ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.CE2012.136.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 136E

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

55e jaargang
11 mei 2012

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement
ZITTING 2010-2011
Vergaderingen van 18 t/m 20 januari 2011
De notulen van deze zitting zijn gepubliceerd in het PB C 108 E van 7.4.2011
AANGENOMEN TEKSTEN

Dinsdag 18 januari 2011

2012/C 136E/01

Tenuitvoerlegging van de Europese consensus betreffende humanitaire hulp: tussentijdse balans van het actieplan en toekomstperspectievenResolutie van het Europees Parlement van 18 januari 2011 over de tenuitvoerlegging van de Europese consensus betreffende humanitaire hulp: tussentijdse balans van het actieplan en toekomstperspectieven (2010/2101(INI))

1

2012/C 136E/02

Erkenning van de landbouw als strategische sector voor de voedselvoorzieningResolutie van het Europees Parlement van 18 januari 2011 over de erkenning van landbouw als sector die van strategisch belang is voor de voedselzekerheid (2010/2112(INI))

8

Woensdag 19 januari 2011

2012/C 136E/03

Vrijwillige partnerschapsovereenkomsten FLEGTResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over vrijwillige partnerschapsovereenkomsten FLEGT

16

2012/C 136E/04

Tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de EG en de staten in de Stille OceaanResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de EG en de staten in de Stille Oceaan

19

2012/C 136E/05

Internationale adoptie in de Europese UnieResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over internationale adoptie in de Europese Unie

24

2012/C 136E/06

Stabilisatie- en associatieovereenkomst EG-ServiëResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over het Europese integratieproces van Servië

27

2012/C 136E/07

Europees initiatief op het gebied van de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementieResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over een Europees initiatief op het gebied van de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie (2010/2084(INI))

35

2012/C 136E/08

Astma-inhalatorenResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over verzoekschrift 0473/2008 ingediend door Christoph Klein (Duitse nationaliteit), over het gebrek aan follow-up door de Commissie in een mededingingszaak en de schadelijke gevolgen hiervan voor het desbetreffende bedrijf

44

2012/C 136E/09

De situatie in Haïti een jaar na de aardbeving: humanitaire hulp en wederopbouwResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over de situatie in Haïti een jaar na de aardbeving: humanitaire hulp en wederopbouw

46

2012/C 136E/10

Schending van de vrijheid van meningsuiting en discriminatie op grond van seksuele geaardheid in LitouwenResolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over de schending van de vrijheid van meningsuiting en discriminatie op grond van seksuele geaardheid in Litouwen

50

Donderdag 20 januari 2011

2012/C 136E/11

Situatie van christenen in de context van vrijheid van godsdienstResolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over de situatie van christenen in de context van vrijheid van godsdienst

53

2012/C 136E/12

Situatie in Wit-RuslandResolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over de situatie in Belarus

57

2012/C 136E/13

Verslag over het mededingingsbeleid 2009Resolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over het verslag over het mededingingsbeleid 2009 (2010/2137(INI))

60

2012/C 136E/14

Een duurzaam EU-beleid voor het hoge noordenResolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over een duurzaam EU-beleid voor het hoge noorden (2009/2214(INI))

71

2012/C 136E/15

Een EU-strategie voor de Zwarte ZeeResolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over een EU-strategie voor het Zwarte-Zeegebied (2010/2087(INI))

81

2012/C 136E/16

Pakistan: moord op de gouverneur van Punjab, Salman TaseerResolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over Pakistan, in het bijzonder de moord op gouverneur Salman Taseer

90

2012/C 136E/17

Brazilië: uitwijzing van Cesare BattistiResolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over Brazilië: uitlevering van Cesare Battisti

94

2012/C 136E/18

Iran, met name de zaak Nasrin SotoudehResolutie van het Europees Parlement van 20 januari 2011 over Iran – het proces tegen Nasrin Sotoudeh

95

AANBEVELINGEN

Europees Parlement

2012/C 136E/19

Kaderovereenkomst EU-LibiëAanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad van 20 januari 2011 betreffende de onderhandelingen over een kaderovereenkomst tussen de EU en Libië (2010/2268(INI))

99

III   Voorbereidende handelingen

EUROPEES PARLEMENT

Dinsdag 18 januari 2011

2012/C 136E/20

Fusies van naamloze vennootschappen ***IWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 18 januari 2011 over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende fusies van naamloze vennootschappen (COM(2010)0391 – C7-0209/2010 – 2008/0009(COD))

104

P7_TC1-COD(2008)0009
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 18 januari 2011 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2011/…/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende fusies van naamloze vennootschappen (codificatie)

105

2012/C 136E/21

Protocol bij de Europees-mediterrane overeenkomst tussen de EG en Jordanië, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de EU ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 18 januari 2011 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de Europees mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie (06903/2010 – C7-0384/2010 – 2007/0231(NLE))

105

2012/C 136E/22

Overeenkomst over luchtdiensten tussen de Europese Gemeenschap en de West-Afrikaanse economische en monetaire Unie ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 18 januari 2011 over het ontwerpbesluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de West-Afrikaanse economische en monetaire unie inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (06646/2010 – C7-0103/2010 – 2008/0145(NLE))

106

2012/C 136E/23

Geharmoniseerde voorwaarden voor het in de handel brengen van bouwproducten ***IIWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 18 januari 2011 over het standpunt, door de Raad in eerste lezing vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden voor het verhandelen van bouwproducten en tot intrekking van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad (10753/3/2010 – C7-0267/2010 – 2008/0098(COD))

106

P7_TC2-COD(2008)0098
Standpunt van het Europees Parlement in tweede lezing vastgesteld op 18 januari 2011 met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. …/2011 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden voor het verhandelen van bouwproducten en tot intrekking van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad

107

Woensdag 19 januari 2011

2012/C 136E/24

Rechten van patiënten in grensoverschrijdende gezondheidszorg ***IIWetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over het standpunt, door de Raad in eerste lezing vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg (11038/2/2010 – C7-0266/2010 – 2008/0142(COD))

108

P7_TC2-COD(2008)0142
Standpunt van het Europees Parlement in tweede lezing vastgesteld op 19 januari 2011 met het oog op de aanneming van Richtlijn 2011/…/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg

109

2012/C 136E/25

Overeenkomst EU-Kameroen inzake boswetgeving ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over het ontwerpbesluit van de Raad inzake de sluiting van een vrijwillige partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kameroen inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de Europese Unie (FLEGT) (12796/2010 – C7-0339/2010 – 2010/0217(NLE))

109

2012/C 136E/26

Overeenkomst EU-Republiek Congo inzake boswetgeving ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over het ontwerp van besluit van de Raad inzake de sluiting van een vrijwillige partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Congo inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van hout en houtproducten in de Europese Unie (FLEGT) (10028/2010 – C7-0170/2010 – 2010/0062(NLE))

110

2012/C 136E/27

Tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de EG en de staten in de Stille Oceaan ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over het ontwerpbesluit van de Raad tot sluiting van de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds (05078/2010 – C7-0036/2010 – 2008/0250(NLE))

110

2012/C 136E/28

Stabilisatie- en associatieovereenkomst EG-Servië ***Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2011 over het ontwerp van besluit van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds (15619/1/2007 – C7-0341/2010 – 2007/0255(NLE))

111

NL