EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0768

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 768/2013 van de Commissie van 8 augustus 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 917/2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 797/2004 van de Raad betreffende maatregelen ter verbetering van de productie en afzet van producten van de bijenteelt

PB L 214 van 9.8.2013, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2015; stilzwijgende opheffing door 32015R1366

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/768/oj

9.8.2013   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 214/7


UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 768/2013 VAN DE COMMISSIE

van 8 augustus 2013

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 917/2004 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 797/2004 van de Raad betreffende maatregelen ter verbetering van de productie en afzet van producten van de bijenteelt

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 110, juncto artikel 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 917/2004 van de Commissie (2) zijn bepalingen vastgesteld voor de tenuitvoerlegging van de nationale bijenteeltprogramma’s zoals bedoeld in artikel 105 van Verordening (EG) nr. 1234/2007. Krachtens artikel 2, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 917/2004 moeten de maatregelen die in de bijenteeltprogramma’s voor elk jaar van de driejarige periode zijn gepland, volledig zijn uitgevoerd vóór 31 augustus van de betrokken jaarperiode en moeten de desbetreffende betalingen zijn verricht tijdens de jaarperiode die ingaat op 16 oktober van hetzelfde jaar en verstrijkt op 15 oktober van het volgende jaar. Bijgevolg kunnen de lidstaten tussen 1 september van het jaar van het bijenteeltprogramma en 15 oktober van hetzelfde jaar geen bijenteeltmaatregelen uitvoeren.

(2)

Om de leemte tussen de uitvoering en de financiering van bijenteeltmaatregelen te overbruggen en het mogelijk te maken het hele jaar dergelijke maatregelen uit te voeren, moeten de betrokken data worden gewijzigd.

(3)

De bijdrage van de Unie in de financiering van nationale bijenteeltprogramma’s is voor elke lidstaat gebaseerd op het bijenbestand/het aantal bijenkasten, zoals bepaald in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 917/2004.

(4)

De lidstaten hebben hun nationale bijenteeltprogramma’s overeenkomstig artikel 109 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 toegezonden en hebben de gegevens over het aantal bijenkasten bijgewerkt overeenkomstig artikel 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 917/2004. Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 917/2004 moet worden gewijzigd overeenkomstig de bijgewerkte gegevens over het aantal bijenkasten.

(5)

Verordening (EG) nr. 917/2004 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 917/2004 wordt als volgt gewijzigd:

1)

Artikel 2, leden 2 en 3, wordt vervangen door:

„2.   Elke jaarperiode van het bijenteeltprogramma (hierna „bijenteeltjaar” genoemd) bestrijkt twaalf opeenvolgende maanden, van 1 september tot en met 31 augustus.

3.   De maatregelen die in het bijenteeltprogramma voor elk bijenteeltjaar zijn vastgesteld, worden gedurende het betrokken bijenteeltjaar volledig uitgevoerd.

Betalingen voor gedurende elk bijenteeltjaar uitgevoerde maatregelen worden verricht tijdens de periode van twaalf maanden die ingaat op 16 oktober van het betrokken bijenteeltjaar en afloopt op 15 oktober van het volgende jaar.”.

2)

Bijlage I wordt vervangen door de tekst van de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van het bijenteeltjaar 2014, dat ingaat op 1 september 2013.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 8 augustus 2013.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO


(1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

(2)  PB L 163 van 30.4.2004, blz. 83.


BIJLAGE

„BIJLAGE I

Lidstaat

Bijenbestand

Aantal bijenkasten

BE

107 800

BG

526 014

CZ

540 705

DK

150 000

DE

711 299

EE

41 400

IE

15 710

EL

1 584 206

ES

2 459 292

FR

1 636 000

HR

491 481

IT

1 316 774

CY

44 953

LV

83 801

LT

144 969

LU

7 804

HU

1 088 590

MT

3 142

NL

80 000

AT

376 485

PL

1 280 693

PT

566 793

RO

1 550 000

SI

167 000

SK

254 859

FI

50 000

SE

150 000

UK

274 000

EU 28

15 704 270”


Top