bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 034 blz. 415 - 415
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R2582
Council Regulation (EC) No 2582/2001 of 19 December 2001 amending Regulation (EC) No 1017/94 concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal
Verordening (EG) nr. 2582/2001 van de Raad van 19 december 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1017/94 betreffende de omschakeling van akkerbouwareaal op de extensieve veehouderij in Portugal
Verordening (EG) nr. 2582/2001 van de Raad van 19 december 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1017/94 betreffende de omschakeling van akkerbouwareaal op de extensieve veehouderij in Portugal
PB L 345 van 29.12.2001, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R2582
Verordening (EG) nr. 2582/2001 van de Raad van 19 december 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1017/94 betreffende de omschakeling van akkerbouwareaal op de extensieve veehouderij in Portugal
Publicatieblad Nr. L 345 van 29/12/2001 blz. 0005 - 0005
Verordening (EG) nr. 2582/2001 van de Raad van 19 december 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1017/94 betreffende de omschakeling van akkerbouwareaal op de extensieve veehouderij in Portugal DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37, Gezien het voorstel van de Commissie(1), Gezien het advies van het Europees Parlement(2), Overwegende hetgeen volgt: (1) Vanwege vertragingen bij de effectieve uitvoering van het bij Verordening (EG) nr. 1017/94(3) ingestelde omschakelingsprogramma heeft voor een groot aantal potentieel voor de regeling in aanmerking komende arealen nog geen omschakeling plaatsgehad. Volgens de door de lidstaat verstrekte gegevens is momenteel namelijk slechts 46000 hectare omgeschakeld en op grond van het huidige tempo van uitvoering van de regeling wordt geschat dat tegen 31 december 2002 in totaal 64000 hectare zou kunnen zijn omgeschakeld, en niet 200000 hectare, zoals bepaald in artikel 1 van vorengenoemde verordening. Met het oog op een hogere uitvoeringsgraad wordt voorgesteld Portugal te machtigen om de uitvoering van het omschakelingsprogramma nog eens drie jaar voort te zetten. (2) Aangezien het omschakelingsprogramma beperkt is in de tijd, is in Verordening (EG) nr. 1017/94 bepaald dat aan het einde van het programma de specifieke reserve en de nog niet toegekende rechten worden geschrapt. Het is dus dienstig te bepalen dat aan het einde van de met drie jaar verlengde periode de specifieke reserve wordt geschrapt en de nog niet toegekende rechten vervallen. (3) Derhalve dient Verordening (EG) nr. 1017/94 te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 1017/94 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 1 wordt vervangen door: "Artikel 1 Portugal wordt gemachtigd om, in de in de bijlage vermelde gebieden, gedurende een periode van elf jaar een programma voor de omschakeling van akkerbouwareaal op extensieve veehouderij uit te voeren voor ten hoogste 200000 ha van het huidige akkerbouwareaal." 2. Artikel 7 wordt vervangen door: "Artikel 7 Aan het einde van het elfde jaar na de inwerkingtreding van deze verordening vervallen de niet toegekende premierechten en wordt de specifieke reserve geschrapt." Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 19 december 2001. Voor de Raad De voorzitter A. Neyts-Uyttebroeck (1) Voorstel van 8 oktober 2001 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (2) Advies uitgebracht op 11 december 2001 (nog niet verschenen in het Publicatieblad). (3) PB L 112 van 3.5.1994, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1461/95 (PB L 144 van 28.6.1995, blz. 4).