ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 371

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang
10 oktober 2016

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2016/C 371/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2016/C 371/02

Zaak C-369/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 5 juli 2016 door Ierland tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer — uitgebreid) van 22 april 2016 in gevoegde zaken T-50/06 RENV II en T-69/06 RENV II, Aughinish Alumina Ltd/Europese Commissie

2

2016/C 371/03

Zaak C-383/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Nederland) op 11 juli 2016 — Vion Livestock BV tegen Staatssecretaris van Economische Zaken

3

2016/C 371/04

Zaak C-397/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte d’appello di Milano (Italië) op 18 juli 2016 — Acacia Srl/Fallimento Pneusgarda Srl, Audi AG

4

2016/C 371/05

Zaak C-398/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden (Nederland) op 18 juli 2016 — X BV tegen Staatssecretaris van Financiën

4

2016/C 371/06

Zaak C-399/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Hoge Raad der Nederlanden (Nederland) op 18 juli 2016 — X NV tegen Staatssecretaris van Financiën

5

2016/C 371/07

Zaak C-427/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski rayonen sad (Bulgarije) op 1 augustus 2016 — „Chez Elektro Balgaria” AD/Yordan Kotsev

6

2016/C 371/08

Zaak C-428/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski rayonen sad (Bulgarije) op 1 augustus 2016 — „Frontex International” EAD/Emil Yanakiev

6

2016/C 371/09

Zaak C-430/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 2 augustus 2016 door Bank Mellat tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 2 juni 2016 in zaak T-160/13, Bank Mellat/Raad

7

Gerecht

2016/C 371/10

Zaak T-360/16: Beroep ingesteld op 27 juni 2016 — Dimos Athinaion/Commissie

9

2016/C 371/11

Zaak T-370/16: Beroep ingesteld op 12 juli 2016 — Anheuser-Busch Inbev en Ampar/Commissie

9

2016/C 371/12

Zaak T-399/16: Beroep ingesteld op 25 juli 2016 — CK Telecoms UK Investments/Commissie

10

2016/C 371/13

Zaak T-400/16: Beroep ingesteld op 27 juli 2016 — Maximum Play/EUIPO (MAXPLAY)

11

2016/C 371/14

Zaak T-409/16: Beroep ingesteld op 31 juli 2016 — Makhlouf/Raad

12

2016/C 371/15

Zaak T-410/16: Beroep ingesteld op 31 juli 2016 — Makhlouf/Raad

13

2016/C 371/16

Zaak T-417/16: Beroep ingesteld op 28 juli 2016 — Achemos Grupė en Achema/Commissie

14

2016/C 371/17

Zaak T-423/16: Beroep ingesteld op 29 juli 2016 — De Masi/Commissie

15

2016/C 371/18

Zaak T-430/16: Beroep ingesteld op 29 juli 2016 — Intercontinental Exchange Holdings/EUIPO (BRENT INDEX)

16

2016/C 371/19

Zaak T-431/16: Beroep ingesteld op 1 augustus 2016 — VIMC/Commissie

16

2016/C 371/20

Zaak T-433/16: Beroep ingesteld op 3 augustus 2016 — Pometon/Commissie

17

2016/C 371/21

Zaak T-436/16: Beroep ingesteld op 3 augustus 2016 — AEIM en Kazenas/Commissie

19

2016/C 371/22

Zaak T-437/16: Beroep ingesteld op 5 augustus 2016 — Italië/Commissie

20

2016/C 371/23

Zaak T-443/16: Beroep ingesteld op 9 augustus 2016 — Italië/Commissie

21

2016/C 371/24

Zaak T-446/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 10 augustus 2016 door CC tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 21 juli 2016 in zaak F-9/12 RENV, CC/Parlement

22

2016/C 371/25

Zaak T-453/16: Beroep ingesteld op 10 augustus 2016 — Ellinikos Syndemos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1/EUIPO — 520 Barcode Ellas (520 Barcode Hellas)

23

2016/C 371/26

Zaak T-464/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 augustus 2016 door HI tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 10 juni 2016 in zaak F-133/15, HI/Commissie

24

2016/C 371/27

Zaak T-465/16: Beroep ingesteld op 23 augustus 2016 — Cotecnica/EUIPO — Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)

25

2016/C 371/28

Zaak T-466/16: Beroep ingesteld op 23 augustus 2016 — NRW. Bank/GAR

25

2016/C 371/29

Zaak T-468/16: Beroep ingesteld op 23 augustus 2016 — Verein Deutsche Sprache/Commissie

26

2016/C 371/30

Zaak T-474/16: Beroep ingesteld op 25 augustus 2016 — Société wallonne des aéroports/Commissie

28

Gerecht voor ambtenarenzaken

2016/C 371/31

Zaak F-39/16: Beroep ingesteld op 4 augustus 2016 — ZZ/Commissie

29

2016/C 371/32

Zaak F-41/16: Beroep ingesteld op 11 augustus 2016 — ZZ/EDEO

29

2016/C 371/33

Zaak F-42/16: Beroep ingesteld op 12 augustus 2016 — ZZ/EIB

30

2016/C 371/34

Zaak F-43/16: Beroep ingesteld op 18 augustus 2016 — ZZ/Commissie

31

2016/C 371/35

Zaak F-44/16: Beroep ingesteld op 19 augustus 2016 — ZZ/Commissie

31

2016/C 371/36

Zaak F-45/16: Beroep ingesteld op 17 augustus 2016 — ZZ/EIB

32

2016/C 371/37

Zaak F-46/16: Beroep ingesteld op 26 augustus 2016 — ZZ/Commissie

32

2016/C 371/38

Zaak F-47/16: Beroep ingesteld op 26 augustus 2016 — ZZ/Commissie

33

2016/C 371/39

Zaak F-48/16: Beroep ingesteld op 26 augustus 2016 — ZZ/Commissie

33

2016/C 371/40

Zaak F-85/12: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 29 augustus 2016 — Roest/Commissie

34

2016/C 371/41

Zaak F-18/13: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 29 augustus 2016 — McMichael/Commissie

34

2016/C 371/42

Zaak F-19/13: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 29 augustus 2016 — Boyd/Commissie

35

2016/C 371/43

Zaak F-57/13: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 29 augustus 2016 — Hoeve/Commissie

35

2016/C 371/44

Zaak F-70/14: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 29 augustus 2016 — Cobo Benito/Commissie

35

2016/C 371/45

Zaak F-128/15: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 29 augustus 2016 — Marinozzi en Cat/Commissie

35

NL