EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1901
Commission Regulation (EC) No 1901/2004 of 29 October 2004 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community
Verordening (EG) nr. 1901/2004 van de Commissie van 29 oktober 2004 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2123/89 tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap
Verordening (EG) nr. 1901/2004 van de Commissie van 29 oktober 2004 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2123/89 tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap
PB L 328 van 30.10.2004, p. 71–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2006
|
30.10.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 328/71 |
VERORDENING (EG) Nr. 1901/2004 VAN DE COMMISSIE
van 29 oktober 2004
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2123/89 tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector varkensvlees (1),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Verordening (EEG) nr. 2123/89 van de Commissie (2) is de lijst van representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap vastgesteld. |
|
(2) |
In verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie moeten de representatieve markten voor die landen worden vastgesteld. |
|
(3) |
In verband met wijzigingen in de representatieve markten voor verschillende lidstaten moet de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2123/89 worden vervangen. |
|
(4) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2123/89 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2004.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 oktober 2004.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB L 282 van 1.11.1975, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 258/2004 van de Commissie (PB L 44 van 14.2.2004, blz. 14).
(2) PB L 203 van 15.7.1989, blz. 23. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2712/2000 (PB L 313 van 13.12.2000, blz. 4).
BIJLAGE
|
Lidstaat |
Aard van de representatieve markt |
Markt/Noteringscentrum |
|
België |
Het noteringscentrum van |
Brussel |
|
Tsjechië |
De markt van |
Praha |
|
Denemarken |
Het noteringscentrum van |
København |
|
Duitsland |
De noteringscentra van |
Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt en Dresden |
|
Estland |
Het noteringscentrum van |
Tallinn |
|
Griekenland |
De noteringscentra van |
Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa en Verria |
|
Spanje |
De noteringscentra van |
Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segua en Silleda |
|
en de gezamenlijke markten van |
Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia en Ciudad Real |
|
|
Frankrijk |
De noteringscentra van |
Rennes, Nantes, Metz, Lyon en Toulouse |
|
Ierland |
De gezamenlijke markten van |
Waterford, Mitchelstown en Edenderry |
|
Italië |
De gezamenlijke markten van |
Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia en Perugia |
|
Cyprus |
De markt van |
Nicosia |
|
Letland |
De markt van |
Riga |
|
Litouwen |
Het noteringscentrum van |
Vilnius |
|
Luxemburg |
De gezamenlijke markten van |
Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch en Wecker |
|
Magyarország/Hongarije |
Het noteringscentrum van |
Budapest |
|
Malta |
Het noteringscentrum van |
Marsa |
|
Nederland |
Het noteringscentrum van |
Zoetermeer |
|
Oostenrijk |
Het noteringscentrum van |
Wien |
|
Polen |
Het noteringscentrum van |
Warszawa |
|
Portugal |
De gezamenlijke markten van |
Famalicao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega en Rio Maior |
|
Slovenië |
Het noteringscentrum van |
Ljubljana |
|
Slowakije |
Het noteringscentrum van |
Bratislava |
|
Finland |
Het noteringscentrum van |
Helsinki |
|
Zweden |
De gezamenlijke markten van |
Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby en Kristianstad |
|
Verenigd Koninkrijk |
Het noteringscentrum van Milton Keynes voor de volgende regio’s: |
Scotland, Northern Ireland, Northern England en Eastern England |