EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0559
2007/559/EC: Commission Decision of 2 August 2007 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Poland are officially free of enzootic bovine leucosis (notified under document number C(2007) 3657) (Text with EEA relevance )
2007/559/EG: Beschikking van de Commissie van 2 augustus 2007 tot wijziging van Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van bepaalde administratieve gebieden van Polen als officieel vrij van enzoötische boviene leukose (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3657) (Voor de EER relevante tekst )
2007/559/EG: Beschikking van de Commissie van 2 augustus 2007 tot wijziging van Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van bepaalde administratieve gebieden van Polen als officieel vrij van enzoötische boviene leukose (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3657) (Voor de EER relevante tekst )
PB L 212 van 14.8.2007, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; stilzwijgende opheffing door 32021R0620
14.8.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 212/20 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 2 augustus 2007
tot wijziging van Beschikking 2003/467/EG wat betreft de erkenning van bepaalde administratieve gebieden van Polen als officieel vrij van enzoötische boviene leukose
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3657)
(Voor de EER relevante tekst)
(2007/559/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (1), en met name op bijlage D, hoofdstuk I, onder E,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
In bijlage D van Richtlijn 64/432/EEG wordt bepaald dat lidstaten of delen van lidstaten als officieel vrij van enzoötische boviene leukose kunnen worden erkend ten aanzien van de rundveebeslagen, indien zij aan bepaalde in die richtlijn vastgestelde voorwaarden voldoen. |
(2) |
De lijsten van delen van lidstaten die vrij zijn van enzoötische boviene leukose worden vastgesteld in Beschikking 2005/467/EG van de Commissie van 23 juni 2003 houdende erkenning van bepaalde lidstaten en delen van lidstaten als officieel tuberculosevrij, officieel brucellosevrij en officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen (2). |
(3) |
Wat Polen betreft, is „powiat” het primaire administratieve gebied, als bedoeld in artikel 2, lid 2, onder p), van Richtlijn 64/432/EEG. In de lijst van de niet-bekendgemaakte bijlage X/25 bij Beschikking 2005/176/EG van de Commissie van 1 maart 2005 tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad (3) zijn de powiaty opgenomen in de respectieve hogere administratieve eenheid van een „voivodship”. |
(4) |
Polen heeft bij de Commissie documenten ingediend waaruit blijkt dat bepaalde powiaty voldoen aan de in Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde voorwaarden om te worden erkend als gebieden in Polen die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose. |
(5) |
Na de evaluatie van de door Polen ingediende documenten moeten die powiaty in Polen worden erkend als gebieden van die lidstaat die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose. |
(6) |
Beschikking 2003/467/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(7) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 2 augustus 2007.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/104/EG (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 352).
(2) PB L 156 van 25.6.2003, blz. 74. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/399/EG (PB L 150 van 12.6.2007, blz. 11).
(3) PB L 59 van 5.3.2005, blz. 40. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2006/924/EG (PB L 354 van 14.12.2006, blz. 48).
BIJLAGE
In hoofdstuk 2 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG wordt de tweede alinea betreffende Polen vervangen door:
„In Polen:
— |
Voivodship Dolnośląskie
|
— |
Voivodship Łódzkie
|
— |
Voivodship Małopolskie
|
— |
Voivodship Podkarpackie
|
— |
Voivodship Śląskie
|
— |
Voivodship Świętokrzyskie
|
— |
Voivodship Wielkopolskie
|