This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1070
Commission Regulation (EC) No 1070/1999 of 25 May 1999 amending the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92
Verordening (EG) nr. 1070/1999 van de Commissie van 25 mei 1999 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad
Verordening (EG) nr. 1070/1999 van de Commissie van 25 mei 1999 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad
PB L 130 van 26.5.1999, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Verordening (EG) nr. 1070/1999 van de Commissie van 25 mei 1999 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad
Publicatieblad Nr. L 130 van 26/05/1999 blz. 0018 - 0018
VERORDENING (EG) Nr. 1070/1999 VAN DE COMMISSIE van 25 mei 1999 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 betreffende de registratie van de geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen in het kader van de procedure van artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1068/97 van de Commissie(2), en met name op artikel 17, lid 2, (1) Overwegende dat de door de Griekse regering overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2081/92 aangemelde benaming Φέτα (Feta) als beschermde oorsprongsbenaming is geregistreerd bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 590/1999(4); (2) Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1107/96 bij arrest van het Hof van Justitie van 16 maart 1999 nietig is verklaard voorzover het de registratie van de benaming Φέτα (Feta) als beschermde oorsprongsbenaming betreft; dat de betrokken benaming derhalve moet worden geschrapt uit het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, alsmede uit de bijlage van die verordening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De benaming Φέτα (Feta) wordt geschrapt uit het Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen. 2. In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 wordt in de rubriek "Kaas", onder "Griekenland", van deel A, getiteld "In bijlage II bij het Verdrag genoemde producten voor menselijke consumptie", de benaming Φέτα (Feta) (BOB) geschrapt. 3. Overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2081/92 blijft de benaming Φέτα (Feta) op nationaal niveau beschermd totdat er een beslissing over is genomen. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 25 mei 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. (2) PB L 156 van 13.6.1997, blz. 10. (3) PB L 148 van 21.6.1996, blz. 1. (4) PB L 74 van 19.3.1999, blz. 8.