijn 92/83/EEG — Artikel 3, lid 1 — Alcohol en alcoholhoudende dranken — Bier — Gearomatiseerd bier — Graden Plato — Berekeningswijze)

5

2018/C 240/08

Zaak C-229/17: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 mei 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Berlin — Duitsland) — Evonik Degussa GmbH / Bundesrepublik Deutschland (Prejudiciële verwijzing — Milieu — Systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Europese Unie — Kosteloze toewijzing — Richtlijn 2003/87/EG — Artikel 10 bis — Bijlage I — Besluit 2011/278/EU — Bijlage I, punt 2 — Vaststelling van de productbenchmarks — Productie van waterstof — Systeemgrenzen van de productbenchmark voor waterstof — Proces waarbij waterstof wordt gescheiden van een verrijkte gasstroom die reeds waterstof bevat)

6

2018/C 240/09

Zaak C-102/17: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 25 april 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal de Contas — Portugal) — Secretaria Regional de Saúde dos Açores/Ministério Público (Prejudiciële verwijzing — Artikel 53, lid 2, en artikel 94 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Artikel 267 VWEU — Begrip „rechterlijke instantie van een der lidstaten” — Procedure die moet uitmonden in een beslissing die de kenmerken van een rechterlijke uitspraak vertoont — Nationale rekenkamer — Controle vooraf van de legaliteit en budgettaire rechtvaardiging van een overheidsuitgave — Kennelijke niet-ontvankelijkheid)

7

2018/C 240/10

Zaak C-327/17 P: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 12 april 2018 — Cryo-Save AG / Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO), MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Hogere voorziening — Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Intrekking van de vordering tot vervallenverklaring — Hogere voorziening die zonder voorwerp is geworden — Afdoening zonder beslissing)

7

2018/C 240/11

Zaak C-640/17: Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 17 april 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra — Portugal) — Luís Manuel dos Santos / Fazenda Pública (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Binnenlandse belastingen — Verbod van discriminerende belastingen — Artikel 110 VWEU — Algemene motorrijtuigenbelasting — Vaststelling van het belastingtarief volgens de datum van eerste registratie van het voertuig in de heffingsstaat — Uit een andere lidstaat ingevoerde tweedehands wagens — Geen inaanmerkingneming van de datum van eerste registratie in een andere lidstaat)

8

2018/C 240/12

Zaak C-85/18 PPU: Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 10 april 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Judecătorie Oradea — Roemenië) — CV/DU [Prejudiciële verwijzing — Prejudiciële spoedprocedure — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken — Bevoegdheid inzake ouderlijke verantwoordelijkheid — Gezagsrecht — Verordening (EG) nr. 2201/2003 — Artikelen 8, 10 en 13 — Begrip „gewone verblijfplaats” van het kind — Beslissing van een gerecht van een andere lidstaat met betrekking tot de verblijfplaats van het kind — Ongeoorloofde overbrenging of niet-terugkeer — Bevoegdheid in gevallen van kinderontvoering]

8

2018/C 240/13

Zaak C-34/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Ítélőtábla (Hongarije) op 18 januari 2018 — Ottília Lovasné Tóth /ERSTE Bank Hungary Zrt.

9

2018/C 240/14

Zaak C-155/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 februari 2018 door Tulliallan Burlington Ltd tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017 in zaak T-120/16, Tulliallan Burlington Ltd/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie

10

2018/C 240/15

Zaak C-156/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 februari 2018 door Tulliallan Burlington Ltd tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017 in zaak T-121/16, Tulliallan Burlington Ltd/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie

12

2018/C 240/16

Zaak C-157/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 februari 2018 door Tulliallan Burlington Ltd tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017 in zaak T-122/16, Tulliallan Burlington Ltd/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie

13

2018/C 240/17

Zaak C-158/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 februari 2018 door Tulliallan Burlington Ltd tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 december 2017 in zaak T-123/16, Tulliallan Burlington Ltd/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie

15

2018/C 240/18

Zaak C-199/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 19 maart 2018 — Pollo del Campo S.c.a., Avi Coop Società Cooperativa Agricola/Regione Emilia-Romagna e.a.

16

2018/C 240/19

Zaak C-200/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 19 maart 2018 — C.A.F.A.R. — Società Agricola Cooperativa, Società Agricola Guidi di Roncofreddo di Guidi Giancarlo e Nicolini Fausta/Regione Emilia-Romagna e.a.

17

2018/C 240/20

Zaak C-211/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) op 26 maart 2018 — Serviços de Saúde SA / Autoridade Tributária e Aduaneira

17

2018/C 240/21

Zaak C-212/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italië) op 26 maart 2018 — Prato Nevoso Termo Energy Srl / Provincia di Cuneo, ARPA Piemonte

19

2018/C 240/22

Zaak C-213/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale ordinario di Roma (Italië) op 26 maart 2018 — Adriano Guaitoli e.a. / easyJet Airline Co. Ltd

19

2018/C 240/23

Zaak C-217/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 26 maart 2018 — La Gazza s.c.r.l. e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

20

2018/C 240/24

Zaak C-218/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 26 maart 2018 — Latte Più Srl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

21

2018/C 240/25

Zaak C-219/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 26 maart 2018 — Brenta Scrl e.a. / Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

22

2018/C 240/26

Zaak C-232/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Almería (Spanje) op 29 maart 2018 — Banco Popular Español S.A./María Ángeles Díaz Soria, Miguel Ángel Góngora Gómez, José Antonio Sánchez González en Dolores María del Águila Andújar

23

2018/C 240/27

Zaak C-234/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op 3 april 2018 — Komisia za protivodeystvie na koruptsiata i otnemane na nezakonno pridobito imushtestvo / BP, AB, PB, Agro In 2001 EOOD, Acount Service 2009 EOOD, Invest Management OOD, Estate OOD, Trast B OOD, Bromak OOD, Bromak Finance EAD, Viva Telekom Bulgaria EOOD, Balgarska Telekomunikatsionna Kompania AD, Hedge Investment Bulgaria AD, Kemira OOD, Dunarit AD, Technologichen Zentar-Institut Po Mikroelektronika AD, Evrobild 2003 EOOD, Technotel Invest AD, Ken Trade EAD, Konsult Av EOOD, Louvrier Investments Company 33 S.A, EFV International Financial Ventures Ltd, LIC Telecommunications S.A.R.L., V Telecom Investment S.C.A, V2 Investment S.A.R.L., Interv Investment S.A.R.L., Empreno Ventures Ltd.

24

2018/C 240/28

Zaak C-241/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italië) op 5 april 2018 — easyJet Airline Co. Ltd/Regione Campania

25

2018/C 240/29

Zaak C-261/18: Beroep ingesteld op 13 april 2018 — Europese Commissie/Ierland

25

2018/C 240/30

Zaak C-294/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Markkinaoikeus (Finland) op 27 april 2018 — Oulun Sähkönmyynti Oy

26

2018/C 240/31

Zaak C-303/18 P: Hogere voorziening, ingesteld op 3 mei 2018 door Jean-Marie Le Pen tegen het arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 maart 2018 in zaak T-140/16, Le Pen / Parlement

27

2018/C 240/32

Zaak C-306/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci (Tsjechië) op 7 mei 2018 — KORADO, a.s./Generální ředitelství cel

29

2018/C 240/33

Zaak C-307/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Competition Appeal Tribunal, Londen (Verenigd Koninkrijk) op 7 mei 2018 — Generics (UK) Ltd, GlaxoSmithKline plc, Xellia Pharmaceuticals ApS, Alpharma, LLC, voorheen Zoetis Products LLC, Actavis UK Ltd en Merck KGaA / Competition and Markets Authority

29

2018/C 240/34

Zaak C-330/18 P: Hogere voorziening ingesteld op 7 mei 2018 door Bruno Gollnisch tegen het arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 maart 2018 in zaak T-624/16, Gollnisch / Parlement

31

Gerecht

2018/C 240/35

Zaak T-577/15: Arrest van het Gerecht van 29 mei 2018 — Uribe-Etxebarría Jiménez/EUIPO — Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniewoordmerk SHERPA — Ouder nationaal woordmerk SHERPA — Gedeeltelijke nietigverklaring — Voorwerp van het geschil voor de kamer van beroep — Normaal gebruik van het merk — Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001] — Artikel 53, lid 1, onder a), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 60, lid 2, onder a), van verordening 2017/1001] — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder a) en b), van verordening 2017/1001]”]

34

2018/C 240/36

Zaak T-566/16: Arrest van het Gerecht van 17 mei 2018 — Josefsson/Parlement [„Openbare dienst — Tijdelijk functionarissen — Overeenkomst voor onbepaalde tijd — Ontslag — Artikel 47, onder c), i), RAP — Kennelijk onjuiste beoordeling — Recht om te worden gehoord — Beginsel van behoorlijk bestuur — Zorgplicht”]

35

2018/C 240/37

Zaak T-701/16 P: Arrest van het Gerecht van 17 mei 2018 — Commissie/AV („Hogere voorziening — Openbare dienst — Tijdelijk functionarissen — Aanwerving Medisch onderzoek — Onvolledige verklaringen bij het medisch onderzoek — Retroactieve toepassing van het medisch voorbehoud — Geen recht op de invaliditeitsuitkering — Uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken waarbij het oorspronkelijke besluit nietig is verklaard”)

35

2018/C 240/38

Zaak T-760/16: Arrest van het Gerecht van 17 mei 2018 — Basil/EUIPO — Artex (Fietsmandjes) [„Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Ingeschreven gemeenschapsmodel dat fietsmanden weergeeft — Nietigheidsgrond — Niet-ontvankelijkheid van de vordering tot nietigverklaring — Artikel 52, lid 3, en artikel 86, lid 5, van verordening (EG) nr. 6/2002 — Openbaarmaking van het oudere model — Eigen karakter — Verschillende algemene indruk — Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002”]

36

2018/C 240/39

Zaak T-801/16 RENV: Arrest van het Gerecht van 29 mei 2018 — Fedtke / EESC („Openbare dienst — Ambtenaren — Pensionering — Pensioenleeftijd — Verzoek om langer in dienst te mogen blijven — Artikel 52, eerste en tweede alinea, van het Statuut — Dienstbelang — Louter bevestigende handeling — Nieuwe en wezenlijke feiten — Ontvankelijkheid”)

37

2018/C 240/40

Zaak T-67/17: Arrest van het Gerecht van 18 mei 2018 — Italytrade/EUIPO — Tpresso (tèespresso) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniewoordmerk tèespresso — Ouder internationaal beeldmerk TPresso en ouder internationaal woordmerk TPRESSO — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), du van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”)

37

2018/C 240/41

Zaak T-68/17: Arrest van het Gerecht van 18 mei 2018 — Italytrade/EUIPO — Tpresso (teaespresso) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniewoordmerk teaespresso — Ouder internationaal beeldmerk TPresso en ouder internationaal woordmerk TPRESSO — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”]

38

2018/C 240/42

Zaak T-299/17: Arrest van het Gerecht van 29 mei 2018 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniewoordmerk 1000 — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] — Gelijke behandeling — Beginsel van behoorlijk bestuur — Motiveringsplicht”]

39

2018/C 240/43

Zaak T-300/17: Arrest van het Gerecht van 29 mei 2018 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniewoordmerk 3000 — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] — Gelijke behandeling — Beginsel van behoorlijk bestuur — Motiveringsplicht”]

39

2018/C 240/44

Zaak T-301/17: Arrest van het Gerecht van 29 mei 2018 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000) [„Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniewoordmerk 2000 — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 52, lid 1, onder a) en b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 59, lid 1, onder a) en b), van verordening (EU) 2017/1001] — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001] — Gelijke behandeling — Beginsel van behoorlijk bestuur — Motiveringsplicht”]

40

2018/C 240/45

Zaak T-419/17: Arrest van het Gerecht van 18 mei 2018 — Mendes/EUIPO — Actial Farmaceutica (VSL#3) („Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Uniewoordmerk VSL#3 — Merk dat een in de handel gebruikelijke benaming is geworden van een waar of dienst waarvoor het is ingeschreven — Merk dat het publiek kan misleiden — Artikel 51, lid 1, onder b) en c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 58, lid 1, onder b) en c), van verordening (EU) 2017/1001]”)

41

2018/C 240/46

Zaak T-426/17: Arrest van het Gerecht van 28 mei 2018 — Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE) [„Uniemerk — Aanvraag voor Uniebeeldmerk EFUSE — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]”]

41

2018/C 240/47

Zaak T-427/17: Arrest van het Gerecht van 28 mei 2018 — Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE) [„Uniemerk — Aanvraag voor Uniewoordmerk EFUSE — Absolute weigeringsgrond — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 7, lid 1, onder c), van verordening (EU) 2017/1001]”]

42

2018/C 240/48

Zaak T-901/16 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 15 mei 2018 — Elche Club de Fútbol / Commissie („Kort geding — Staatssteun — Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs — Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging — Fumus boni iuris — Spoedeisendheid — Belangenafweging”)

43

2018/C 240/49

Zaak T-197/17: Beschikking van het Gerecht van 4 mei 2018 — Abel e.a. / Commissie („Niet-contractuele aansprakelijkheid — Milieu — Vaststelling door de Commissie van een verordening betreffende de verontreinigende emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen — Verzoek om vergoeding van de door verzoekers beweerdelijk geleden materiële en immateriële schade — Geen reële en zekere schade — Situatie waarin eenieder immateriële schade zou kunnen lijden — Ontbreken van vergoedbare schade — Verzoek om een bevel”)

44

2018/C 240/50

Zaak T-206/17: Beschikking van het Gerecht van 16 mei 2018 — Argus Security Projects / Commissie en EUBAM Libya („Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten voor diensten — Mededingingsprocedure met onderhandeling — Bewakingsdiensten in het kader van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië — Afwijzing van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver — Feiten die zich na de gunning van de opdracht hebben voorgedaan — Wezenlijke wijziging van de oorspronkelijke voorwaarden van de opdracht — Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”)

44

2018/C 240/51

Zaak T-470/17: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Sensotek/EUIPO — Senso Tecnologie (senso tek) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk senso tek — Ouder Uniebeeldmerk SENSOTEC — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001] — Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”]

45

2018/C 240/52

Zaak T-666/17: Beschikking van het Gerecht van 17 april 2018 — NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN) („Uniemerk — Privaatrechtelijke rechtspersoon — Geen bewijs van bestaan rechtens Artikel 177, lid 4, van het Reglement voor de procesvoering — Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)

46

2018/C 240/53

Zaak T-726/17: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Commune de Fessenheim e.a. / Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Toegang tot documenten — Brief van de Commissie aan de Franse autoriteiten betreffende het compensatieprotocol van de EDF-groep in verband met de intrekking van de vergunning om de kerncentrale van Fessenheim te exploiteren — Impliciete weigering tot toegang — Beroepstermijn — Tardiviteit — Niet-ontvankelijkheid”)

46

2018/C 240/54

Zaak T-812/17: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Seco Belgium en Vinçotte / Parlement („Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten voor werken — Aanbestedingsprocedure — Technische controle en technisch advies in het kader van de aankoop van, projecten voor en werken aan vastgoed in het Europees Parlement te Brussel — Afwijzing van de inschrijving van verzoekende partijen en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver — Intrekking van de bestreden handeling — Geding zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing”)

47

2018/C 240/55

Zaak T-252/18: Beroep ingesteld op 22 april 2018 — European Anglers Alliance/Raad

48

2018/C 240/56

Zaak T-253/18: Beroep ingesteld op 23 april 2018 — VY / Commissie

48

2018/C 240/57

Zaak T-260/18: Beroep ingesteld op 25 april 2018 — Makhlouf / Commissie en ECB

49

2018/C 240/58

Zaak T-270/18: Beroep ingesteld op 26 april 2018 — O’Flynn e.a./Commissie

50

2018/C 240/59

Zaak T-273/18: Beroep ingesteld op 30 april 2018 — Bernaldo de Quirós / Commissie

51

2018/C 240/60

Zaak T-286/18: Beroep ingesteld op 7 mei 2018 — Azarov/Raad

52

2018/C 240/61

Zaak T-293/18: Beroep ingesteld op 10 mei 2018 — Republiek Letland/Europese Commissie

52

2018/C 240/62

Zaak T-297/18: Beroep ingesteld op 8 mei 2018 — Wirecard Technologies/EUIPO — Striatum Ventures (supr)

53

2018/C 240/63

Zaak T-305/18: Beroep ingesteld op 16 mei 2018 — Klyuyev / Raad

54

2018/C 240/64

Zaak T-307/18: Beroep ingesteld op 16 mei 2018 — Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals / Commissie

55

2018/C 240/65

Zaak T-311/18: Beroep ingesteld op 17 mei 2018 — Buck/EUIPO — Unger Holding (BUCK)

56

2018/C 240/66

Zaak T-312/18: Beroep ingesteld op 14 mei 2018 — Dentsply De Trey/EUIPO — IDS (AQUAPRINT)

56

2018/C 240/67

Zaak T-314/18: Beroep ingesteld op 15 mei 2018 — Hashem en Assi/GAR

57

2018/C 240/68

Zaak T-315/18: Beroep ingesteld op 16 mei 2018 — Calvo Gutierrez e.a./GAR

58

2018/C 240/69

Zaak T-317/18: Beroep ingesteld op 18 mei 2018 — Fugro / Commissie

59

2018/C 240/70

Zaak T-321/18: Beroep ingesteld op 18 mei 2018 — Serenity Pharmaceuticals/EUIPO — Gebro Holding (NOCUVANT)

61

2018/C 240/71

Zaak T-323/18: Beroep ingesteld op 22 mei 2018 — Fomanu/EUIPO — Fujifilm Imaging Germany (Afbeelding van een vlinder)

61

2018/C 240/72

Zaak T-230/16: Beschikking van het Gerecht van 16 mei 2018 — C & J Clark International / Commissie

62

2018/C 240/73

Zaak T-357/17: Beschikking van het Gerecht van 15 mei 2018 — Aide et Action France/Commissie

63

2018/C 240/74

Zaak T-1/18: Beschikking van het Gerecht van 4 mei 2018 — Deutsche Lufthansa/Commissie

63

2018/C 240/75

Zaak T-52/18: Beschikking van het Gerecht van 16 mei 2018 — Teollisuuden Voima / Commissie

63